寄南剑守陈寺丞宿

复斋出守剑津时,正直清廉真吏师。

遗爱昔尝垂竹帛,徽音今又嗣埙箎。

侯能培植甘棠茇,我欲摩挲常萼碑。

千载福公家传好,怀哉蜀士送行诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
寄赠赴任官员
本诗创作于南宋时期,为诗人寄赠新任南剑州知州陈宿的作品。陈宿为官正直清廉,此前任上留存有广泛惠政,此次赴任南剑州前,蜀地士子集体创作送行诗为其践行,诗人因此作此篇表达赞颂与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人寄赠、酬唱常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官员正直清廉品格的由衷赞颂,对其过往惠政的高度肯定,同时寄寓了对新任地方官造福百姓的诚挚期许,也暗含了对蜀地士子重贤风气的赞许之情。

基础解读 READING

语文核心知识
剑津
剑津是南剑州的古称,位于今天的福建省南平市一带。这里是古代闽北地区的核心行政区域,因传说中有干将莫邪宝剑在此化龙飞去的典故得名,是宋代重要的地方州府所在地。
竹帛
竹帛指古代用来书写的竹简和白绢,后来代指史册、历史记载。古代人们会把重要的人物事迹、功绩记录在竹帛上保存,所以“垂竹帛”就是指功绩被载入史册,被后世铭记的意思。
埙箎
埙和箎都是古代的乐器,两种乐器演奏时声音和谐,古人常用埙箎来比喻兄弟和睦,或者前后相承的和谐关系。本诗里的“嗣埙箎”是指陈宿继承了前代贤官的善政传统,施政和前贤一脉相承。
逐句释义
复斋先生出任南剑州知州的时候,为人正直清廉,真的是官员的表率。他过去的惠民功绩已经载入史册,美好的名声现在又继承了前贤的善政传统。您要是能像召公一样种下甘棠留下惠政,我将来一定会去摩挲记载您德政的石碑。您家流传千年的造福百姓的家风真好啊,我们都十分感怀蜀地士子为您写的送行诗。
核心主旨
本诗是诗人写给新任南剑州知州陈宿的寄赠作品,首先高度赞扬了陈宿正直清廉的为官品格,肯定了他过去任上留下的惠民功绩,接着表达了对他在新任上继续施行善政、造福当地百姓的诚挚期许,最后也赞美了蜀地士子敬重贤能官员的风气,整体情感真挚恳切,风格质朴刚正。
跨学科 · 是什么
南剑州建制历史学
南剑州是宋代设置的地方行政区域,属于福建路管辖。宋代的州级行政长官称为知州,由中央直接委派,负责地方的行政、司法、经济等事务,是地方治理的核心官员。剑津作为南剑州的别称,在宋代诗文里经常出现,是当时文人熟知的地理称谓。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要庄重恳切,节奏平缓有力。首联“复斋出守/剑津时,正直清廉/真吏师”可以在第四字后稍作停顿,重读“真吏师”三个字突出赞颂的语气。颔联和颈联语速稍缓,读出用典的厚重感。尾联“怀哉/蜀士送行诗”放慢语速,读出感慨和敬意的语气。
句式仿写
可以模仿本诗“XX真XX”的判断句式来写赞颂类的内容,比如写老师可以用“兢兢业业真良师”,写医生可以用“救死扶伤真仁医”,句式直白有力,能够直接点明人物的核心品格。也可以模仿用典的写法,用大家熟知的典故来表达期许,让内容更有文化底蕴。
名句应用
“正直清廉真吏师”这句话可以用在称赞优秀公职人员的写作场景里,比如写表彰优秀基层干部的通讯稿,就可以用这句话作为开头或者结尾的评价,能够直接点明人物的清廉品格和表率作用。也可以用在廉政文化宣传的内容里,作为宣传标语使用,直白易懂又有文化内涵。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗中“甘棠茇”的典故出自《诗经·召南·甘棠》,传说西周的召公外出巡视的时候,在甘棠树下处理政务,为百姓解决问题,深受百姓爱戴,他去世后百姓都舍不得砍伐那棵甘棠树,还作了《甘棠》这首诗来纪念他,后世就用甘棠来指代官员的惠政。

名句 CLASSIC LINES

侯能培植甘棠茇,我欲摩挲常萼碑
该句连用两个典故表达对官员惠政的肯定与期许,意象典雅贴切,是宋代酬赠寄怀诗中用典的经典范例,常被古代方志收录作为地方官德政的典型表述。
正直清廉真吏师
该句直白凝练地点明了对陈宿为官品格的最高评价,语言质朴刚正。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待