同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝

水落寒沙晚照收,沙边谁复舣孤舟。

鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 故国之思
创作背景
宋亡后登城感作
本诗作于元世祖至元二十三年(1286)前后,宋亡已近十年,作者与友人钱则父登温州郡城,见战乱后城郭萧条景象,呼应此前和梅仲潜《金山吊林逢吉》诗,同题赋作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁起源于南朝,成熟于唐代,是历代诗人常用的短制抒情体裁,兼具篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋亡后遗民群体的故国沦丧之痛、民生凋敝之叹,融合了个人身世感慨与时代群体情绪,情感沉郁厚重,具有强烈的时代烙印。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“水落”指江水回落,“寒沙”指深秋时节寒意浓重的沙滩,“晚照”指傍晚的夕阳霞光,“收”指光芒消散。“舣”是停船靠岸的意思,“孤舟”指孤零零的小船。“鲍昭”即南朝宋文学家鲍照,《芜城赋》是他描写战乱后城市荒凉景象的经典作品。“不尽愁”指无穷无尽的哀愁。
逐句白话释义
第一句写江水回落,寒冷的沙滩上,傍晚的霞光渐渐消散殆尽。第二句写沙滩边上,不知道是谁又停靠了一艘孤零零的小船。第三句写当年的鲍昭曾经写下著名的《芜城赋》,描绘战乱后城市的荒凉。第四句写就算是鲍昭再世,也难以写尽江南大地上无穷无尽的哀愁。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人深秋时节登城所见的萧瑟暮江景色,通过停靠在岸边的孤舟引出感慨,又借用鲍照作《芜城赋》的典故,抒发了经历朝代更迭、战乱破坏后,江南民众尤其是故国遗民的深沉哀愁,整体氛围沉郁悲凉,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
宋末江南战乱历史学
宋末元军南下的战争从1273年持续到1279年,江南作为南宋核心统治区域,经历了多次大规模战事,城市遭到破坏,人口大量损失,战后民众生活困苦,普遍存在怀念故国的情绪,这是本诗愁思的现实背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要沉郁平缓。第一句“水落/寒沙/晚照收”按照二二三节奏断句,“收”字拖长音,表现霞光慢慢消散的感觉。第二句“沙边/谁复/舣孤舟”断句同上,“谁复”语气稍微上扬,带疑问感。第三句“鲍昭/自作/芜城赋”断句同上,“芜城赋”重读,突出典故。第四句“难写/江南/不尽愁”断句同上,“不尽愁”放慢语速,慢慢收尾,表现愁绪的悠长。
基础句式仿写指导
本诗的“____自作____,难写____不尽____”句式可以用来仿写表达深沉情感的内容。首先前半句填入历史人物和对应的经典作品,后半句填入想要描写的对象和情感类型。比如可以仿写为“杜甫自作三吏诗,难写人间不尽苦”,或者“易安自作声声慢,难写心头不尽思”,仿写时要注意前后内容的关联,符合典故的内涵。
核心名句日常写作应用
“鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁”这句可以用来描写经历重大灾难、变故后,人们深沉的痛苦情绪。比如写疫情之后城市复苏的文章里可以用:“经历了三个月的封控,走在恢复烟火气的街头,忽然想起古人说‘鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁’,那些难熬的日子里的复杂情绪,确实不是文字能完全表达的。”也可以用来描写经历过自然灾害的地区人们的心情。
关联知识图谱
《芜城赋》(鲍照)同典故
本诗第三句直接引用鲍照《芜城赋》的典故,《芜城赋》是南朝鲍照描写广陵战乱后荒凉景象的经典作品,后世多用来指代战乱后的荒芜城邑,与本诗描写的战乱后温州城的景象、情感内核完全契合。
《山窗新糊有故朝封事稿阅之有感》(林景熙)同主题
该作品同样是林景熙的宋遗民诗代表作,同样抒发了故国沦丧的愁思,与本诗创作时间接近,情感内核一致,都是宋末遗民文学的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁
该句以历史典故烘托时代愁思。

标签 TAGS

作者 POET

林表民
南宋诗人、地方文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待