寿彭簿

武夷深处有台仙,岳降元肖六日前。

早挟雄文偕汉史,晚将奇策对尧天。

一官祭灶真游戏,万里抟风吏勉旃。

早晚菑川再惟上,好将名姓压英躔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祝寿
创作背景
祝寿创作背景
本诗为南宋诗人王迈为彭姓主簿友人创作的祝寿诗,作于友人诞辰前六日。王迈为官鲠直,多与地方同僚交游唱和,本次创作时友人正任地方低级官吏,才干未得充分施展。诗作既为祝寿,也暗含对友人的勉励之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国传统近体诗的重要类别。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范。历代文人多以七言律诗抒发抒情、言志、酬赠等各类内容,是古典诗歌中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的祝寿祝福与仕途期许。诗人既认可友人的过人才学,也共情其当前任低级官职的境遇,更寄望其未来能够施展抱负、建功立业。整体情感真挚恳切,没有空泛的祝寿套话,充满对友人的真诚鼓励。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“簿”指主簿,是古代各级官署负责文书事务的低级官吏。第二,“岳降”出自《诗经》,原指山岳降生神灵,后用来代指人的诞辰。第三,“抟风”出自《庄子·逍遥游》,指乘风高飞,这里代指仕途晋升。第四,“勉旃”是文言勉励用语,意思是“努力吧”。第五,“菑川”是汉代诸侯国名,这里代指才学出众的地方贤才。第六,“英躔”指英才聚集的行列,代指卓越的功绩排名。第七,“尧天”代指政治清明的时代。第八,“祭灶”是古代地方官的常规祭祀事务,这里代指低级官吏的琐碎工作。
逐句白话释义
第一句:武夷山的深处住着有仙人气度的杰出官员。第二句:你的诞辰正好在岳神降生日的六天之前。第三句:你年轻的时候就写出了堪比汉代史家的出色文章。第四句:将来你一定能把出色的治国策略呈给英明的君主。第五句:现在你当一个小官负责祭灶这类琐事就像玩游戏一样轻松。第六句:你要努力向着万里高空乘风飞翔,在仕途上好好进取。第七句:早晚有一天你会像菑川的贤才一样被举荐到朝廷之上。第八句:到时候你的名字一定会排在所有英才的最前面。
核心主旨概括
这是一首写给彭姓主簿的祝寿诗,诗人首先点明友人的诞辰时间,夸赞友人的过人才学。接着调侃友人当前担任低级官职处理琐碎事务的状态,转而鼓励友人积极进取。最后表达了对友人未来能够被朝廷重用、建功立业的美好祝愿。全诗没有空洞的祝寿套话,情感真挚朴实,充满积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
宋代主簿官职历史学
本诗中提到的“簿”是主簿的简称,是宋代地方县衙的常设官职。主簿的品级为从九品到正九品不等,属于低级文官,主要负责县衙的文书档案、户籍赋税、祭祀礼仪等事务。宋代很多进士初入仕途都会先担任主簿之类的地方小官,积累基层经验后再逐步晋升。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓有力,语气要真诚恳切。首联两句语速稍慢,读出祝寿的郑重感。颔联两句语速稍快,读出夸赞友人的欣赏语气。颈联前一句读出调侃的轻松感,后一句加重语气,读出勉励的力量。尾联两句语速加快,语调上扬,读出期许的昂扬感。每句的停顿为:武夷深处/有台仙,岳降元肖/六日前。早挟雄文/偕汉史,晚将奇策/对尧天。一官祭灶/真游戏,万里抟风/吏勉旃。早晚菑川/再惟上,好将名姓/压英躔。
句式仿写指导
本诗的颈联“一官祭灶真游戏,万里抟风吏勉旃”采用了“现状描述+未来期许”的对仗句式,非常适合用来写赠别、勉励类的内容。仿写时可以先写对方当前的状态,再对应写对对方的期许,两句要词性相对,意境呼应。比如可以仿写为:“三尺讲台真乐趣,满园桃李待芬芳”,用来写给老师的赠言,前半句写当前教书的状态,后半句写对其教育成果的期许。
名句写作应用
名句“万里抟风吏勉旃,好将名姓压英躔”适合用在写给公职人员、应届毕业生的赠言、贺卡、信件中,用来表达对对方事业发展的美好期许。比如在写给即将赴任基层岗位的朋友的信中可以写:“此次你赴基层任职,虽事务繁杂但前景广阔,正所谓‘万里抟风吏勉旃,好将名姓压英躔’,祝你能够做出一番成绩。”可以很好地表达鼓励与祝福的情感。
关联知识图谱
《赠白马王彪》同主题
本诗与曹植的《赠白马王彪》都属于赠友类作品,都包含对友人的真挚祝福与美好期许。两首诗都没有空洞的套话,情感真挚朴实,能够让读者感受到作者对友人的真切情谊。二者都是古典赠友诗的经典作品,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

万里抟风吏勉旃,好将名姓压英躔
这两句是本诗的核心名句,直白表达了对仕途中人的勉励与期许。诗句意境开阔,情感积极,后世常被用来作为赠别、勉励即将赴任或谋求发展的仕子的祝语,也常被地方官署的题壁、赠序类文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待