季夏郊墅即事 其五
儒林冠冕国蓍龟，黄发同时二老归。
出处古今难一槩，青天未可戴盆窥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 抒怀
月份六月
创作背景
南宋理宗朝儒臣辞官
本诗作于南宋理宗宝庆年间，当时朝中两位资深儒臣因反对史弥远专权主动辞官归乡，魏了翁彼时罢官闲居邛州郊墅，见二人归乡消息有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中传播最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对两位德高望重的儒臣辞官归乡的赞誉，对古今士人出处进退选择差异的感慨，以及对世俗认知局限的批判，暗含魏了翁本人的处世立场。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“儒林冠冕”指儒家学者中的杰出代表。“国蓍龟”指国家可以倚重的贤能之人，蓍龟是古代占卜工具，代指能预判局势的智者。“黄发”指代老年人，古人认为老人头发变黄是高寿的象征。“出处”指做官或隐退的人生选择。“一槩”即一概，指同一标准。“戴盆窥”是戴盆望天的缩略，指视野被局限难以看清真相。
逐句白话释义
第一句意思是两位老者是儒家学界的顶尖人物，是国家可以倚重的贤才。第二句意思是这两位头发花白的老者，在同一时期辞官回到了家乡。第三句意思是从古到今人们对于做官还是隐退的选择，本来就很难用同一个标准去评判。第四句意思是就像头上扣着盆子的人，根本没办法完整看到头顶的青天一样。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者看到两位德高望重的儒臣同时辞官归乡的事，发出了关于人生选择的感慨，告诉人们不同的人有不同的处世选择，不能用单一的标准去评判所有人，也提醒人们不要被局限的视野束缚，看不到事物的全貌。
跨学科 · 是什么
农历季夏天文学
农历把夏季分为孟夏、仲夏、季夏三个阶段，季夏是夏季最后一个月，对应的节气是小暑和大暑，是一年中气温最高的时段。这种季节划分方式起源于先秦时期，是古代农耕文明的重要时间参照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平和沉稳，第一句“儒林冠冕/国蓍龟”在第四字后稍作停顿，重读“冠冕”“蓍龟”体现对两位老者的敬重。第二句“黄发同时/二老归”在第四字后停顿，语气放缓。第三句“出处古今/难一槩”重读“难一槩”，体现感慨的语气。第四句“青天未可/戴盆窥”重读“未可”“戴盆窥”，语气坚定。
句式仿写指导
可以仿写“XX古今难一槩，XX未可XX窥”的转折句式，用来表达对事物差异的认知，比如评价不同的艺术风格可以写“审美古今难一槩，佳作未可一格窥”，评价不同的学习方法可以写“学法古今难一槩，成效未可短时窥”。
名句应用场景
“出处古今难一槩，青天未可戴盆窥”可以用在讨论人生选择的文章里，比如写有人选择留在大城市打拼，有人选择回到家乡发展，就可以用这句诗说明不同的选择都有合理性，不能用单一标准评判。也可以用在批评认知局限的语境里，比如讨论不要用固有印象评判别人的时候引用。
关联知识图谱
《报任安书》同典故
本诗“青天未可戴盆窥”化用了司马迁《报任安书》中“戴盆何以望天”的典故，原本指做事方法和目的相反，这里引申为视野局限难以看清全貌，两个文本的典故内核一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
出处古今难一槩，青天未可戴盆窥
这两句是本诗核心名句，化用汉代“戴盆望天”的典故，后世常被用来形容认知局限、难以窥见事物全貌，也用来指代不同人生选择不宜一概而论。
标签 TAGS
作者 POET
程公许 1182～？，卒年七十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待