语文核心知识
重点字词注释
1. 鼓箧:指入学读书,箧是装书的箱子;2. 胶庠:周代对学校的称呼,这里代指宋代的官办学校;3. 集英:指集英殿,宋代举行殿试的场所;4. 扶桑:古代神话中太阳升起的地方,这里代指东方;5. 银袍:宋代应试举子统一穿的银白色长袍;6. 龙尾:指皇宫里的龙尾道,是登殿的台阶;7. 涓日:选择吉日;8. 黄甲:宋代科举登科的榜文,用黄纸书写;9. 致政:指官员辞官退休;10. 沧浪:这里形容头发斑白的样子。
逐句白话释义
从前我们一起在官学读书,同一天在集英殿参加殿试,见到了皇帝。皇宫的金门缓缓打开,门环响动,明亮的朝阳从东方升起。宫中的帘子高高卷起,御扇分列两边,祥风吹来,飘着皇宫里的香气。殿庭庄严华丽,官员们穿戴整齐肃立,高大的御座摆在大殿中央。七百个穿银袍的举子沿着龙尾道走上大殿,跪拜谢恩,心里满是欢喜。散朝后我们从银台门走到大街上,骑着好马争相奔驰。考试部门选了吉日公布黄榜,同年们情谊深厚就像兄弟,排名就像鸿雁飞行的次序。琼林宴开席,皇帝的恩惠遍及众人,还亲笔写了诗歌赏赐我们,称赞我们是贤良的臣子。后来我们相继接到朝廷的任命,到各地做官,相隔千里遥遥相望。就像浮萍被风吹散有时候也会重合,我们能不能偶然见面根本没法预先预料。我没什么才能,做官的时候犯了很多错,自己觉得没有半点功劳报效朝廷。朝廷宽大没有一直弃用我,还让我到南漳来做知州。我刚到任就探访当地的年高有德之人,知道您已经辞官荣耀归乡。您早就像陶弘景那样挂冠辞官了,就像高飞的鸿雁一样展开翅膀自由翱翔。虽然明主在世的时候遗漏了贤才让人可惜,但是我能见到您实现了自己的心愿非常高兴。我们都惊叹岁月过得太快,相对一看,两个人的鬓发都已经斑白了。您毫不吝啬地和我谈论高明的见解,还经常拿出自己写的好诗给我看。我已经感叹您的高风亮节能够激励贪婪懦弱的人,又欣慰我们的深厚交情超过了普通人。我心里的感激和安慰哪里有尽头,姑且写了这几句短诗。我的文辞粗陋配不上您的好作品,您读过之后不要收起来就好。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王炎写给同年登科的老友萧棠仲的赠诗。前半部分回忆了当年二人同榜考中进士,参加殿试、享受朝廷恩赏的热闹盛况,后半部分描写了两人各自宦游多年之后,在南漳偶然重逢的场景,表达了对老友不慕名利、主动辞官归隐的高洁品格的赞美,以及对两人之间历经岁月考验的同年情谊的珍视。
读写应用
诵读指导
这首是七言古诗,诵读时每七字为一个停顿单位,句间稍作停顿。回忆往昔登科场景的部分,语气要昂扬明快,展现出青年士子的意气风发。描写二人宦游漂泊的部分,语气要稍显低沉,带出岁月漂泊的沧桑感。描写重逢场景、赞美友人的部分,语气要平缓真挚,带着敬重的情绪。整首诗的诵读节奏可以前快后慢,贴合情感的变化。
句式仿写指导
可以仿写诗中“XX已久挂,XX方高翔”的转折句式,用来表现人物前后状态的鲜明对比,凸显人物的选择和精神风貌。仿写时前半句可以写人物之前的状态或者放弃的事物,后半句写之后的状态或者追求的目标,比如可以仿写为“案头俗务已久挂,林泉逸兴方高翔”,用来表现一个人放下世俗工作,回归田园生活的状态。
名句应用指导
核心名句“神武衣冠已久挂,冥鸿羽翮方高翔”可以用在多种写作场景中。比如在写长辈退休开启新生活的记叙文里,可以用这句话赞美长辈洒脱的人生态度。在写关于人生选择的议论文里,可以用这句话作为论据,说明不追求世俗功名、遵从内心选择也是非常有价值的人生方向。在写给退休亲友的赠言里,也可以用这句话表达祝福和赞美。