绳翁初度

男儿十六已非孩,心地迷云渐剔开。

虽复词章当藻绘,要从德性植根荄。

谦和孝友能无愧,富贵功名付傥来。

但愿时平早还蜀,田间伴我𣃁蒿莱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修身 · 勉励 · 思乡
创作背景
南宋末年生日劝勉诗
本诗为南宋末年文天祥为晚辈绳翁十六岁生日所作的贺诗,创作于文天祥组织抗元活动的间隙,创作动因是为刚成年的晚辈指明人生成长的核心方向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐时期,格律要求严密。全诗固定为八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,一是长辈对成年晚辈的殷切劝勉,教导晚辈将品德修养放在首位,看淡外在功名;二是作者对时局平定、回归故土隐居生活的朴素期盼,情感真挚恳切,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
初度指生日。剔开指拨开、清理。藻绘指文采修饰。根荄原指草根,这里比喻事物的根基。傥来指意外得到、不可强求的东西。𣃁指用锄头挖。蒿莱指野生杂草,这里代指荒废的田地。所有字词都是宋代通用的书面语,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句是说男子汉到了十六岁就已经不再是小孩子了。第二句是说心里的迷惑懵懂要慢慢清理拨开。第三句是说虽然诗词文章需要讲究文采修饰。第四句是说最重要的是要从品德修养上打好根基。第五句是说为人谦虚温和、孝顺友爱,要做到问心无愧。第六句是说富贵功名这些东西都是意外得来的,不用刻意追求。第七句是说只盼望时局太平,我们能早点回到蜀地。第八句是说在田间陪着我一起锄草开荒,过平凡的农家生活。
核心主旨与内容概括
本诗是长辈写给刚满十六岁的晚辈的生日贺诗,核心内容是劝勉晚辈要把品德修养放在人生的第一位,不要过度追求外在的富贵功名,同时也表达了作者希望战乱尽快结束、时局恢复太平,能够回到家乡过普通隐居生活的朴素愿望,整体语言直白朴实,情感真诚恳切。
跨学科 · 是什么
古代男子成年年龄礼制社会学
中国古代男子一般十五到二十岁举行冠礼标志成年,十六岁已经接近成年年龄,需要开始承担家庭和社会责任,不能再像孩童一样懵懂无知,本诗对十六岁男子的要求完全符合古代社会的年龄礼制规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“男儿/十六/已非孩”。首联语气要沉稳,符合点明成年主题的语境。颔联和颈联语气要恳切,符合劝勉晚辈的语气。尾联语气要舒缓放松,符合表达归隐愿望的语境。整体语速不用过快,要读出长辈劝勉的温和厚重感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“虽复...要从...”的转折句式,来表达外在修饰和内在根基的关系。比如写个人成长可以仿写为“虽复外表当整洁,要从修养打根基”,写学习可以仿写为“虽复技巧当熟练,要从基础下功夫”。仿写时注意前后两句要形成转折关系,突出后者的核心地位。
名句日常写作应用
核心名句“谦和孝友能无愧,富贵功名付傥来”可以用在品德修养、人生选择类的日常写作场景中。比如写个人成长感悟的日记时,可以引用这句表达自己重德轻利的人生态度;写劝诫朋友的信件时,可以引用这句劝对方不要过度追名逐利,要重视自身品德修养。
关联知识图谱
初度同典故
“初度”是中国古代对生日的文雅称呼,出自屈原的《离骚》,历代文人都常用这个词代指生日,本诗标题中的“绳翁初度”就是指绳翁的生日。
文天祥同作者
本诗的作者是南宋末年著名爱国诗人文天祥,他是南宋末年抗元的核心人物之一,诗歌风格慷慨激昂,充满家国情怀,《过零丁洋》是他最知名的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

谦和孝友能无愧,富贵功名付傥来
这句是本诗的核心名句,直白点明了重德轻名的价值导向,历代常被家训类典籍收录作为子弟品德教育的内容,现代也常被引用在德育相关的宣传、写作场景中,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待