别戴仲实
人生契好不在久，一日可当十年游。
共君三两夜清话，洗我千万斛奇愁。
欲晴未晴云阁雨，临别惜别车停辀。
异时扁舟下濑渚，安道谨勿避子猷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 知音 · 送别
创作背景
南宋中期送别友人创作
本诗为南宋诗人王迈送别友人戴仲实时的即兴创作，创作时间约为嘉定至绍定年间，是诗人与戴仲实短暂相聚、彻夜清谈后临别时所作，无其他关联创作事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求格律严谨、对仗工整，是古典诗词中最为常见的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是与知己短暂相交却心意相通的畅快欣喜，二是临别时对友人的不舍眷恋，三是对未来跨地重逢的坦然期许，历代主流解读均认可其真挚坦诚、不落俗套的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
契好指心意投合的情谊。清话指没有世俗内容的知心交谈。斛是古代的容量单位，一斛约等于十斗。阁雨指雨被云层托住、暂时没有落下的状态。辀指古代马车的车辕，这里代指车辆。濑渚指水边的浅滩之地。子猷是东晋名士王徽之的字，安道是东晋名士戴逵的字。
逐句白话释义
人生在世的投合情谊从来不在于相交时间的长短，哪怕只有一天的相知也能抵得上十年的交游。我和你连着三两个晚上彻夜畅谈知心话，洗去了我积攒了万千斛的莫名愁绪。天气想要放晴却还没晴，云层托着雨迟迟没有落下，临到分别的时候我们满是不舍，马车都停下车辕不愿前行。以后我要是乘着扁船来到你居住的水边，请你一定要像戴安道对待王徽之那样，不要特意回避我。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人与友人戴仲实的短暂相交经历展开，先点明自己对情谊的认知，再回忆两人相聚畅谈的畅快，接着描写临别时的不舍场景，最后用典故表达对未来重逢的期许，整体情感真挚自然，没有传统赠别诗的悲戚感。
跨学科 · 是什么
子猷访戴典故历史学
这是大家非常熟悉的古代文人交往的经典典故，讲的是东晋名士王徽之雪夜乘船去拜访朋友戴逵，到了门口却不进去直接返回的故事，体现了古代名士随性洒脱的交往风格，本诗借用这个典故表达自己和友人的关系就像古代名士一样亲近。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联节奏轻快，“不在久”“十年游”处稍作停顿，体现豁然的态度。颔联语速放缓，“三两夜”“千万斛”处加重语气，突出相聚的畅快和愁绪的消解。颈联语气放沉，“云阁雨”“车停辀”处拖长音，烘托不舍的氛围。尾联语气回升，“谨勿避”处重读，体现对未来重逢的期许。整首诗的诵读节奏要符合七言律诗“四三”的断句规律，不要读破句子。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“XX不在X，X可当XX”的转折对比句式，用来表达打破常规认知的观点，比如写亲情可以写“亲情浓厚不在远，一声问候可当三冬暖”，写努力可以写“收获多少不在忙，找对方向可当百日功”，仿写时要注意前后句的逻辑对应，前半句否定固有认知，后半句给出新的判断，句式对仗工整，读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“人生契好不在久，一日可当十年游”这句可以用在描写友情的作文里，比如写和新认识的朋友一见如故的场景，或者写对友谊的看法的议论文里，举例：我和小宇虽然才认识不到一个月，但是我们兴趣相投、无话不谈，真可谓是“人生契好不在久，一日可当十年游”，认识他是我今年最开心的事。也可以用在和朋友分别的赠言里，表达你们的情谊不会因为时间和距离变淡。
关联知识图谱
《世说新语·任诞》王子猷访戴安道典故同典故
本诗尾联直接化用了《世说新语》中的这个典故，典故本身是古代名士任诞洒脱的代表，本诗反用典故的内涵，表达自己和友人的亲近关系，未来到访时希望友人不必像戴安道一样回避，是全诗情感的落脚点，也是最为巧妙的写作设计。
名句 CLASSIC LINES
人生契好不在久，一日可当十年游
该句打破了传统认知中情谊深浅与相交时长绑定的惯性思维，表达直白坦诚。
标签 TAGS
作者 POET
王迈 1184/1185-1248
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待