初度诣葛仙化奉香火归邑之明日有驯鹿自中径入县庭士友异其事赋诗相庆用张权父韵

阆风是古代神话中昆仑山顶的仙境，本诗中代指道教圣地葛仙化，凸显其清幽神圣的氛围。九酝指经过多次酿造的上等美酒，这里指祭祀用的贡酒。五浊海是佛教术语，指代充满烦恼的尘世。良月是古人对农历十月的别称。玄感指内心与天地冥冥之中产生的感应。清都是神话传说中天帝居住的宫殿，这里代指仙境。三生因是佛教术语，指前生、今生、来生的因缘。孔宾指尊贵的宾客。

在阆风般的仙境里饮着上等美酒，供奉着鲸鱼脍和玉麟般的祭品。想起前世的宿命经历，曾从得道高人那里听过隐秘的口诀。不慎落入浑浊的尘世，心中唯一的仁念从未泯灭。美好的十月 marks 时光圆满，我的生日恰逢这个佳辰。感念上天的眷顾之恩，点燃香烛拜谒仙人。一同来的山中官吏，莫非也是和我志同道合的人？岩上的泉水像千仞高的白雪，涧边的青草四季都像春天一样。我素来喜爱幽静闲适的生活，为什么还在这里徘徊不前？可怜我长久被风尘沾染，这鹿是来记挂我们的三生因缘吧。我本有野性，欣喜能得到这样的朋友，不必再呼唤尊贵的宾客。弹起瑟来催促大家放声歌唱，明亮的月亮正落到温暖的水边。这场盛宴属于各位，努力把过去的陈规旧俗都抛却。神仙的园林哪里是我羡慕的，我只愿和品德高尚的人交朋友。只要内心有冥冥的感应，天宫难道还会被尘土阻隔吗？

本诗记录了作者生日当天拜谒葛仙化道观，次日遇驯鹿入县庭的特殊经历，抒发了作者坚守仁心、相信天人感应的思想，也表达了作者不慕仙境、愿与贤友共事、施行仁政的志向，内容兼具宗教色彩与现实关怀，体现了宋代文人儒道兼修的精神特质。