清明郊行

年例清明是暮春,今年春事却平分。

故添一闰知天巧,欲探群芳奈雨频。

烟树对人愁脉脉,暮山似我老陈陈。

感时莫洒花前泪,不道中原涨战尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
节日清明节
节气清明
创作背景
南宋末年郊行有感
本诗作于南宋末年,当时中原地区已被蒙古政权全面占领,南宋朝廷偏安江南。作者于清明时节前往郊野出游,恰逢连绵春雨,目睹暮春烟树之景,联想到时局动荡,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,定型于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求格律严整、中间两联对仗,押韵符合平水韵规范。它在唐代之后成为历代文人创作的主流诗歌体裁,兼具格律美与抒情空间,在中国文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进肌理,第一层是清明郊行遇雨、未能赏春的淡淡怅惘,第二层是目睹暮山烟树、感慨年华老去的个人愁绪,第三层是联想到中原沦陷、战乱不休的深沉家国忧思。历代主流解读均认同本诗跳出传统清明诗的闲愁格局,将个人身世与国家命运深度绑定,情感厚重真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“年例”指的是历年的惯例、常规情况。“闰”指的是农历中的闰月,是额外增加的一个月份。“脉脉”原本形容人含情不语的样子,这里指烟树沉默、带着愁绪的状态。“陈陈”形容陈旧、衰老的样子。“涨战尘”指的是战火蔓延、战尘飞扬的战乱场景。这些字词都是常见的文言词汇,没有生僻字,理解难度较低。大家可以通过上下文语境快速把握每个字词的准确含义,不需要额外查阅复杂的工具书。
逐句白话释义
第一句的意思是按照往年的惯例,清明节都属于暮春时节。第二句的意思是今年春天的时长却刚好被平分,清明正好在春季中间。第三句的意思是特意添加了一个闰月,看起来像是上天的巧妙安排。第四句的意思是我想要探寻欣赏各类鲜花,却无奈赶上雨水频繁的天气。第五句的意思是烟霭笼罩的树木对着我,满是沉默的愁绪。第六句的意思是傍晚的山峦看起来就像我一样,满是衰老陈旧的气息。第七句的意思是感慨时局的时候不要在花前流下眼泪。第八句的意思是你没听说中原大地正弥漫着战尘、战火纷飞吗。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在清明节外出郊游的所见所感。开篇先点明今年清明因为闰月的缘故,刚好处于春季中间的特殊时节。接着写自己想要赏花却赶上连绵春雨的扫兴,再描绘了烟树暮山的暮春景色,把自己的愁绪投射到景物之上。最后情感升华,从个人的闲愁转到对中原战乱的忧虑,点明了全诗的家国主题。整首诗内容层层递进,情感真挚自然,读者很容易就能感受到诗人的情绪变化。
跨学科 · 是什么
闰月历法规则天文学
闰月是中国传统农历的特殊设置,它的核心作用是协调农历年和回归年的时间差。农历一年比太阳回归年要少约11天,所以每2到3年就会设置一个闰月来补足时间差。诗中说“知天巧”是文学化的浪漫表达,实际上闰月是古代天文学家制定的人为科学规则。今年因为设置了闰月,所以清明时节刚好处于春季的中间位置,才出现了“春事平分”的特殊景象。普通民众不需要掌握复杂的历法计算,就可以通过农历闰月的设置直观感受到时节的变化。这一历法规则已经沿用了数千年,是中国古代天文智慧的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七言可以按照“二三二”的节奏断句,读起来朗朗上口。前四句读的时候语气要平缓,略带一点没能赏花的怅惘感。第五、六句读的时候语气要放慢,体现出景物的朦胧感和淡淡的愁绪。最后两句读的时候语气要加重,节奏稍慢,体现出深沉的家国忧思。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感变化。不需要刻意模仿专业的朗诵技巧,按照自己对诗歌的理解诵读就可以很好地感受到诗歌的魅力。
基础句式仿写指导
本诗首句“年例清明是暮春,今年春事却平分”使用了“惯例+反常情况”的转折句式,非常适合用来描写时节、生活中的特殊变化。仿写的时候可以先写往年的常规情况,再写今年的特殊情况,形成鲜明的对比。比如可以仿写为“年例中秋是月圆,今年云厚却遮天”,或者“年例春运是人多,今年疫情却冷清”。这种句式可以很自然地引出后面的内容,让读者快速感受到场景的特殊性。大家平时写日记、作文的时候都可以使用这种句式,提升文字的表现力。
名句写作应用指导
核心名句“感时莫洒花前泪,不道中原涨战尘”非常适合用在家国情怀、责任担当主题的写作中。当你想要表达个人的小情绪要让位给家国大义,或者要抒发对时局的关切时,就可以引用这句诗。比如写关于疫情防控的作文时,可以写“‘感时莫洒花前泪,不道中原涨战尘’,我们不能沉浸在个人的小情绪里,要团结起来共同对抗疫情”。这句诗可以很好地提升文章的文化底蕴,让立意更加深刻。大家可以记住这句诗,在合适的写作场景中灵活运用。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
《示儿》是南宋爱国诗人陆游的经典作品,和本诗创作于相近的时代背景下,都以中原沦陷为创作背景,都抒发了对国家命运的深切忧虑,以及深厚的爱国主义情怀。两首诗都跳出了个人抒情的局限,将个人命运和国家命运紧密绑定,是南宋爱国诗歌的典型代表。普通读者可以将两首诗对照阅读,更深刻地体会南宋文人的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

感时莫洒花前泪,不道中原涨战尘
这两句直白点出全诗的家国主题,跳出了传统清明诗只写个人闲愁的创作范式。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待