挽郑昂叔珪母蔡夫人二首 其一

钟秀端明裔,来嫔通德家。

早甘寒水玉,晚爱白莲花。

乐施阴功厚,回班庆事赊。

他年龙凤麓,赠典有光华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
挽诗创作动因
本诗为南宋诗人王迈为友人郑珪(字昂叔)的母亲蔡夫人去世所作挽诗,蔡夫人出身宋代端明殿学士蔡氏家族,嫁入莆田郑氏书香门第,一生品行端正乐善好施,去世后王迈作此组诗致悼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句五字,要求平仄协调、对仗工整,是唐宋文人常用创作体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂蔡夫人一生高洁端正、乐善好施的美好品行,同时表达对逝者的深切哀悼与敬重,也包含对郑家后辈的祝福期许,情感庄重恳切,符合挽诗抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钟秀指聚集天地灵秀之气,用来形容蔡氏家族家风清贵。端明是端明殿学士的简称,是宋代高级文职官名。来嫔指女子出嫁,此处指蔡夫人嫁到郑家。通德家指代有德的书香门第,对应郑家的家世背景。寒水玉比喻品行高洁清白,如同浸在寒水中的纯净美玉。白莲花比喻心性清净,不被世俗繁杂沾染。阴功即阴德,指人暗中做的有益于他人的善事。赠典指古代朝廷对去世人员或其家属颁布的追赠恩典。
逐句白话释义
首句说蔡夫人出身于聚集灵秀之气的端明殿学士蔡氏家族。第二句说她嫁到了有德的郑氏书香门第。第三句说她早年就甘愿坚守像寒水美玉一样高洁的品行。第四句说她晚年心性淡泊,喜爱清净的白莲花。第五句说她乐于施舍,积累了很厚的阴德。第六句说她的后辈入朝做官,喜庆的事情接连不断。第七句说将来在龙凤麓的家族墓地。第八句说朝廷的追赠恩典一定会充满光华。
核心主旨概括
这是一首写给去世蔡夫人的挽诗,全诗围绕蔡夫人的生平品行展开创作。开篇两句首先介绍了蔡夫人的出身,她来自家世清贵的蔡氏家族。接着交代她嫁到了有德的郑氏书香门第,门当户对。三四两句赞颂了蔡夫人一生高洁的品行,从早年到晚年一以贯之。五六两句提到她生前乐善好施,积累了很厚的阴德,福泽了自家后辈。所以郑家的后辈能够入朝做官,喜庆的事情接连不断。最后两句是诗人的美好祝愿,祝愿蔡夫人身后能够得到朝廷的追赠恩典。这份恩典也会给郑氏家族增添无限的光华。全诗情感庄重恳切,完全符合挽诗的创作规范,充满了对逝者的敬重与哀悼。
跨学科 · 是什么
古代挽诗习俗社会学
挽诗是中国古代专门用于悼念逝者的诗歌体裁,属于哀祭文的一类。古代亲友在他人去世后创作挽诗,是非常普遍的社交礼仪。挽诗的核心内容一般是赞颂逝者的生平德行,表达对逝者的哀悼与追思。也会包含对逝者家属的安慰与祝福内容。早在魏晋时期就已经有挽诗的创作,到唐代发展成熟。宋代士大夫阶层之间流行创作挽诗,形成了相对固定的创作规范。挽诗一般要求内容庄重,情感真挚,符合逝者的身份特点。本诗就是典型的宋代士大夫阶层交往中的挽诗作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要保持语气庄重平缓,不要过于轻快或者悲伤。每句按照“2+3”的节奏断句,比如“钟秀/端明裔,来嫔/通德家”。读颔联“早甘/寒水玉,晚爱/白莲花”的时候可以适当放慢语速,突出这句的核心地位。读颈联“乐施/阴功厚,回班/庆事赊”的时候语气可以稍微上扬,体现出对蔡夫人家族喜事的肯定。读尾联“他年/龙凤麓,赠典/有光华”的时候语气要庄重,体现出祝福的恳切感。整首诗的诵读节奏要统一,不要忽快忽慢。诵读时要注意发音清晰,每个字的读音都要读准确。整体要传递出庄重敬重的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“早甘寒水玉,晚爱白莲花”是非常经典的对仗句式,适合仿写用来赞颂人物品行。仿写时首先要注意上下句的词性要相对,比如“早”对“晚”都是时间副词,“甘”对“爱”都是动词,“寒水玉”对“白莲花”都是名词短语。其次要注意上下句的内容要相关,都围绕同一个人物的品行特点展开。上句可以写人物早年的品行追求,下句写人物晚年的状态特点。仿写时要注意用词平实自然,不要堆砌过于华丽的辞藻。比如可以仿写为“春栽/桃李树,秋收/桂兰芳”,用来赞颂教师一生育人的奉献精神。也可以仿写为“幼怀/青云志,老持/赤子心”,用来赞颂人物一生坚守理想的品质。仿写完成后可以检查上下句的对仗是否工整,内容是否连贯。
名句写作应用
本诗的核心名句“早甘寒水玉,晚爱白莲花”适合用在赞颂人物品行的写作场景中。比如写长辈的生平传记时,可以用这句来形容长辈一生品行高洁、淡泊名利的特点。也可以用在写给女性长辈的祝寿文中,用来赞颂长辈持身端正、心性清净的美好品质。还可以用在纪念去世长辈的文章中,用来表达对逝者品行的赞美与敬重。比如在写一篇纪念自己外婆的文章时,可以写道:“外婆一生勤俭持家,待人和善,真可谓‘早甘寒水玉,晚爱白莲花’。”使用这句的时候要注意适用对象是女性,且品行端正、淡泊名利,不要用在不符合的场景中。使用时可以直接引用原句,也可以稍微化用其中的意象来表达意思。合理使用这句能够提升文章的文化底蕴,让表达更加凝练优美。
关联知识图谱
《挽李太尉》(杜甫)同体裁
本诗属于中国古典诗歌中的挽诗体裁,杜甫的《挽李太尉》是唐代挽诗的经典代表作品。两首诗的创作目的都是为了悼念去世的人物,表达对逝者的敬重与哀悼之情。两首诗的内容结构也非常相似,都是先介绍逝者的出身家世,再赞颂逝者的生平德行。最后都表达了对逝者身后哀荣的祝愿,符合挽诗的固定创作结构。两首诗的语言风格都庄重典雅,没有过于华丽的辞藻堆砌,情感真挚恳切。对比阅读两首诗能够更好地理解挽诗这种文体的创作特点和发展脉络。也能够更清晰地看到唐代到宋代挽诗创作的传承与变化。两首诗都被收录在权威的诗歌总集中,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

早甘寒水玉,晚爱白莲花
此句是本诗核心名句,以寒水玉、白莲花比喻蔡夫人一生品行高洁、心性清净,后世常被用来赞颂女性坚守节操、晚年淡泊的品格,历代诗选多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待