九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其一

扰扰东华车马尘,烟霞何日拂衣襟。

空花想已销浮念,枯木犹能发至音。

白鹤不来红日暮,金鳞自跃碧潭深。

五千言外无余旨,苦更研朱学洗心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修身 · 向往
月份九月
创作背景
太一宫斋宿和韵
本诗作于南宋末年,作者当时斋戒宿于临安太一宫,宫中道士姚高士出示刘长翁、汤仲能等人的唱酬诗卷,作者因此步原韵创作本诗,是宋代士人与道士交游唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联需对仗,在唐宋时期发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对都城世俗车马喧嚣的厌倦,渴望归隐山林烟霞的闲适,深层是对道家修身求道境界的推崇,主张以清静无为理念涤荡内心杂念,契合宋代士人崇道的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦指农历每月的最后一天。斋宿指举行斋戒仪式后住宿在宗教场所。太一宫是宋代官方修建的道教宫观。高士是古代对出家人或隐士的尊称。唱酬指古代文人之间按照对方诗歌的韵脚作诗应和。空花指代虚幻不实的事物,这里指世俗的浮华念头。五千言代指老子的《道德经》,全书共约五千字。研朱指研磨朱砂,这里指抄写研读道家经典。
逐句白话释义
第一句写都城东华门外车水马龙,尘土飞扬,满是世俗的喧嚣。第二句是作者的自问,什么时候才能拂去衣襟上的尘俗,归隐到烟霞缭绕的山林中。第三句说世俗的浮华念头就像虚幻的空花,已经全部消散殆尽。第四句说哪怕是枯槁的木头,也能发出最精妙的声音。第五句写白鹤迟迟没有飞来,天边的红日已经缓缓西沉。第六句写金色的鱼儿自由自在地在深不见底的碧色潭水中跳跃。第七句说除了五千字的《道德经》之外,再也没有多余的至理真谛。第八句说自己要苦心研磨朱砂抄写经典,学习洗涤内心的杂念。
全诗核心主旨
本诗是作者在道观住宿时的和韵之作。作者开篇先表达对世俗喧嚣生活的厌倦。接着点明自己已经放下了所有浮华的世俗念头。再通过描写道观周围清远空灵的景色,烘托出清静的氛围。最后明确表达自己对道家思想的推崇。想要通过研读道家经典来洗涤内心,追求清静的修身境界。全诗整体风格清远空灵,情感真挚。体现了宋代士人对道家修身理念的推崇。
跨学科 · 是什么
农历晦日天文学
晦日是中国传统农历历法中的特定时间节点。指的是农历每个月的最后一天。这一天月亮运行到地球和太阳之间,夜晚看不到月亮的反光。中国古代很早就形成了晦日的相关习俗。古人常在晦日举行斋戒、祭祀等活动。本诗题目明确点明创作时间是九月的晦日。符合中国传统历法的时间定义。是研究宋代历法应用的直观文学材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要清远平和。首联"扰扰东华车马尘"语速稍快,读出世俗的喧嚣感。第二句"烟霞何日拂衣襟"要放慢语速,读出感慨反问的语气。颔联两句要读得平缓沉静,体现出内心的安定。颈联"白鹤不来红日暮,金鳞自跃碧潭深"要拉长语调,读出画面的空灵感。尾联前半句要读得笃定,体现对道家思想的认可。后半句要读得沉稳,体现出修身的决心。每句之间要稍作停顿,整体节奏舒缓协调。
基础句式仿写指导
本诗颔联和颈联都是工整的七言对仗句式。仿写时首先要确定上下句的核心意象,词性要一一对应。比如"白鹤"对"金鳞"都是名词,"不来"对"自跃"都是动词短语。"红日暮"对"碧潭深"都是名词加形容词的结构。仿写时可以先选取一组对应的自然意象。比如"黄莺"对"紫燕","风前舞"对"雨后啼"。组合起来就可以形成"黄莺竞舞春风软,紫燕争啼晓露轻"的对仗句。日常可以多观察生活中的对应事物,提升对仗仿写的能力。
名句写作应用
核心名句"白鹤不来红日暮,金鳞自跃碧潭深"适合用在描写清静景色、表达出世心境的作文中。比如写自己在山林中游玩的所见所感时可以引用这句话。也可以用在表达自己不慕名利、追求内心安定的主题文章中。比如写关于淡泊名利的议论文时,可以用这句来引出论点。还可以用在描写湖泊、山林等自然风光的写景散文中。用来烘托空灵澄澈的景色氛围。应用时不需要改动原句,直接引用即可。能够有效提升文章的文化底蕴和文学性。
关联知识图谱
《道德经》文献作品集|文化关联
本诗中的"五千言"直接指代道家经典《道德经》。《道德经》是本诗核心思想的来源。本诗的修身理念完全契合《道德经》的核心主张。是宋代士人对道家思想应用的典型文学作品。二者属于文学作品与思想源头的关联关系。能够帮助读者更好理解本诗的思想内核。是研究宋代道家文化传播的重要关联线索。具有较高的文化研究价值。

名句 CLASSIC LINES

白鹤不来红日暮,金鳞自跃碧潭深
对仗工整,以白鹤、红日、金鳞、碧潭四个意象构建出空灵澄澈的境界。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待