送林日升景高之毗陵傅氏馆

情好相投岁月深,那堪天外话离襟。

京华浊暑邻三伏,荆水清风直万金。

鸿雁稻粱聊老计,蛟龙云雨有初心。

三年名遂荣归去,椿桂堂前候好音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,初唐时完全成熟。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗工整,是唐宋以来文人抒情言志的主流文体之一,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是与相交多年的知己好友离别时的怅惘不舍,第二层是对友人赴任后坚守本心、功成名就的真挚祝福,整体情感基调昂扬恳切,没有传统送别诗常见的悲戚颓丧气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
毗陵指今江苏常州地区,离襟指离别时的惆怅情怀,三伏是农历夏季最热的三个时段,荆水指常州南部的荆溪流域,鸿雁稻粱代指为生计奔波的普通营生,蛟龙云雨代指远大的志向抱负,椿桂堂指代家族光耀的厅堂,代指家风显赫、人才辈出。
逐句白话释义
第一句写你我情投意合,相交多年感情十分深厚。第二句写怎么忍心在都城之外,诉说离别的惆怅情怀。第三句写京城现在正值酷暑,临近一年中最热的三伏时段。第四句写你要去的荆水畔清风凉爽,价值足足有万两黄金。第五句写你现在暂且像鸿雁寻觅稻粮一样,做塾师维持生计。第六句写你本身像蛰伏的蛟龙一样,有着乘云布雨的远大初心。第七句写等三年之后你功成名就,荣耀归来的时候。第八句写我会在椿桂满堂的家宅前,等候你的好消息。
核心主旨概括
本诗写作者在南宋都城的盛夏时节,送别相交多年的好友林日升前往毗陵傅氏学馆担任塾师,既抒发了与知己离别的不舍怅惘,也表达了对友人能够坚守本心、做出成绩、功成归来的美好祝福,整体情感真挚恳切,充满积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
荆溪地理气候特征地理学
荆溪是位于今江苏常州南部的河流,属于太湖水系,流域内植被覆盖率很高,水网密集,夏季平均气温比同时期的杭州低2到3摄氏度,风力也更大,是古代江南地区知名的避暑佳地,所以诗中说当地的清风价值万金。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓真挚,首联语速稍慢,读出离别的怅惘感,颔联“京华浊暑”语调稍显沉闷,“荆水清风”语调转为轻快,形成对比,颈联“鸿雁稻粱聊老计”语速平缓,“蛟龙云雨有初心”语调上扬,读出昂扬感,尾联语速放慢,读出恳切的祝福感,每句七字按“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的对比句式,先写当下的普通场景,再写对应的理想场景,比如“案头残卷值三冬,云外鹏程通万里”,前半句写当下刻苦读书的状态,后半句写未来的远大前程,和原句的结构、表意逻辑完全一致,适合用于励志类、赠别类的写作场景。
名句应用场景
核心名句“三年名遂荣归去,椿桂堂前候好音”适合用于送别亲友求学、赴任的场景,比如送朋友去外地读研究生时,可以在贺卡上写下这句诗,表达对对方的祝福,也可以用于家族子弟离家求学时的赠语,寄托家族对子弟的期许。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴外地任职的作品,都没有传统送别诗的悲戚情绪,整体基调昂扬向上,都以对友人的美好祝福为核心主旨,是中国古代送别诗中格调积极的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

三年名遂荣归去,椿桂堂前候好音
该句以直白质朴的语言抒发对友人的美好期许,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待