挽赵南塘尚书汝谈二首 其二

一自黄台咏摘瓜,伤心吾道竟非耶。

病来陶侃少献替,老去谢安微误差。

万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕。

太玄草就无人识,付与知音弟子芭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 惋惜
创作背景
赵汝谈逝世悼亡
本诗为南宋理宗端平年间,官员、诗人王迈为悼念刚逝世的礼部尚书赵汝谈(号南塘)所作,是同题组诗的第二首。赵汝谈为南宋宗室、著名理学家,为官清廉正直,在学界声望极高,逝世后朝野多名文士作挽诗祭奠,本诗是其中流传最广的作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型近体诗类型,起源于初唐时期,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联需对仗,在宋代是士人常用的抒情、应酬、祭奠类文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对逝世的同僚好友赵汝谈的深切痛悼,感慨其生不逢时、抱负未竟的遗憾;二是对其一生功业、才学的客观公允评价,既肯定其大节才干,也不避讳其微小过失,同时对其学术传承后继有人感到欣慰,情感克制厚重,符合传统挽诗的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄台咏摘瓜:源自唐代李贤的《黄台瓜辞》,这里指朝堂上的政治倾轧。吾道:指儒家士人追求的治国理想。陶侃、谢安:都是东晋时期的著名贤臣,这里用来比喻赵汝谈的才干。献替:指向皇帝提出建议、兴利除弊。连城白璧:价值连城的白玉,比喻极为珍贵的人品才学。太玄:西汉扬雄撰写的哲学著作。弟子芭:指扬雄的弟子侯芭,这里比喻赵汝谈的学术传人。
逐句白话释义
自从朝堂上发生政治倾轧的事件之后,我十分伤心,难道我们坚守的道真的行不通了吗。赵汝谈生病之后就很少能向朝廷提出建议,年老之后就像谢安那样也有一点微小的过失。万里长的长江也允许有一段弯曲的河道,价值连城的白玉也会有一点点细小的瑕疵。他写完了像《太玄》那样有价值的学术著作却没人能理解,就交给了懂他的弟子去传承。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为悼念去世的好友赵汝谈所作。诗人首先感慨当时的政治环境恶劣,好友的理想难以实现。接着客观评价了好友一生的功过,既肯定了他的才干和大节,也不避讳他存在的微小过失。最后诗人提到好友的学术著作虽然当时没人赏识,但是有优秀的弟子传承,也算留下了珍贵的遗产。全诗情感真挚,评价公允,是非常有特点的悼亡诗。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重舒缓,符合悼亡诗的氛围。每句的断句可以按照七言诗的常规节奏:223的结构,比如“一自/黄台/咏摘瓜,伤心/吾道/竟非耶”。读颈联“万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕”的时候语气可以稍微平和,突出评价的公允感。读尾联的时候语气可以稍带欣慰感,收尾要沉稳。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式,特点是用两种常见的宏大/珍贵事物作比喻,既肯定事物的主体价值,也点明其微小的不足。仿写示例:“千尺青松容半折,十斛明珠只微瑕”,用青松、明珠两个意象,评价一个人虽然遭遇过挫折、有微小缺点,但是整体品格优秀。仿写的时候要注意前后两句的词性相对、意境统一。
核心名句写作应用
名句“万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕”适合用在评价人物、事件的写作场景里。比如写评价历史人物的作文时,可以用这句话表达对历史人物的公允态度,不要因为一点小过错就否定他的全部贡献。也可以用在日常评论公众事件的文章里,说明不能对人和事求全责备,要看到主流价值。比如示例:“我们评价袁隆平爷爷的一生,不能因为个别争议就否定他的伟大贡献,正所谓‘万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕’,他对全人类的贡献是不可磨灭的。”
关联知识图谱
黄台瓜辞同典故
本诗首句“一自黄台咏摘瓜”化用了唐代李贤所作《黄台瓜辞》的典故,原典用来比喻皇权争斗中骨肉相残的情形,本诗借用来指代南宋朝堂的政治倾轧,是本诗核心的背景典故。
赵汝谈人物关联
赵汝谈是本诗的悼念对象,号南塘,南宋宗室、理学家、官员,官至礼部尚书,治学严谨,为官正直,是南宋中后期学界的代表人物,逝世后王迈为其创作了这组挽诗。

名句 CLASSIC LINES

万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕
这两句是本诗核心名句,以长江、白璧为喻,公允评价赵汝谈的一生,既肯定其人生主线如长江浩荡、如白璧珍贵,也委婉指出其存在微小的过失遗憾,措辞得体公允,被后世广泛用来评价历史人物、公众人物的功过,在悼亡类作品中极具代表性。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待