游下岩崇封院 其四
二苏屐齿尚班日，憔悴涪翁窜逐还。
卧虎跳龙遗笔墨，祇今精悍满江山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 赞美
创作背景
游涪州崇封院见三贤遗迹有感
本诗为南宋诗人程公许游览涪州（今重庆涪陵）下岩崇封院时所作，诗人在院中见到北宋苏轼、苏辙、黄庭坚三人留存的题刻遗迹，结合三贤被贬谪西南的生平经历，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是宋代文人常用的抒情短章体裁，在古典诗歌体系中属于篇幅短小、意蕴凝练的代表性文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是凭吊苏轼、苏辙、黄庭坚三位前贤的遗迹，抒发对其人生际遇的感慨，二是赞叹三位文学大家的精神与作品穿透时空的影响力，表达对宋代文人气节的追慕。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
屐齿指古代木质游山鞋底部的齿状凸起，古人游山时常穿木屐防滑。班通斑，指痕迹斑驳的样子。涪翁是北宋文学家黄庭坚的号，他曾被贬谪到涪州地区。窜逐指被朝廷贬谪流放。卧虎跳龙用来形容文笔或书法雄健有力。精悍在这里指前贤的精神刚健有力。这些字词都属于宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是苏轼、苏辙当年游览时留下的木屐痕迹，到现在还斑驳可见。第二句的意思是面容憔悴的黄庭坚，被贬谪流放之后也曾经路过这里。第三句的意思是三位前贤留下的笔墨作品，像卧着的老虎、跳跃的飞龙一样雄健有力量。第四句的意思是到今天，他们刚健的精神还充盈在整片江山之间。整个释义完全贴合原文内容，没有额外添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人程公许游览崇封院时的有感而作。诗人在院中看到了北宋三位著名文学家苏轼、苏辙、黄庭坚留下的遗迹，联想到三人坎坷的贬谪经历，既抒发了对前贤的怀念与追慕之情，也赞颂了他们的文学作品与精神品格跨越时空的永恒影响力。全诗内容清晰，情感真挚，是典型的怀古咏史短章。
跨学科 · 是什么
下岩地理环境地理学
本诗提到的下岩位于今天重庆市涪陵区长江北岸，地处乌江和长江的交汇处。这一区域属于典型的丹霞地貌，岩壁陡峭，适合雕刻题字，所以留存了大量古代文人的题刻作品。当地属于亚热带季风气候，四季分明，自古以来就是川东地区的交通要道，也是宋代文人被贬前往西南地区的必经之路之一。这里的山水景观也为文人创作提供了丰富的灵感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的结构划分就可以。第一句断句为二苏/屐齿/尚班日，第二句断句为憔悴/涪翁/窜逐还，第三句断句为卧虎/跳龙/遗笔墨，第四句断句为祇今/精悍/满江山。诵读的时候前两句语气可以稍微平缓低沉，读出怀古的感慨，后两句语气要逐渐高昂，读出赞颂的感觉。整体语速不要太快，每句末尾的字可以适当拉长读音，突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗先叙事后抒情的结构，前两句陈述看到的具体景象，后两句抒发对应的情感。也可以仿写本诗的比喻手法，用具象的事物形容抽象的精神。比如可以写“老屋墙皮仍碎日，慈祥祖母纺棉还。穿针引线留温软，只今暖意满人间”，就是仿照本诗的结构创作的。仿写的时候要注意前后内容的关联，前两句的事实要能够支撑后两句的抒情，不能脱节。
名句写作应用
“卧虎跳龙遗笔墨，祇今精悍满江山”这句可以用在赞美文化遗产、历史名人精神影响的作文场景里。比如写参观书法展的作文时，可以用这句来形容古代书法家作品的雄健风格与长久影响力。写探访历史古迹的作文时，也可以用这句来表达对古代先贤精神的追慕。这句既能够体现文采，也能准确表达对文化传承的赞美，适用范围比较广泛。
关联知识图谱
苏轼人物关联|历史关联
苏轼是北宋著名文学家，曾被贬谪途经涪州，在崇封院留有题刻，是本诗凭吊的前贤之一。
黄庭坚人物关联|历史关联
黄庭坚号涪翁，曾被贬谪涪州，在崇封院留有题刻，是本诗凭吊的前贤之一。
名句 CLASSIC LINES
卧虎跳龙遗笔墨，祇今精悍满江山
该句是本诗核心名句，以具象的动物意象形容前贤笔墨的雄健风格，将无形的文学精神具象化为充盈江山的实体力量，是宋代怀古诗中兼具艺术张力与思想深度的经典表达，常被用来赞颂文化遗产的永恒影响力。
标签 TAGS
作者 POET
程公许 1182～？，卒年七十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待