次韵感怀其五

程公许 · 宋

绿水油油记插秧，转头风露稻花香。

秋来田井熙春昼，画手难为顾长康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 赞美

创作背景

南宋中期乡村闲居创作

本诗为南宋诗人曹勋晚年退居天台乡村时所作，是《次韵感怀》组诗的第五首，创作动因源自诗人亲眼所见夏秋之交稻作丰收的祥和乡村景象，无直接关联历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，有严格的格律要求。该体裁起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感围绕江南乡村农事丰收展开，既饱含对劳动成果的欣喜之情，也暗含对太平治世下百姓安居乐业景象的由衷赞颂，情感基调明朗欢快，质朴真挚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵：指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。2. 油油：形容水色光亮润泽的样子。3. 转头：形容时间过得极快，仿佛一转眼的功夫。4. 田井：指田地和村落，古代以井田制划分土地，这里代指乡村区域。5. 熙春昼：像春天的白昼一样明亮温暖。6. 顾长康：即东晋著名画家顾恺之，字长康，以擅长人物、山水绘画闻名，当时人称其有三绝：才绝、画绝、痴绝。7. 难为：指很难做到，这里指很难画出这样的美景。8. 风露：指秋风和露水，是秋季水稻成熟前常见的天气条件。9. 稻花：水稻开的花，颜色浅白，有淡淡的清香味，开花后就会结出稻穗。10. 插秧：指将水稻秧苗移栽到稻田里的农事活动，一般在春末夏初进行。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是还记得春末的时候，绿油油的水田里大家忙着插秧的场景。2. 第二句的意思是没想到一转眼的功夫，秋风露水当中就已经飘来了稻花的香气。3. 第三句的意思是等到秋天到来的时候，整个乡村的田地都亮堂堂的，就像春天的白昼一样温暖热闹。4. 第四句的意思是这样美好的场景，就算是擅长绘画的顾恺之来了，也很难把它完美地画出来呀。5. 整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全按照字面意思进行转化，方便所有人理解。6. 每一句的翻译都对应了原诗的内容顺序，没有调整原有的叙事逻辑。7. 所有涉及到的专有名词都已经提前在重点字词里做了注释，不会出现理解障碍。8. 翻译整体保持了原诗明快轻松的语气，符合原诗的情感基调。9. 没有添加任何原诗没有的内容，也没有删减原诗本来的信息点。10. 适合所有年龄段的读者快速把握诗歌的字面意思。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了江南乡村从春末插秧到秋天稻熟的整个农事过程。2. 诗人通过对前后场景的对比，突出了时间流逝的快速和丰收景象的美好。3. 整首诗表达了诗人看到丰收景象时的喜悦心情。4. 同时也暗含了诗人对当下太平盛世、百姓安居乐业生活的赞美。5. 诗歌的内容非常贴近普通百姓的日常生活，充满了浓郁的生活气息。6. 没有使用晦涩的典故，除了顾长康之外都是常见的生活场景。7. 整体的情感非常真挚，没有刻意的修饰和夸张。8. 是一首典型的描写田园农事生活的诗歌作品。9. 能够让读者感受到乡村生活的宁静美好和劳动带来的收获喜悦。10. 也体现了诗人对普通劳动者的尊重和对农事活动的重视。

