语文核心知识
重点字词注释
踸踔:行走不稳的样子,这里指处境狼狈。尺蠖:一种昆虫,行动时身体一屈一伸。木鸡:出自《庄子》,这里指人呆滞无神的样子。批鳞:指触犯君主或权贵。廪稍:官府发给的俸禄。确硗:坚硬贫瘠的土地,这里指路途艰险。荷校:佩戴刑具。
逐句白话释义
我生来就喜欢和麋鹿为伍,天性喜爱岩穴隐居的生活。如今寄居在城里照看生病的女儿,处境实在狼狈不堪。如果神明可怜我,希望医药能快点见效。到时我就回到旧日的山居,谁愿意留在这喧闹的地方呢?盛夏的酷热像蒸煮炮烙一样,低矮的屋子就像被笼罩在蒸笼里。我打哈欠伸腰就像尺蠖一样弓着身子,低着头就像呆滞的木鸡。清晨收到你的来信,知道你被任命为新州教授。想起我们当年同榜登科的往事,转眼就像一场大梦。我在端平初年,曾经在秘书省任职。因为直言进谏触犯了权贵,被罢去了三个官职,多年没有俸禄。我的罪过是狂妄愚蠢,所以才被人打压。你为什么二十年都没能得到升迁呢?现在又要到偏远的南方任职,就是因为你不会投机取巧。小人们纷纷钻营,跑得快争相上位。我们走的是狭窄的羊肠小道,经历的全是艰难险阻。官场上成千上百的船借着好风扬帆前行。我们只有一叶小舟,没办法从泥淖里脱身。世道一天比一天艰难,大厦就快要折断栋梁。边境的战火一天比一天纷乱,敌人架起了云梯和火炮。潮水倒灌陆地变成了深渊,大旱的时候水井都干得能飞进尘土。饿死的人满路都是,骄横的小人还在纵情享乐。你看看现在是什么时候,当官就像戴着刑具一样。你还劝我要韬光养晦,不要再犯以前的错误。好玉不怕被火烧,直木不怕被弯折。命运的穷困或通达都要安然接受,道义上要坚守忠孝的原则。久别之后读到我的诗,你的心里应该会有所认同吧。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人林龟从的赠诗,先写自己被贬后的窘迫处境,再回忆二人早年同朝为官的经历,批判当时官场小人当道的乱象,感慨时局艰难民生凋敝,最后回应友人的劝告,表达自己坚守忠孝气节、不随波逐流的人生态度。