冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其二

穀旦街尘浄,满城春意多。

威仪清警跸,卤簿扈銮和。

从骑黄金勒,回班白玉珂。

恩荣谁不羡,报上合如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
月份十月
创作背景
孟冬祭庙遇霁
南宋孝宗年间,诗人任京官期间,适逢孟冬时节皇帝出宫赴太庙行祭享礼,此前连日降雨,祭祀当日忽然放晴,民间相传此前四次同类祭典均出现同款祥瑞天象,诗人目睹仪仗盛景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代庙堂诗歌的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对皇帝祭享太庙时遇雨转晴的祥瑞天象的赞颂,二是表达臣民感念皇恩、愿尽忠报国的共同情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
穀旦指晴朗美好的吉日;警跸指帝王出行时清道禁止行人通行的礼仪;卤簿指帝王出行的专属仪仗队;白玉珂指马笼头上悬挂的玉制装饰物,行走时会发出清脆的声响。这些字词都是描述古代皇家出行场景的常用专有名词,没有生僻的通假字或者古今异义用法,理解起来难度不高。大家可以结合古代皇家仪仗的相关图片来辅助记忆这些词汇的含义。
逐句白话释义
第一句写吉日里街道上的尘土被连日的雨水冲刷得干干净净,没有一点扬尘;第二句写整个都城都洋溢着温暖的气息,仿佛春天提前到来了一样;第三句写帝王出行的仪仗队伍十分清肃,沿途已经按规矩做好了清道警戒的工作;第四句写庞大的仪仗队护随在銮驾周边,整个队伍的气氛既肃穆又和畅;第五句写跟随出行的马匹都配备着黄金打造的笼头,看起来十分华贵;第六句写祭祀礼结束后百官回程的队列里,马匹身上的玉珂不断发出清脆的声响;第七句写这样的恩宠和荣耀是谁看了都会羡慕的;第八句写面对这样的恩典,大家应该思考要怎么才能报答君上的厚待。
核心主旨概括
这首诗记录了南宋时期皇帝孟冬时节赴太庙祭祀祖先的盛大场景,着重描写了祭祀当日连日阴雨转晴的祥瑞天象,以及皇家仪仗的威严华贵,最终落脚到臣民对皇恩的感念,以及愿意忠君报国的共同心声。整体内容积极正向,没有晦涩的隐喻,是非常典型的宋代庙堂纪实类诗歌。
跨学科 · 是什么
太庙祭祀制度历史学
太庙是古代皇家专门用来祭祀祖先的礼制建筑,只有帝王才有资格设立太庙进行国家级的祖先祭祀活动。孟冬祭太庙是中国古代从周代就延续下来的固定礼制,每年农历十月帝王都会率百官举行祭典,向祖先汇报一年的收成,祈求来年的风调雨顺。这项制度一直延续到明清时期,是中国传统礼制文化的重要组成部分。大家可以去北京的太庙遗址实地参观,了解相关的礼制知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用每句二三停顿的节奏,比如“穀旦/街尘浄,满城/春意多”,前六句读的时候语气要平稳庄重,凸显皇家仪仗的肃穆感,最后两句读的时候语气可以稍微上扬,带一点感慨的情绪。大家诵读的时候可以搭配庄重的古典背景音乐,更容易代入诗歌的场景。读的时候要注意吐字清晰,每个字的发音要饱满,不要读得太快。
句式仿写指导
大家可以仿写诗歌最后两句“XX谁不羡,XX合如何”的反问句式,这种句式前面半句先陈述大家普遍认可的美好事物,后半句用反问引导大家思考行动方向,非常适合用在抒情或者励志类的写作里。比如可以仿写“青春谁不羡,奋斗合如何”,用来表达珍惜青春努力奋斗的主题;也可以仿写“丰收谁不羡,耕耘合如何”,表达一分耕耘一分收获的道理。仿写的时候注意前后半句的逻辑要对应,读起来要顺口。
名句写作应用
核心名句“恩荣谁不羡,报上合如何”可以用在表达感恩、奉献、责任主题的日常写作场景里。比如写获得集体表彰后的感想的时候,可以用这句话引出自己要努力回报集体信任的内容;写致敬抗疫工作者、边防战士等奉献群体的文章的时候,也可以用这句话表达对他们奉献精神的赞颂。大家使用的时候要注意匹配对应的语境,不要用在太过随意的写作场景里。
关联知识图谱
南宋诗人,诚斋体开创者同作者
本诗作者为南宋著名诗人杨万里,他是南宋中兴四大诗人之一,开创了活泼自然的诚斋体,本诗是他少见的庄重风格庙堂类诗歌作品。
皇家祖先祭祀礼制建筑历史关联
本诗提到的太庙是古代皇家祭祀祖先的专属礼制建筑,现在北京的明清太庙遗址已经对外开放,是全国重点文物保护单位。

名句 CLASSIC LINES

恩荣谁不羡,报上合如何
该句是本诗核心名句,以反问句式收束全诗,点明忠君报国的主旨,是宋代庙堂诗中常见的抒情范式,常被后世用于表达感恩奉献的主题。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待