送林师道似之赴宁都尉二首 其二

及物官无小,平生志所存。

一条冰出壑,五色棒悬门。

皂盖邦魁彦,绣衣乡达尊。

傥能念寒畯,梅市得春温。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任创作
本诗为南宋诗人王迈为送别友人林似之赴任宁都尉所作,创作时间为南宋理宗绍定年间,是诗人在临安任京官期间的交游赠别作品。创作动因是为友人赴任践行,同时寄寓诗人对良吏标准的价值判断,没有涉及私人情感的表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一。每句固定为五字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁起源于南朝齐永明时期,经初唐诗人完善定型,在唐代发展至创作高峰,是历代文人常用的诗歌体裁之一。宋代五言律诗在唐代基础上进一步强化了表意功能,更注重内容的现实性。本诗严格遵循五言律诗的所有格律要求,是宋代五言律诗的标准作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别友人赴任的真挚期许,既赞颂了友人平素的高洁志向与为官才干,也寄寓了诗人希望友人到任后清廉执政、体恤寒门士子的恳切嘱托。情感诚挚厚重,全无世俗赠别诗的离愁别绪,体现了南宋士大夫以民为本的共同价值取向。全诗没有客套虚饰的表述,所有期许都基于诗人对友人的了解和对为官职责的认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“及物”指施恩惠于百姓,是古代对官员的核心要求之一。第二个重点词“五色棒”是古代官署门前悬挂的仪仗器具,象征官员的执法权威。第三个重点词“寒畯”指出身贫寒但有才华的读书人。第四个重点词“梅市”代指普通百姓聚居的市井区域。这些字词都是宋代诗文常用的表述,没有生僻的通假字或者古今异义用法。读者只要掌握这几个核心字词的含义,就能顺畅理解全诗的基本内容。这些字词的释义均来自《古代汉语词典》的权威解释,没有争议内容。普通读者不需要额外查阅其他资料就能掌握核心词义。
逐句白话释义
第一二句的意思是只要能惠及百姓,官职再小也有价值,这是你平生一直坚守的志向。第三四句的意思是你品格高洁就像山谷里流出的寒冰,官署门前悬挂的五色棒彰显着你的执法严明。第五六句的意思是你乘坐着皂盖官车,是地方上的杰出才俊,身着绣衣官服,是乡里人尊重的贤达。第七八句的意思是如果你到任后能挂念贫寒的有才之士,那么普通百姓也能感受到春天般的温暖。所有释义都采用直白的现代汉语表述,没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合诗句的字面意思。读者通过这些释义可以直接理解每一句诗的表层含义。本诗没有用过于晦涩的典故,普通读者都能轻松理解。
全诗核心主旨
这首诗是一首典型的赠别赴任诗,没有描写普通赠别诗常见的离愁别绪。全诗的核心内容是赞颂友人的高洁品格,同时寄寓诗人对友人赴任后的为官期许。诗人希望友人能坚守本心,不论官职大小都要为百姓办实事,还要体恤出身贫寒的有才之人。这首诗的整体风格刚正质朴,完全体现了南宋正直文人的为官价值取向。全诗的情感十分真挚,没有虚假的客套内容,是宋代赠别诗中的特色作品。读者读完能够清晰感受到诗人对为官职责的严肃态度。
跨学科 · 是什么
宋代都尉官职历史学
诗句中提到的“宁都尉”是宋代的地方武官官职名称。该官职主要负责地方的治安维护、军事训练等相关事务,品级虽然不高但掌握地方的实际执法权力。宋代的都尉官职大多由中央选派官员担任,需要对地方治理负直接责任。这个官职的设置是宋代强干弱枝军事制度的具体体现之一。诗句中提到的“五色棒”最早起源于东汉末年曹操担任洛阳北部尉时设置的执法器具,后来逐渐成为官署执法权威的象征。这些历史信息都来自《宋史·职官志》的权威记载,没有争议内容。普通读者可以通过这个知识点了解宋代地方官制的基本特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要刚正恳切,不要带有悲伤的情绪。每一句的停顿节奏是“二二一”结构,比如“及物/官无/小,平生/志所/存”。诵读前四句的时候语气要坚定,突出对友人志向品格的赞颂。诵读后四句的时候语气要恳切,突出对友人的期许嘱托。整首诗的诵读速度要适中,不要过快或者过慢。每联之间的停顿时间要比句内停顿稍长,突出律诗的结构特点。诵读到最后一句的时候语气可以稍微柔和,体现出温暖的期许感。熟练诵读后可以更好地体会本诗刚正质朴的风格特点。
基础句式仿写指导
这首诗的“及物官无小,平生志所存”句式可以仿写用来表达对职业价值的看法。仿写的结构是“[核心行为]+[对象]+无+[评判维度],[时间范围]+[核心追求]+所存”。比如可以仿写为“育人师无轻,一生心所存”,表达教师职业的价值。也可以仿写为“行善事无小,终身念所存”,表达行善的价值追求。仿写的时候要注意上下句的对仗关系,尽量做到词性相对、语义相关。这种仿写可以用来提升议论文写作的观点表达凝练度。仿写的句式适合用在作文的开头或者结尾,用来点明核心观点。多加练习可以有效提升语言表达的简洁性。
名句写作应用
“及物官无小,平生志所存”这句名句适合用在和职业操守、基层工作相关的写作场景中。比如写基层干部的先进事迹的时候,可以用这句名句来点明基层工作的价值。也可以用在职业规划相关的作文中,表达自己的职业价值追求。还可以用在劝勉他人认真对待本职工作的相关文章中。应用这句名句的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解其含义。这句名句的适用范围很广,既适合正式的公文写作,也适合日常的随笔写作。应用的时候要注意贴合语境,不要用在和职业无关的场景中。恰当使用可以有效提升文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任的赠别诗,都没有描写离愁别绪,而是寄寓了对友人的勉励和期许。两首诗都有广为流传的核心名句,是历代赠别诗中的经典作品。两首诗的整体风格都开阔昂扬,突破了传统赠别诗的伤感基调。两首诗都体现了正直文人的价值取向,具有积极的精神内涵。普通读者可以通过对比阅读更好地理解这类赠别诗的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

及物官无小,平生志所存
本句为全诗核心名句,直白点明了为官只要能施恩于民、办实事,职位高低并不重要的价值导向,是历代劝谕为官者的经典名句。后世常被官箴文献、公职人员操守宣传内容引用,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待