再用韵和张仁仲史君

五花入手眼增明,合主黉宫善类盟。

善教牖民师帅责,婉辞玉女父兄情。

马经定价增神骏,鸮亦怀音避恶名。

从此心田去稂莠,沐侯化雨及时耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
宋代唱和诗作
本诗为南宋诗人王迈的唱和之作,是收到友人张仁仲(时任地方州郡长官)的诗作后,沿用原诗韵脚创作的回应作品。创作时张仁仲正在任职地推行教育改革、开展民众教化相关举措,获得当地士民的普遍好评,诗人有感于其政绩创作此诗相赠。本诗创作时间大致为南宋理宗绍定年间,具体年份学界暂无进一步考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范。该体裁成熟于唐代,宋代延续创作规范,是古代文人唱和酬答的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于标准的宋代七言唱和律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人张仁仲作为地方官兴办教育、教化百姓的政绩的真诚赞美,肯定其为官一任、造福一方的责任担当。第二层是对地方后续民风向善、民生向好的美好期许,希望在张仁仲的治理下,地方能够形成风清气正的社会氛围。历代对本诗的情感解读均无争议,均认同其赞美地方官功绩、支持教化事业的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个要掌握的字词是“黉宫”,它是古代对学校的官方称呼,专门指官方兴办的地方官学。第二个是“牖民”,意思是引导、教化普通民众,“牖”原本是窗户的意思,这里引申为引导、启发的含义。第三个是“稂莠”,原本指田间生长的两种害草,这里用来比喻人心中不好的念头、社会上不良的风气。第四个是“化雨”,是春风化雨的缩写,用来比喻良好的教化能够像春雨滋润万物一样影响人。这些字词都是宋代诗词中的常用书面语,没有生僻用法,理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一句的意思是,收到你写的华美的诗作,我看了之后眼睛都亮了起来。第二句的意思是,你本来就应该掌管地方学校,带领读书人形成向善的同盟。第三句的意思是,用良好的教育引导民众,是作为地方官和师长的责任。第四句的意思是,你用温和委婉的话语关心百姓,就像他们的父兄一样充满情意。第五句的意思是,骏马经过专业的评定,会显得更加神骏不凡。第六句的意思是,连凶猛的鸮鸟也知道收敛自己的叫声,避免落下不好的名声。第七句的意思是,从今往后百姓心中的不良念头都会被清除干净。第八句的意思是,大家沐浴在你如春雨般的教化中,及时耕种自己的心田和土地。
核心主旨概括
本诗是一首写给地方官张仁仲的唱和赠诗,核心内容是赞美张仁仲在地方任职期间推行教育、教化百姓的出色政绩。诗人认可张仁仲的为官担当,认为他的举措有效改善了地方的社会风气,让百姓受到了正向的引导。诗人也在诗中表达了自己的美好期许,希望张仁仲能够继续推行善政,让地方的民风越来越淳朴,百姓的生活越来越好。整首诗的情感真诚直白,没有过于隐晦的表达,读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
宋代地方官称呼历史学
题目中的“史君”是宋代对地方州郡长官的常见尊称,也可以写作“使君”,是普通民众和同僚对地方亲民官的礼貌称呼。这种称呼方式从汉代就已经开始使用,一直延续到宋代之后的多个朝代。这里的张仁仲当时担任的是地方州郡的长官,掌管包括教育在内的地方事务,所以诗人用“史君”来称呼他。这个称呼在宋代的史料和文学作品中十分常见,没有特殊的指代含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持明快真诚,符合赞美诗的情感基调。首联可以读得稍微轻快一些,突出看到友人诗作的愉悦心情。颔联和颈联要读得沉稳郑重,突出对友人政绩的肯定和赞美。尾联要读得充满希望,突出对未来的美好期许。断句的时候要按照七言律诗的节奏,每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“五花入手/眼增明,合主黉宫/善类盟”。诵读的时候不需要过于夸张,保持自然真诚的语气就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗的比喻句式,用常见的事物来比喻抽象的品质或者现象。比如“从此心田去稂莠,沐侯化雨及时耕”这句,用田间除草、春雨耕种的农事活动,来比喻教化对人的思想的引导作用。仿写的时候可以先找一个大家熟悉的生活场景或者自然现象,再把它和想要表达的抽象主题联系起来。比如可以仿写为“从此心头除杂念,如沐春风向阳生”,用除杂念对应去稂莠,用春风向阳对应化雨耕种。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要比喻贴切自然就可以。
名句写作应用
“从此心田去稂莠,沐侯化雨及时耕”这句名句,适合用在和教育、教化、正向引导相关的写作场景中。比如写赞美老师的作文时,可以用这句来形容老师的教育对学生的正向影响,突出老师像春雨一样滋润学生的心田,帮学生改掉不好的习惯。比如写赞美基层工作者的文章时,可以用这句来形容基层工作者开展移风易俗工作的成果,突出他们的工作让乡村的风气变得越来越好。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
春风化雨同典故
本诗中的“化雨”是“春风化雨”典故的缩写,这个典故出自《孟子·尽心上》,原本指适宜草木生长的风雨,后来专门用来比喻良好的教化。这个典故是中国文学中十分常用的典故,经常被用来赞美教育工作者的功绩。本诗用这个典故来形容张仁仲的教化举措,十分贴切符合语境。

名句 CLASSIC LINES

从此心田去稂莠,沐侯化雨及时耕
该句是本诗的核心名句,直白点明了地方教化的核心作用,生动形象地表达了对地方官教化功绩的赞美。该句流传较广,后世常被用来赞美教育工作者的育人功绩,也被用来形容良好风气对人的正向引导作用。历代诗话对该句的比喻手法评价较高,认为其贴切自然,无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待