送陈汝功起宰永春二首 其一

通了金闺籍,须教邑债还。

尚威民作敌,徙善吏容奸。

世久无彭泽,人今识鲁山。

平生经济学,随力救时艰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗作于南宋理宗在位时期,彼时南宋吏治腐败、民生凋敝。友人陈汝功起复被任命为福建永春县知县,临行前作者创作本诗相赠,明确提出为官的行为准则,勉励友人发挥经世才学,造福地方百姓,缓解当下的社会危机。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗等格律规范。这首诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代赠别类七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对友人赴任地方官的真诚期许与勉励,既明确提出为官施政的原则要求,也肯定了友人的才学与人品,寄托了作者对清明吏治、挽救时弊的深切期盼,情感真挚恳切,无普通赠别诗的虚浮应酬色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
金闺籍
金闺是对古代宫廷官署的美称,金闺籍就是朝廷登记在籍的官员名录。这里指陈汝功已经获得朝廷的正式任命,具备了为官的合法身份。这个词汇在古代诗词中常用来指代官员的入朝任职资格。
邑债
邑指县城,这里指代永春县的地方政务。邑债是指地方上长期积累的未解决的政务问题,包括积欠的赋税、积压的案件、待办的民生事务等。作者用这个词提醒友人上任后要优先解决这些历史遗留问题。
彭泽
这里指代东晋诗人陶渊明,陶渊明曾经担任彭泽县的县令,为官清正廉明,不愿意为五斗米折腰,最终辞官归隐。后世常以彭泽作为清正爱民的基层官员的代称。作者用这个典故表达对友人成为清官的期许。
鲁山
这里指代唐代官员元德秀,元德秀曾经担任鲁山县的县令,为官清廉,爱护百姓,政绩突出,被当时的人尊称为鲁山先生。后世常以鲁山作为贤明地方官的代称。作者用这个典故肯定友人的人品,认为他能成为像元德秀一样的好官。
经济学
在古代汉语中,经济学指的是经世济民、治理国家的学问,和现代意义上的经济学含义不同。这里指陈汝功平生积累的治理地方、服务百姓的才学。作者希望友人能把这些才学用到实际的政务中。
首联释义
你已经获得了朝廷的正式任命,成为在册的官员,这次到永春上任,一定要把当地长期积累的政务遗留问题都解决好。这两句是作者对友人上任的基本要求,开门见山提出履职的核心目标。
颔联释义
如果为官一味崇尚严苛的威势,就会把百姓推到自己的对立面,成为敌人。如果施政过于宽纵,就会纵容手下的小吏隐瞒包庇奸邪的行为。这两句是作者提醒友人施政要宽严相济,把握好尺度。
颈联释义
世间已经很久没有出现过像陶渊明那样清正廉明的县令了,现在你去永春赴任,百姓们终于可以认识像元德秀那样贤明的好官了。这两句是作者用古代贤良官员的典故来勉励友人,肯定他的人品和能力。
尾联释义
你平生积累了丰富的经世济民的学问,到任后要尽自己最大的努力,挽救当下的时弊,帮助百姓度过艰难的日子。这两句是全诗的核心,直接表达了作者对友人的最高期许,也是全诗的主旨所在。
全诗主旨概括
本诗是作者写给即将赴任永春知县的友人陈汝功的赠别诗。作者开门见山提出友人上任的核心职责,提醒他施政要宽严相济,不能过于严苛也不能过于宽纵。又用古代贤明县令陶渊明、元德秀的典故勉励友人,最后期望他能用自己的经世才学,造福地方百姓,挽救当下的社会危机。全诗没有普通赠别诗的虚浮应酬,情感真挚,立意务实。
跨学科 · 是什么
永春县地理学
永春县是中国福建省泉州市下辖的县,地处福建省东南部,晋江东溪上游。在宋代时期,永春属于泉州管辖,是福建地区的重要县域。本诗中的友人陈汝功就是要到这个地方担任知县。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重恳切,符合赠别勉励的情感基调。首联节奏平稳,重音放在“须教”上,突出要求的明确性。颔联两句是正反对比,读的时候要突出反差,“尚威”“徙善”分别重读。颈联用典,语气要舒缓带赞许。尾联是核心期许,语气要坚定有力,重音放在“经济学”“救时艰”上,每句七字可以按“二二三”的节奏断句,读起来朗朗上口。
句式仿写指导
这首诗的颔联采用了正反对比的句式,先写错误做法的危害,再写另一种错误做法的弊端,可以仿写这种句式来表达对行为准则的要求。比如仿写“贪求利名缰锁缚,坚守初心天地宽”,就是采用同样的正反对比结构,先写错误选择的后果,再写正确选择的益处,逻辑清晰,表意明确,适合用在说理类的诗句或者作文表达中。
名句应用指导
核心名句“平生经济学,随力救时艰”适合用在表达责任担当、报效国家的写作场景中。比如写赞美基层干部的文章时,可以用这句话来评价他们扎根基层,用自己的专业能力解决群众问题的担当精神。写青年理想的作文时,也可以用这句话来表达青年一代要用自己的才学为国家发展做贡献的志向,应用范围很广。
关联知识图谱
陶渊明彭泽为令典故同典故
本诗中用彭泽指代清正的地方官,典故出自陶渊明任彭泽令时清正廉明,不愿为五斗米折腰辞官的历史事件,后世常用该典故代指清廉正直的基层官员,这个典故是中国古典诗词中常用的文化符号,应用非常广泛。
元德秀鲁山施政典故同典故
本诗中用鲁山指代贤明的地方官,典故出自《新唐书·元德秀传》中元德秀任鲁山令时爱民如子、政绩突出的历史事件,后世常用该典故代指贤能爱民的地方官员,是古典文学中常见的典故。

名句 CLASSIC LINES

平生经济学,随力救时艰
这两句直白表达了对友人经世致用、担当救世的期许。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语71 知识点
二期上线 · 敬请期待