柏梁体简龚少益

青山四面画图张,溪流月下鸣汤汤。

山之下兮水之旁,有人结茅作书堂。

诵声洒洒流琳琅,使我一听乐洋洋。

应问谁为师匠良,风流相种如龚郎。

天孙付以锦绣肠,一挥十纸烂成章。

上与奎宿争光芒,器成未售此焉藏。

吁嗟无地堪翺翔,尘缨自濯歌沧浪。

床头金尽羞悭囊,山鬼吹灯夜恓惶。

蚊雷聚噪肆颉颃,仗剑起舞涕泗滂。

劝君停剑无庸伤,时平贤路如康庄。

鸾凤引喙鸣高岗,时危此道隘且荒。

横宝在道暗无光,运行如此休慨慷。

男儿立身当自强,精金须经百炼刚。

膜外荣枯等秕糠,惟忠惟孝不可忘。

请君倾耳听柏梁,谓余不信来对床。

基础信息 BASIC

情感勉励 · 赞美
创作背景
赠友勉励
本诗为南宋诗人王迈写给友人龚少益的赠答诗,创作时龚少益才学出众却未获朝廷任用,隐居在山野间搭建茅舍读书。王迈拜访友人后有感于其才华与处境,创作这首柏梁体诗赠予对方,旨在赞许其才华、劝慰其不必为暂时的困境愤懑,勉励其坚守本心等待机遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
柏梁体是七言古体诗的特殊体裁,起源于西汉汉武帝时期的柏梁台联句活动。该体裁核心特征为句句押韵、一韵到底,不要求平仄对仗,形式自由灵活。早期多用于宫廷宴饮联唱,后世逐渐拓展到赠答、言志、抒怀等多个创作场景。在中国古代文体发展脉络中,柏梁体是七言诗成熟的重要标志性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人龚少益出众文学天赋的由衷赞叹与欣赏。第二层是对友人怀才不遇、处境困顿的共情与怜惜。第三层是对友人坚守忠孝品格、在困境中自强上进的恳切勉励。整体情感真挚恳切,励志色彩浓厚,无消极颓丧的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汤汤:读音为shāng shāng,用来形容水流浩大、水声响亮的样子。结茅:指用茅草搭建房屋,也作“结庐”,多指隐居时搭建的简陋住所。琳琅:原指珍贵的美玉,这里用来比喻诵读的声音清脆悦耳,像玉石碰撞的声音一样动听。奎宿:是中国古代天文学中的星官名称,古人认为它主管文运,代表文采和才华。悭囊:指空空的钱袋,悭在这里是匮乏、空的意思。颉颃:原指鸟儿上下飞舞的样子,这里形容蚊子到处乱飞的状态。康庄:指宽阔平坦、四通八达的大路,常用来比喻光明的前途。秕糠:指瘪的谷子和米外面的硬壳,比喻没有价值、不值得在意的事物。
逐句白话释义
四面的青山铺开就像展开的画卷一样,月光下的溪流发出浩浩荡荡的声响。在青山的脚下、溪水的旁边,有人搭建了一座茅草屋当作书房。清脆的诵读声流淌出来就像玉石碰撞的声音一样好听,我一听到就觉得心里十分快乐。要是问谁是这么优秀的人才,就是风度翩翩、出身书香门第的龚少益啊。老天爷给了他满腹的才华,一拿起笔就能写十张纸,每一篇都文采斐然。他写的文章文采出众,都能和天上主管文运的奎宿星比光芒,这么好的人才还没有被重用,就暂时藏在这里。可叹现在没有地方让他施展才华高飞,他自己洗干净帽带的灰尘,唱着《沧浪歌》表明自己的高洁。床头的钱都花光了,对着空钱袋觉得不好意思,夜里山鬼吹得灯火摇晃,心里觉得十分凄凉。蚊子嗡嗡叫得像打雷一样,到处乱飞,他拔出宝剑起舞,眼泪鼻涕都流了下来。我劝你停下宝剑不要太过悲伤,太平的时候贤才的晋升道路就像康庄大道一样宽阔。鸾鸟凤凰都会站在高高的山岗上鸣叫,要是时局动荡的话这条路就会狭窄荒芜。珍贵的宝物扔在路边暗处也发不了光,世道运行就是这样,不要太过愤慨。男儿活在世上应当自己发奋图强,好的金子也要经过上百次的锻造才能变得坚硬。