李贰车约饮东湖

西湖绕遍又东湖,永夜论文酒浅𣂏。

最爱霜林梅蘸水,拟撑小艇访林逋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 崇敬 · 闲适 · 隐逸
创作背景
邀约游湖夜饮
本诗为南宋时期,作者受友人李姓州郡副长官邀约,先后游览西湖、东湖,彻夜论诗浅酌时即兴创作,创作动因来自游赏过程中所见的冬日霜林梅景触发的隐逸联想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代文人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与友人同游赏景、彻夜论诗饮酒的闲适愉悦,二是见冬日梅景而生的对清雅隐逸生活的向往追慕,情感基调明快清雅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贰车是宋代对州郡副长官的称呼,𣂏指斟酒、饮酒的动作,林逋是北宋著名隐逸诗人,隐居杭州西湖孤山,有梅妻鹤子的典故。大家可以通过注释快速理解生僻字词的含义,不需要额外查阅普通字典就能掌握核心词汇的意思。这些字词都是理解全诗的基础,掌握后就能顺畅读懂整首诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是游遍了西湖之后又来到了东湖游玩,第二句的意思是整夜和友人讨论诗文,浅浅地斟着酒慢慢喝。第三句的意思是最让人喜爱的是霜林里梅花枝丫探向水面的美好景致,第四句的意思是我打算撑着小小的船去寻访林逋那样的隐逸高士。大家可以通过直白的翻译快速了解每句诗写了什么内容,不需要复杂的解读就能明白诗句的表层意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和友人一同游湖、彻夜饮酒论诗的经历,描写了冬日东湖霜林梅花的优美景致,表达了作者游赏过程中的愉悦心情,以及对林逋那样清雅隐逸生活的向往之情。全诗内容简单明快,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣,感受到古人游赏论诗的生活乐趣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句里提到的梅是我们生活中常见的观赏植物,一般在冬季开放,颜色多为白色、粉色,有淡淡的香气,耐寒能力很强,自古以来就受到大家的喜爱。它常被赋予高洁、清雅的寓意,是很多文人喜欢描写的对象,大家冬天在公园也经常能看到开花的梅树。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意每句的断句,第一句断为“西湖绕遍/又东湖”,第二句断为“永夜论文/酒浅𣂏”,第三句断为“最爱霜林/梅蘸水”,第四句断为“拟撑小艇/访林逋”。整体语气要轻快舒缓,读出赏景的愉悦感和向往隐逸的悠然感,语速不要太快,每句末尾的韵脚可以稍微拖长一点,读出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿“最爱XX,拟XX”的句式进行仿写,先写自己最喜欢的景物或者场景,再写自己想要做的相关事情。比如可以仿写为“最爱檐前雪压竹,拟围红炉读古诗”,也可以仿写为“最爱郊原春草绿,拟放纸鸢趁东风”。仿写的时候注意前后内容要关联自然,符合日常逻辑,不需要刻意追求押韵,能表达出自己的真实感受就好。
名句应用指导
“最爱霜林梅蘸水,拟撑小艇访林逋”这句名句可以用在很多日常写作场景里,比如写冬日赏梅的游记的时候可以引用这句来描写梅景,表达自己的喜爱之情。也可以用在描写自己向往清雅生活、喜欢传统文化的作文里,用来表达自己的志趣。还可以用在给朋友的冬日邀约信里,增添文雅的氛围感。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》同典故
这首诗提到的林逋最具代表性的作品就是《山园小梅·其一》,两首作品都是咏梅主题,都表达了对梅花的喜爱和对清雅生活的追求,大家可以对照阅读,更能理解本诗的用典意图。

名句 CLASSIC LINES

最爱霜林梅蘸水,拟撑小艇访林逋
该句是本诗核心名句,以鲜活的景物描写和自然的用典。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待