送李兄赴省

场屋指古代科举考试的考场。高名指很高的声望。玉树用来比喻才学出众、品行端正的人。金籝是装黄金的竹箱，代指财富。寒畯指出身贫寒的读书人。衣钵原本指僧人传的袈裟和钵盂，这里代指家传的学问与技艺。省指礼部主办的省试，是宋代科举的重要环节。老成指文风老练成熟。

你的父亲当年在科举考场上享有很高的名声，乡里人都清楚你们共同探讨学问下了多少功夫。谢家的兄弟个个像玉树一样光彩照人，韦家父子不看重装满黄金的箱子，更看重诗书传家。不要惊讶贫寒出身的读书人都争着考取世传的科名，我从你年少时的作品一直看到你如今老练成熟的文风。这次前去考试你已经继承了家传的学问，想来你平生的志向绝对不是只谋求吃饱穿暖而已。

这首诗是南宋诗人方岳写给即将参加省试的李姓友人的赠别诗。全诗没有描写离别的伤感，全程围绕对友人的赞赏与鼓励展开。诗人先肯定了友人的家学渊源，再赞美了友人出众的才学，最后表达了对友人的期许，希望他不要只追求世俗的物质温饱，要树立更远大的人生志向，实现更高的人生价值。