寿茶使三十韵

湖海裒英气,星凰瑞圣朝。

黄钟回暖律,紫毳下层霄。

平武登巍选,高才局下僚。

一朝翻渤海,万里羾扶摇。

迁次更州牧,澄清奉汉条。

帑藏参会计,阃寄竦嫖姚。

帝想重关阻,云连八水辽。

近知敌运尽,不复旧时骄。

遣送纡天宠,将输伏使轺。

艰难须力济,氛祲觉潜销。

还把天隅绣,来题驷马桥。

留良无复恨,撷秀自应饶。

倚重藩条布,尤先政理调。

根株探吏蠹,襦袴蔼民谣。

流地金钱溢,褰风锦幄飘。

异时司榷牧,永日但逍遥。

谁似躬行美,能知燕处超。

兵厨疏螘味,讼牍列牛腰。

苦节同儒素,清风起俗嚣。

世途犹梗塞,士气况阴消。

竭泽无余算,何时罢击刁。

定知虚宁久,可卜赐环招。

经世须材略,犹农力蔉穮。

牧时宜解瑟,渴治急闻韶。

豹尾催持橐,蝉冠合珥貂。

致身期丙魏,耐老并松乔。

笑我同沟断,惟公赏爨焦。

穷栖官署冷,阻侍燕居夭。

春信梅先觉,霜天柏后凋。

殷勤眉寿祝,持用报琼瑶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 祝寿 · 赞美
创作背景
南宋川地祝寿创作
本诗为南宋理宗时期,程公许任职四川制置司期间所作,当时川陕为宋蒙对峙的核心战区,作者为负责当地茶政、兼顾边备的茶使三十寿辰创作此诗,兼具应酬属性与现实关怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,为古典诗歌中排律的分支,每句固定五字,全诗共三十韵,押韵严格、对仗工整,篇幅较长,是宋代文人祝寿、唱和场合常用的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是称颂茶使的杰出才学、清廉政绩与高洁品格,二是为茶使送上寿辰祝福,寄寓其仕途晋升、匡扶时局的期许,三是暗含对南宋后期边患严峻、民生凋敝的现实忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
裒指聚集,毳指官员出行所穿的毛织服饰,羾指高飞,嫖姚本指汉代名将霍去病,此处代指边防将领。襦袴指百姓的衣物,代指民生福祉,司榷牧指掌管专卖税收的官员,丙魏指汉代贤臣丙吉、魏相,松乔指古代仙人赤松子、王子乔,代指长寿。
逐句白话释义
湖海之间汇聚了英武之气,凤凰降临为圣朝带来祥瑞。黄钟律管唤醒了春日的暖意,穿着紫裘的使者从天而降。你在平武被选拔为高官,之前身怀高才却屈居低位。如今你施展才干如同搅动渤海,像大鹏一样扶摇直上万里。你升迁为地方长官,遵照汉代旧例整肃吏治。你参与管理府库账目精细,镇守边疆的将领都对你十分敬畏。皇帝担忧边关重重阻隔,八水之上的连云一望无际。近来知晓敌人的气运已经耗尽,不再像过去那样骄横。朝廷派遣你出行恩宠深厚,你乘坐使者的车驾运送物资。艰难时局需要全力匡济,不祥的战气已经悄悄消散。你把天隅之地治理得如锦绣一般,在驷马桥上题诗留名。留下贤良官员没有遗憾,选拔优秀人才自然充足。你重视颁布地方政令,尤其优先调整治理方法。深挖官吏腐败的根源,百姓传唱歌谣赞颂你的恩德。流通的钱币遍地都是,风吹动锦制的帐幕飘扬。以前的茶税官员整日逍遥度日,谁能像你这样亲身践行美政,懂得安闲处世的超逸境界。军队的厨房很少摆酒,诉讼的文件堆得像牛腰一样粗。你坚守苦节如同贫寒儒士,清正的风气吹散了世俗的喧嚣。世间的道路依旧阻塞不通,士人的志气正悄悄消沉。竭泽而渔的税收没有剩余,什么时候才能停止战争的刁斗声。我知道你在此地任职会很久,也可以预料你不久就会被召回朝廷。治理天下需要才略,就像农民要努力耕种。治理地方应该灵活调整方法,百姓渴望太平就像渴望听到美好的音乐。朝廷的使者很快就会催你入朝为官,你本就应该佩戴貂蝉装饰的高官冠帽。出仕要以丙吉、魏相为目标,长寿要和松乔比肩。可笑我就像沟边的断木,只有你赏识我如同赏识烧焦的桐木。我穷居在冷清清的官署里,没能陪在你身边享受安闲。春天的讯息梅花最先知晓,霜天里的柏树最后凋零。我殷勤地祝你长寿,用这首诗来回报你的恩情。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人程公许为任职川地的茶使创作的三十韵祝寿诗,开篇点明茶使的不凡出身与才学,中间叙述其在任的杰出政绩,同时点出南宋面临的边患与民生困境,最后为茶使送上寿辰祝福,寄予其入朝为官、匡扶时局的美好期许,整体情感恳切,既有着应酬祝寿的属性,也饱含着对时局的深切忧虑。
跨学科 · 是什么
平武地理沿革地理学
诗中提到的平武是南宋时期的边防要地,现在位于四川省绵阳市平武县,地处四川盆地北部边缘,历史上一直是川陕之间的交通要道与军事重镇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五字按照“二二一”的节奏断句,比如“湖海/裒/英气”,韵脚处适当拖长音。读前半部分称颂才学的内容时语气昂扬,读涉及时局忧虑的内容时语气沉缓,读最后祝寿部分时语气恳切真诚。
基础句式仿写指导
可以仿写“春信梅先觉,霜天柏后凋”的对偶句式,先写自然景物的特征,再对应到人的品格,比如“风劲松尤挺,雪寒梅更香”,既符合对偶的形式要求,也能通过景物比喻人的坚韧品格。
名句写作应用
“苦节同儒素,清风起俗嚣”可以用于赞美为官清廉、坚守原则的人物,比如“扎根山区的基层干部数十年如一日为民服务,苦节同儒素,清风起俗嚣,赢得了当地百姓的一致爱戴”。“春信梅先觉,霜天柏后凋”可以用于赞美在困境中坚守初心的人物,比如“面对疫情的冲击,无数医护人员坚守岗位,正如霜天柏后凋,守护了人民的生命安全”。
关联知识图谱
《西江月·寿茶使十一月廿八》同主题
《西江月·寿茶使十一月廿八》是南宋文人李刘为茶使创作的祝寿词,和本诗属于同一主题的宋代茶使祝寿文学作品,都反映了宋代茶政官员的地位与当时的祝寿文化。

名句 CLASSIC LINES

苦节同儒素,清风起俗嚣;春信梅先觉,霜天柏后凋
前者直叙茶使清廉守节的儒者品格,后者以梅、柏为喻赞美其坚贞不改的德行。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待