寄题杨万州四望楼

江上新楼名四望,东西南北水茫茫。

无由得与君携手,同凭栏干一望乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思友
创作背景
元和年间寄赠友人
背景: 元和年间寄赠友人 — 本诗作于唐元和十四年(公元819年),当时白居易任江州司马,得知友人杨归厚赴任万州刺史后新建四望楼,特意创作本诗寄赠,是二人交谊唱和的直接产物,创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁在中唐时期发展成熟,是文人寄赠唱和常用的文体形式,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对任职万州的友人杨归厚的真切牵挂,第二层是与友人共有的异乡漂泊的归乡渴望,情感平实真挚,符合白居易一贯的诗风特点,是历代公认的寄赠诗情感表达典范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
万州指现在的重庆市万州区,唐代时为山南东道下辖的万州。四望楼是杨归厚任万州刺史时新建的楼宇,因可眺望东西南北四个方向得名。无由的意思是没有办法、没有机会。凭栏干就是倚靠在楼的栏杆上。乡在这里指两人共同的故乡以及仕途向往的长安。
逐句白话释义
第一句的意思是长江边上新建了一座名叫四望的楼宇。第二句的意思是站在楼上往东西南北四个方向望去,都是茫茫无边的江水。第三句的意思是我没有办法能够和你携手一起登上这座楼。第四句的意思是我们一同靠在栏杆上,远望我们的故乡。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易写给任职万州的友人杨归厚的寄赠作品。诗人听说友人新建了四望楼,先是描写了四望楼周边开阔的江景,之后抒发了不能和友人一同登楼的遗憾,也表达了对友人的思念,以及渴望和友人一同回到故乡的心情。整首诗语言非常平实,情感却十分真挚动人。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,带着淡淡的思念感。断句参考:江上/新楼/名四望,东西/南北/水茫茫。无由/得与/君携手,同凭/栏干/一望乡。前两句读的时候语气稍微舒展,突出江景的开阔。后两句读的时候语气放柔,突出思念的情感,最后三个字“一望乡”可以适当拖长,余味悠长。
句式仿写指导
本诗的结构是前两句写景点题,后两句抒情,可以仿写这种结构创作小诗。比如写山顶的观景亭就可以仿写为:“山顶新亭名远眺,春夏秋冬雾苍苍。无由得与友同坐,共看云间落日长。”仿写的时候要注意前两句点明景物名称和周边环境,后两句抒发自己的情感,韵脚可以适当放宽,符合现代汉语的表达习惯就可以。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用于描写异地亲友的牵挂、异乡人的思乡情绪相关的写作场景。比如写在外打拼的老乡聚会的场景时可以用:“几个一同从老家来深圳打拼的老乡围坐在一起,聊到家乡的变化时,都生出了‘无由得与君携手,同凭栏干一望乡’的感慨。”使用的时候不需要额外解释,读者就能理解其中的思念情绪。
关联知识图谱
《同李十一醉忆元九》同主题
两首诗都是白居易的寄赠友人作品,都以平实的语言表达对异地友人的真挚牵挂,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

无由得与君携手,同凭栏干一望乡
该句用语浅白直白却情感厚重,是中国古典诗词中表达异地思友、共盼归乡的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待