身外的荣辱得失都和秕糠一样没有价值,只有忠诚和孝顺这两个品质不能忘记。请你侧耳听我这首柏梁体的诗,要是你不相信我说的,就过来和我对床夜谈慢慢说。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者拜访隐居在山野间的友人龚少益的所见所感。首先写了龚少益隐居地的优美环境,接着夸赞了龚少益出众的文学才华,又写了他怀才不遇、生活困顿的处境。最后作者劝慰友人不要为暂时的困境感到悲伤愤懑,鼓励他要坚守忠孝的品格,不断磨砺自己,发奋图强,等待未来施展才华的机会。全诗语言直白,情感真挚,有着很强的励志色彩。
跨学科 · 是什么
奎宿天文学
奎宿是中国古代天文学二十八宿体系中的星官,属于西方白虎七宿的第一宿,一共包含十六颗恒星。古人观测到奎宿的形状像张开的文字画,所以认为它是主管文运的星官,古代读书人都会祭拜奎宿祈求文采出众、科举顺利。现在天文学观测确认奎宿的恒星都属于仙女座和双鱼座,距离地球十分遥远。本诗里用奎宿的光芒来比喻友人的文采,是古代常见的文学表达手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要稍微慢一点,因为是柏梁体句句押韵,每一句末尾的韵脚可以稍微重读,突出韵律感。开头四句写环境的部分语气要平缓舒展,读出山野环境的开阔宁静。接下来四句写友人才华的部分语气要明亮上扬,读出赞赏的感觉。写友人困境的部分语气要低沉放缓,读出同情的感觉。最后劝慰勉励的部分语气要坚定有力,读出昂扬向上的感觉。诵读的时候每七字为一个停顿单位,不要把句子读破。
基础句式仿写指导
这首诗里的比喻句非常直白生动,大家可以学习“男儿立身当自强,精金须经百炼刚”的句式来仿写。这个句式的结构是“正面道理+常见事物类比”,前半句直接点明要讲的道理,后半句用大家都熟悉的事物特点来解释这个道理,让道理更容易被接受。比如可以仿写“学习知识要积累,长绳也能锯断木”,前半句点明学习需要积累的道理,后半句用长绳锯木头的常见道理来类比,非常形象好懂。仿写的时候要注意前后半句的逻辑要对应,类比的事物要是大家普遍熟悉的。
核心名句写作应用
“男儿立身当自强,精金须经百炼刚”这句名句非常适合用在励志类的作文、演讲稿里。比如写关于挫折、成长、奋斗主题的作文时,可以在结尾处引用这句来升华主旨。比如写自己学习遇到困难,通过努力克服之后,结尾可以写“这次经历让我明白了‘男儿立身当自强,精金须经百炼刚’的道理,以后我遇到任何困难都不会轻易退缩。”也可以用在给同学、朋友写的鼓励信里,用来勉励对方克服困难。
关联知识图谱
《柏梁台诗》同体裁
《柏梁台诗》是西汉时期汉武帝和群臣在柏梁台联句创作的作品,是现存最早的柏梁体作品,确立了柏梁体句句押韵、一韵到底的核心特征。本诗采用柏梁体创作,完全遵循了《柏梁台诗》确立的体裁规范,二者属于同一体裁的起源作品和后世创作的关联。
《周易》“天行健,君子以自强不息”同典故|同思想
《周易》里的“天行健,君子以自强不息”是中国传统文化中自强思想的源头,本诗的“男儿立身当自强”正是对这一传统思想的继承和直白表达,二者的核心思想内涵完全一致,属于同源思想的关联。

名句 CLASSIC LINES

男儿立身当自强,精金须经百炼刚
这句是本诗流传最广的核心名句,直白表达了男儿立身处世应当自我勉励、奋发图强的价值取向。用精金需要经过百次锻造才能变得刚强的比喻,说明人只有经历磨难磨砺才能成长的道理。该句后世多被用于励志类文本、演说中,是中国传统励志文化的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待