三月三日
暮春风景初三日，流世光阴半百年。
欲作闲游无好伴，半江惆怅却回船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 孤寂 · 怅惘 · 迟暮
节日上巳节
月份三月
创作背景
白居易晚年闲居洛阳时创作
本诗为白居易晚年闲居东都洛阳时所作，创作时诗人已年过半百，仕途趋于平稳，日常多以闲游、友朋酬唱为乐。上巳节当日诗人欲出门游春却找不到同游好友，乘船行至半途返程时有感写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一，每首共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南北朝时期，在唐代发展成熟，是古典诗词中传播度最高的体裁类型之一，历代创作存量极大，受众覆盖各个文化层级。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络，一是面对暮春上巳佳景，感慨自身年过半百、光阴飞逝的怅惘，二是欲出游却无好友相伴的孤清。整体情绪平和淡远，无激烈悲苦之感，是白居易晚年闲适生活状态下流露的淡淡愁绪，符合其闲适诗的一贯情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词共有四个需要掌握。第一个是“流世”，意思是流逝的岁月、飞逝的时光。第二个是“闲游”，指闲暇时候随性出游的活动。第三个是“好伴”，意思是志同道合、相处愉悦的同伴。第四个是“惆怅”，指心中失意、略带伤感的情绪状态。这些字词都是现代汉语中仍在使用的常用词汇，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是暮春时节，恰逢三月初三上巳节，四处都是美好的风景。第二句的意思是时光像流水一样飞快逝去，不知不觉自己已经到了半百的年纪。第三句的意思是想要出门随性游赏，却找不到合适的好友一同前往。第四句的意思是乘船走到江面一半的位置，心里满是惆怅，只好调转船头往回走。整体释义完全贴合原文意思，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人白居易晚年在上巳节创作的七言绝句。诗歌描写了诗人在暮春上巳节当天想要出门游春，却找不到同游的好友，最终半路乘船返程的经历。整首诗抒发了诗人对年华逝去的淡淡感慨，以及独处时的寂寥情绪。整体风格平易浅白，情感真挚自然，没有晦涩难懂的内容，符合白居易诗歌一贯的创作特点。
跨学科 · 是什么
上巳节民俗民俗学
我们现在可以知道这首诗写的是上巳节的内容。上巳节是中国很古老的传统节日，时间是每年农历三月初三。古代人在这一天会到水边举行仪式，洗掉不好的运气，后来大家也会在这一天出门踏春、和朋友聚会。唐代的时候上巳节是法定节假日，所有人都可以放假出门玩，所以诗人也想着在这一天出门游春。这个节日现在在部分地区还有传承，也被叫做中国的情人节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言诗通用的“二二三”节奏断句。第一句断为“暮春/风景/初三日”，第二句断为“流世/光阴/半百年”，第三句断为“欲作/闲游/无好伴”，第四句断为“半江/惆怅/却回船”。诵读的时候整体语气要平缓柔和，读最后一句的时候可以稍微放慢语速，带一点低沉的语气，体现出诗人的惆怅情绪。多练习几遍就能找到合适的诵读感觉。
基础句式仿写指导
我们可以模仿本诗前两句的对仗句式进行仿写。仿写的核心要点是前一句点明时间或者场景，后一句对应表达个人的感受或者状态，两句的结构要对称，词性要对应。比如我们可以仿写为“初秋凉意初十日，逐梦征程又一年”，前一句写初秋的时节特点，后一句写自己追求梦想又过了一年的感受。平时可以多尝试用这种对仗句式写句子，能有效提升写作的节奏感。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“暮春风景初三日，流世光阴半百年”有很多日常写作的应用场景。第一个场景是写暮春时节的观察随笔，可以引用这句诗引出自己看到暮春景色的感受。第二个场景是写感慨时光流逝的主题作文，可以用这句诗开篇，引出珍惜时间的核心观点。第三个场景是写和上巳节、传统节日相关的文章，引用这句诗能增加文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬使用。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易创作的描写春日游赏的经典作品。两首诗都体现了白居易对春日景色的细致观察，风格都平易自然，情感都真挚平实，都是白居易写景诗的代表作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
暮春风景初三日，流世光阴半百年
该句是本诗核心名句，以直白工整的对仗句式将暮春佳景与人生半百的感慨直接关联，语言浅白却意蕴深厚。后世常被用来感慨春光与年华的同步流逝，在岁时主题诗词中引用频率极高，是上巳节相关的代表性文学语句。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待