贺洪景茂叶舍试平奏仍勉为南宫之行 其二

万仞浮屠已合尖,出门一笑谢虀盐。

钓鳌沧海六连上,骑鹤扬州二得兼。

谶应何仙符旧兆,梦魁余榜合新占。

破荒吾邑须君辈,更看花从锦上添。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祝愿
创作背景
南宋舍试贺诗
本诗为南宋兴化军籍诗人王迈所作,创作于南宋嘉定至端平年间,当时作者同乡叶姓士子通过太学舍试获得会试资格,作者作诗相贺,勉励其赴京师参加礼部会试,为家乡争取首个进士功名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合严格格律规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗以喜悦的笔调祝贺友人通过舍试取得会试资格,既有对友人过往苦读付出的肯定,也有对其后续在南宫试中拔得头筹、为家乡打破零进士纪录的殷切期许,情感真挚热烈,充满昂扬的鼓励意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.浮屠:指佛塔。2.合尖:指佛塔建成封顶,比喻事情大功告成。3.虀盐:腌菜和盐,代指清贫的读书生活。4.钓鳌:传说古代渤海有巨鳌驮着仙山,龙伯国有巨人一次钓走六只鳌,这里比喻取得极高的功名。5.骑鹤扬州:典出南朝小说,指同时拥有财富、功名、成仙的美事,这里比喻考试顺利仕途通达。6.南宫:指宋代礼部会试的考场。7.破荒:指打破从未有过进士的纪录。8.锦上添花:比喻在已有成绩的基础上取得更好的成果。9.舍试:指南宋太学的升级考试,合格者可直接参加会试。10.平奏:指考试成绩合格被上奏朝廷。
逐句白话翻译
1.你多年的苦读就像万丈高的佛塔终于建成封顶了。2.如今你出门赴考,笑着告别过去清贫的读书生活。3.你参加考试接连得中,就像在沧海里接连钓起六只巨鳌一样顺利。4.你现在既将取得功名,又能仕途通达,两件美事都占全了。5.你这次得中正好应验了过去的仙人谶语预兆。6.你梦到自己考中榜首的预兆也会在新的考试里应验。7.要打破咱们家乡从来没有进士的纪录,就要靠你们这些年轻人了。8.希望你接下来考试顺利,在现在的好成绩上再添新的荣誉。9.这首诗整体语气热烈,充满了对友人的美好祝福。10.没有晦涩的用典,读起来十分接地气。
全诗核心主旨
1.这首诗是南宋诗人王迈写给同乡友人的贺诗。2.友人刚刚通过了太学的舍试,获得了参加礼部会试的资格。3.诗人首先祝贺了友人之前取得的好成绩。4.肯定了友人多年来寒窗苦读的付出。5.同时用多个吉祥的典故祝福友人接下来的考试顺利。6.还提出了希望友人能为家乡打破零进士纪录的期许。7.整首诗情感真挚,充满积极向上的力量。8.既表达了友人得中的喜悦,也有对未来的美好期盼。9.是古代典型的赠别贺考类诗歌作品。10.体现了宋代地方文人对家乡文教发展的重视。
跨学科 · 是什么
宋代太学舍试制度社会学
1.宋代太学实行三舍法,将学生分为外舍、内舍、上舍三个等级。2.舍试就是太学内的升级考试,上舍试合格的学生可以直接获得参加会试的资格。3.特别优秀的上舍生甚至可以直接被授予官职,不需要参加科举考试。4.这种制度是宋代科举制度的重要补充,给了太学生更多入仕的途径。5.诗中提到的“舍试平奏”就是指友人通过了上舍试,成绩被上奏朝廷。6.“南宫之行”就是指去京城参加礼部组织的会试。7.宋代的会试一般在春季举行,考中者就是进士。8.这首诗也侧面反映了宋代太学教育的普及程度。9.可以看出当时地方士子对科举考试的重视程度。10.是研究宋代科举制度的重要文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗整体节奏明快,语气要昂扬喜悦,不要读得太沉重。2.每句七字的停顿节奏是“万仞/浮屠/已合尖,出门/一笑/谢虀盐”,按照二二三的节奏停顿。3.颔联“钓鳌沧海/六连上,骑鹤扬州/二得兼”可以稍微放慢语速,突出典故的吉祥意味。4.颈联“谶应何仙/符旧兆,梦魁余榜/合新占”语气可以带一点神秘的喜悦感。5.尾联是全诗的核心,读的时候要加重语气,突出期许的感觉。6.“破荒吾邑/须君辈”这里“须君辈”三个字要重读,体现对友人的重视。7.“更看/花从/锦上添”最后三个字可以放慢语速,拉长尾音,体现美好的祝愿。8.整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。9.诵读的时候可以带一点微笑,贴合诗中“出门一笑”的情绪。10.不要有过多的升降调,整体保持平稳昂扬的语气就可以。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗“XX已合尖,XX谢虀盐”的句式,用来祝贺他人完成长期的目标。2.比如祝贺同学考研上岸,可以写“数载攻书已合尖,出门一笑谢灯帘”。3.也可以仿写“破荒吾邑须君辈,更看花从锦上添”的句式,用来勉励他人取得更好的成绩。4.比如勉励学弟学妹参加比赛,可以写“夺冠吾校须君辈,更看旗向顶峰添”。5.仿写的时候要注意上下句的对仗,尽量做到词性相对,平仄协调。6.如果是写现代白话文的仿写,也可以只保留句式的结构,不需要严格对仗。7.比如“多年的努力终于开花结果,接下来要在新的舞台上再创佳绩”就是尾联的白话仿写。8.仿写的时候要贴合具体的场景,不要生搬硬套典故。9.本诗的句式积极喜庆,适合用在各种祝贺、勉励的场景里。10.多练习仿写可以提升自己的书面表达能力。
名句写作应用
1.核心名句“破荒吾邑须君辈,更看花从锦上添”适合用在各类勉励类的写作场景里。2.比如写学校的开学典礼发言稿,可以用这句话勉励新生为学校争取新的荣誉。3.也可以用在给参加竞赛的同学的鼓励信里,表达对他们的期许。4.还可以用在地方的文教工作会议的材料里,勉励当地的学子刻苦读书,为家乡争光。5.用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配现代场景。6.比如把“吾邑”改成“吾校”“吾班”等,都很合适。7.这句话既肯定了对方已经取得的成绩,也提出了更高的期望,不会显得空洞。8.比单纯说“加油”“祝你成功”要更有文化底蕴,也更有分量。9.小学阶段的作文里用这句话,可以给文章增色不少。10.用的时候要注意场景合适,不要用在悲伤或者严肃的场景里。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1.两首诗都是赠别友人的作品,都带有对友人的美好期许。2.都没有悲伤的情绪,整体基调昂扬向上。3.都是历代流传的经典赠别类诗歌作品。4.适合在送别他人去追求目标的时候引用。5.两首诗的作者都是当时的著名文人,有很高的文学地位。6.都有流传极广的核心名句,被后世广泛使用。7.都体现了中国传统文人豁达的交友观念。8.可以放在一起对比阅读,体会不同时代的赠别诗特点。9.都是中小学语文学习里会接触到的经典诗歌作品。10.适合用来做赠别类诗歌的主题阅读材料。

名句 CLASSIC LINES

破荒吾邑须君辈,更看花从锦上添
该句为全诗核心主旨句,后世多用来勉励后辈为家乡争取荣誉、在已有成绩的基础上取得更高成就,是历代贺人应试、赠人赴考的常用经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待