惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其二

蘂宫仙子携黄云,挼之成屑来缤纷。

百和天香兔为捣,蟾蜍窃之从月奔。

色香假合成此树,天上香飘天下闻。

花神乞种到后土,蒙天一笑移其根。

知君腰有补月斤,斫取高枝扬远芬,留其賸者遗子孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感托物言志 · 祝愿
创作背景
为求字题诗
本诗是南宋诗人王迈应惠安人士赖惟允(字汝恭)的请求,为其所求的“崇清老椿芳桂”四字题写的组诗第二首,专咏芳桂意象契合受赠人诉求,创作时间约为南宋理宗在位时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古代古体诗的重要体裁,句式灵活不拘近体格律约束,可根据表达需求调整句式长短,兼具抒情、咏物、叙事、议论等多重功能,该体裁在唐代发展成熟,宋代延续创作传统并逐渐趋向规整化。
情感 · 解读
这首诗以桂树为核心意象,赞美受赠人赖汝恭品格高洁、才干出众,同时表达了对其功业远扬、家族福泽绵延的美好期许,情感真挚恳切,寄寓深厚。

基础解读 READING

语文核心知识
蘂宫
蘂宫就是蕊宫,指神话中仙女居住的宫殿。它是古人对天界仙境的常见称呼,属于古代文言常用的典故类词汇。这类词汇大多来自传统神话传说,带有浪漫的想象色彩。在很多古典诗词中都会出现蕊宫的表述,用来指代美好的天界场景。读者遇到这类词汇可以结合神话常识来理解,不需要做太复杂的考证。
补月斤
补月斤是神话中修理月亮的斧头。这里用来比喻过人的才干和本领,是古代文学中常见的夸饰类意象。这类意象通常来自传统神话典故,用来突出人物的能力出众。用神话意象来夸赞人,比直白的赞美更有文化内涵,也更委婉。读者可以结合前后文的祝福语境来理解这个意象的含义。
逐句释义
天界蕊宫的仙女带着像黄云一样的桂花瓣,把花瓣揉成碎末洒下来,四处纷纷扬扬十分好看。月宫里的玉兔把桂屑和百种香料一起捣成天香,蟾蜍偷了这些香籽从月亮上飞奔到人间。这些香籽在人间长成了兼具好看颜色和浓郁香气的桂树,它的香气从天上飘来,天下人都能闻到。花神向天帝求来了桂树的种子种到人间,天帝笑着同意让人把桂树的根移到了地上。我知道你腰间有能修补月亮的斧头,比喻你有过人的才干,你可以砍下桂树的高枝让它的香气传到更远的地方,剩下的部分就留给你的子孙后代享用。
托桂赠人
这首诗围绕桂树的神话传说展开,把桂树的美好特质和对受赠人的赞美祝福结合起来。它夸赞对方才干出众,祝愿他能施展抱负取得成就,同时福泽能绵延给后世子孙。内容生动有趣,充满浪漫的想象色彩,祝福真诚直白,没有生硬的说教感。普通读者很容易就能读懂诗歌的核心内容,感受到作者的真挚情感。它是古典赠人诗中比较容易理解的一类作品。
跨学科 · 是什么
桂树植物属性植物学
桂花是中国传统名花,深受大众喜爱。它属于木犀科木犀属的常绿灌木或小乔木,一般在秋季开花,花香非常浓郁。桂花含有多种挥发性芳香物质,所以香气能传播很远的距离。它适合生长在温暖湿润的气候环境里,在中国长江以南地区广泛种植。桂花的品种很多,常见的有金桂、银桂、丹桂、四季桂等。它的花可以用来做食品、香料,有很高的实用价值。同时桂花也是传统文化中的吉祥花卉,有非常美好的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读这首诗的时候整体语气要开阔明快,带着真挚祝福的愉悦感。每句标准七言的部分按照二二三的常规节奏断句,比如第一句就读作“蘂宫/仙子/携黄云”。遇到神话意象相关的词语可以稍微放慢语速,体现出浪漫的想象感。遇到体现桂树特质的词语可以适当加重读音,比如“天香”“远芬”这类词汇。最后三句的节奏可以稍作放缓,最后一句语气要沉稳加重,突出对家族福泽绵延祝福的厚重感。读完之后可以稍微停顿两秒,再结束整个诵读过程,能更好地传递诗歌的情感。
夸张修辞仿写
这首诗里“天上香飘天下闻”采用了典型的夸张修辞手法,能快速凸显事物的核心特质,增强表达的感染力。我们仿写这类句式的时候,可以先找准要描写事物最突出的特点,再把这个特点的影响范围放大到合理的极致,突出事物的辨识度。比如我们描写夏日荷花的香气,就可以仿写成“池边荷香十里闻”。比如我们赞美别人的书法作品出色,就可以仿写成“笔底声名四海闻”。仿写的时候要注意前后句式的对称,内容要贴合描写对象本身的特质,不能夸张到脱离实际失去可信度。仿写完成后可以多读几遍,确保读起来通顺自然。
“天上香飘天下闻”应用
这句“天上香飘天下闻”可以用在所有形容美好事物影响力广泛的日常写作场景里。比如我们描写地方特色美食流传很广、广受喜爱的时候,就可以用“当地的手工桂花糕口味绝佳,真可以说是天上香飘天下闻”来形容。比如我们写好人好事被大家广泛知晓、交口称赞的时候,也可以用这句诗来做比喻。比如我们写传统技艺传承得好,被全国甚至全世界的人喜爱,也可以用这句诗来表达赞美。使用的时候要注意贴合积极正向的场景,不能用来形容负面事物的传播。用之前可以先确认场景的情感基调,确保诗句用得合适。
关联知识图谱
桂树传统寓意同意象
这首诗里的桂树意象,和中国传统文学里的桂树经典寓意一脉相承。桂树在传统文化里一直是高洁、美好、吉祥的象征,和中秋节等传统节日也有密切关联。古代传说里桂树生长在月宫,所以也常用来指代和天界相关的美好事物。同时“折桂”的典故也和科举登第、取得好成绩的寓意绑定,也引申为事业有成的祝福。桂树寿命很长,也常用来祝福家族兴旺、福泽绵延,是古典诗词中非常常见的正面意象。了解桂树的传统寓意,能帮助我们更好地理解这首诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

天上香飘天下闻
该句以夸张手法凸显桂树香气的浓郁悠远,既写桂的天然特质,又暗喻人的声名远播,句式凝练气势开阔,是全诗的核心点睛之句,后世常被用来形容美好事物影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待