跨学科 · 是什么

水稻的生长特性植物学

1. 诗中描写的水稻是中国南方主要的粮食作物，属于禾本科稻属植物。2. 水稻的生长周期一般在120到180天左右，从插秧到开花大概需要2到3个月的时间。3. 水稻开的花是两性花，颜色为淡白色，有淡淡的清香味，开花时间非常短，一般只有1到2个小时。4. 水稻适合在温度较高、降水充足的地方生长，中国长江以南地区是传统的水稻种植区。5. 水稻开花之后就会进入灌浆期，逐渐形成饱满的稻穗，最后成熟可以收割。6. 诗中提到的风露条件非常适合水稻的生长，能够促进稻穗的发育，提高产量。7. 油油的绿水是指稻田里的蓄水，水稻生长的整个过程都需要充足的水分供应。8. 插秧是水稻种植过程中的一个重要环节，需要将育好的秧苗移栽到大田里，提高种植效率。9. 稻花香的味道是水稻花中的挥发性物质散发出来的，一般在清晨和傍晚的时候香味最明显。10. 现在中国的水稻种植技术已经非常先进，产量比古代提高了很多倍。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体节奏要轻快明亮，体现出喜悦的情感基调。2. 第一句的停顿为：绿水油油/记插秧，重读“油油”两个字，体现出春水润泽的感觉。3. 第二句的停顿为：转头/风露/稻花香，重读“转头”和“香”两个字，突出时间过得快和稻花香气的美好。4. 第三句的停顿为：秋来/田井/熙春昼，重读“熙”字，体现出丰收时节热闹明亮的氛围。5. 第四句的停顿为：画手难为/顾长康，重读“难为”两个字，突出美景难以描绘的感觉。6. 诵读的时候语速可以稍快，不要过于缓慢，符合诗歌明快的特点。7. 整体的语气要轻松愉悦，带着欣喜的感觉，不要过于沉重或者严肃。8. 可以在每句的末尾稍微停顿一下，体现出七言绝句的节奏特点。9. 诵读的时候可以想象诗歌描写的田园场景，更容易带入情感。10. 这首诗的押韵字是“香”和“康”，诵读的时候这两个字可以适当拉长音，体现出押韵的美感。

句式仿写指导

1. 本诗的“转头风露稻花香”一句采用了“时间词+场景+核心特征”的句式，非常适合仿写。2. 仿写的时候首先要选一个时间变化的词语，比如“转眼”“抬头”“回眸”“倏忽”等都可以。3. 然后搭配对应的场景，比如“林间”“檐下”“篱边”“山岗”等都可以。4. 最后加上这个场景的核心特征，比如“桂花香”“麦浪黄”“菜花开”“蝉声亮”等都可以。5. 比如可以仿写为“转眼篱边菊蕊黄”，描写秋天菊花开放的场景。6. 也可以仿写为“倏忽林间蝉声长”，描写夏天树林里蝉鸣的场景。7. 仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯，符合真实的生活场景。8. 还要注意句式的节奏，保持七个字的结构，读起来朗朗上口。9. 可以结合自己的生活经历来写，更容易写出真情实感。10. 多练习这种句式的仿写，能够提高自己的景物描写能力和语言表达能力。

名句写作应用指导

1. “转头风露稻花香”这句诗适合用在描写田园生活、丰收景象、乡村变化的作文当中。2. 比如写暑假回到乡下奶奶家，看到稻田的场景的时候就可以引用这句诗。3. 示例：走在乡间的小路上，风一吹就是满鼻子的稻花香气，真的是“转头风露稻花香”，丰收的喜悦扑面而来。4. 也可以用在描写乡村振兴、新农村变化的文章当中，体现乡村的美好发展。5. 示例：如今的江南乡村，到处都是生机勃勃的景象，春有新茶满坡，夏有稻花飘香，真是“转头风露稻花香”，日子越过越红火。6. 还可以用在回忆童年乡村生活的文章当中，烘托温馨美好的氛围。7. 引用这句诗的时候不需要额外解释，大多数读者都能理解它的意思。8. 引用的时候要注意和上下文的内容搭配，不要出现生硬的情况。9. 这句诗的情感基调积极明快，适合用在比较温暖、喜悦的语境当中。10. 熟练运用这句诗能够给文章增添古典韵味，提升文章的文采。

关联知识图谱

范成大《四时田园杂兴》同主题

1. 两首诗都是南宋时期描写江南乡村农事生活的作品。2. 都表达了对田园生活的喜爱和对丰收的赞美之情。3. 内容都非常贴近普通百姓的日常生活，充满生活气息。4. 语言风格都比较质朴自然，没有晦涩的典故。5. 都是中国古典田园诗的经典代表作品。6. 适合放在一起对比阅读，能够更好地了解南宋时期的乡村生活。7. 两首诗的情感基调都比较明快积极，传递出正能量。8. 都被收录进了各类宋诗选本当中，流传很广。9. 对后世的田园题材创作都有一定的影响。10. 都体现了南宋文人对农事活动的重视和对普通百姓的关怀。

名句 CLASSIC LINES

转头风露稻花香

本句以极简笔触写出了水稻生长的迅速与稻花香气的清润，画面感极强。

标签 TAGS

喜悦赞美历史学植物学社会学

作者 POET

程公许 1182～？，卒年七十余

南宋中后期文官、文学家，《宋史》立传人物，存世诗作814首

次韵感怀 其五