久不见韩侍郎戏题四韵以寄之

近来韩合老,疏我我心知。

户大嫌甜酒,才高笑小诗。

静吟乖月夜,闲醉旷花时。

还有愁同处,春风满鬓丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感戏谑
创作背景
创作背景
本诗作于唐穆宗长庆二年(公元822年),时韩愈任吏部侍郎,与白居易同朝共事,二人久未会面,白居易作此戏谑诗寄赠,拉近彼此距离
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于初唐,格律严谨,共八句四十字,中间两联要求对仗
情感 · 解读
核心情感为对老友久未相见的戏谑调侃,以及二人同历仕途沉浮、年华老去的共情与惺惺相惜

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“韩合老”指时任吏部侍郎的韩愈,是白居易的多年好友。第二,“疏”是疏远、不常来往的意思。第三,“户大”指韩愈官位高、府邸规模大,登门拜访的人多。第四,“甜酒”指唐代民间常见的浊酒,度数较低、味道偏甜,属于普通饮品。第五,“乖”是错过、违背的意思。第六,“旷”是荒废、辜负的意思。第七,“花时”指花开的时节,代指春日赏景的雅事。第八,“鬓丝”指两鬓的白发,代指年华老去。第九,整首诗的字词都浅显直白,符合白居易一贯的创作风格。
逐句白话释义
第一,首联“近来韩合老,疏我我心知”的意思是,最近韩老兄你疏远我,我心里清楚得很。第二,这句话直接点题,开门见山说出写信的缘由,语气十分直白。第三,颔联“户大嫌甜酒,才高笑小诗”的意思是,你家门第太高,嫌弃我送的甜酒不够好;你才学太高,笑话我写的小诗不够档次。第四,这两句是典型的戏谑调侃,并不是真的指责韩愈。第五,颈联“静吟乖月夜,闲醉旷花时”的意思是,你只顾着自己独自吟诵诗歌,错过了美好的月夜;你闲暇时独自喝醉,辜负了花开的好时节。第六,这句话暗含抱怨对方不陪自己一同赏景饮酒作诗的意思。第七,尾联“还有愁同处,春风满鬓丝”的意思是,不过我们俩还有共同的愁绪,你看春风吹过,我们的两鬓都已经长满了白发。第八,这句话从调侃转到共情,体现了两人深厚的交情。第九,整首诗的释义没有生僻内容,普通读者都能轻松理解。
核心主旨概括
第一,本诗是白居易写给老友韩愈的戏谑赠诗。第二,创作的起因是两人久未见面,韩愈最近很少和白居易来往。第三,全诗前六句都带着调侃的语气,假装抱怨韩愈疏远自己。第四,调侃的内容包括韩愈嫌弃酒质差、笑话自己的诗作,独自享受雅事不带上自己。第五,最后两句笔锋一转,说出两人共同的迟暮愁绪。第六,这种写法既化解了调侃的尖锐感,又体现了两人之间惺惺相惜的知己情谊。第七,整首诗的风格轻松活泼,完全没有官场应酬的生硬感。第八,读者能从字里行间感受到两位大诗人之间毫无隔阂的深厚友情。第九,本诗也侧面体现了白居易诗歌浅切自然的一贯特点。
跨学科 · 是什么
唐代吏部侍郎官职历史学
第一,诗里提到的韩侍郎就是唐代著名文学家韩愈。第二,韩愈担任吏部侍郎的时间是唐穆宗长庆元年到长庆四年。第三,吏部侍郎是唐代吏部的副长官,品级为正四品上。第四,吏部掌管全国官员的铨选、考核、任免等事务,权力很大。第五,所以韩愈担任这个职位之后,登门拜访求办事的人非常多,也就是诗里说的“户大”。第六,唐代的“侍郎”职位仅次于尚书,是中枢部门的核心官员。第七,韩愈任吏部侍郎期间,为官清正,改革了很多吏部的弊政。第八,这也是他公务繁忙,没时间和白居易聚会的真实原因。第九,这段历史记载和诗歌里的内容可以互相印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼,带着点调侃的感觉,不要太严肃。第二,首联“近来/韩合老,疏我/我心知”的断句是每句两三分,重音放在“疏我”两个字上,带着点假装抱怨的语气。第三,颔联“户大/嫌甜酒,才高/笑小诗”的断句同样是两三分,重音放在“嫌”和“笑”两个字上,调侃的语气要更明显。第四,颈联“静吟/乖月夜,闲醉/旷花时”的断句两三分,语气可以稍微带点惋惜的感觉,假装可惜对方错过了好风景。第五,尾联“还有/愁同处,春风/满鬓丝”的断句两三分,前半句重音放在“同”字上,后半句语气放缓,带点感慨的感觉。第六,整首诗的语速不要太快,要像和老朋友说话一样自然。第七,诵读的时候不要带太重的朗诵腔,口语化的表达更符合这首诗的风格。第八,读最后一句的时候可以稍微拖长一点尾音,体现出感慨的情绪。第九,多练习几遍就能很好地把握这首诗的诵读节奏。
句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“户大嫌甜酒,才高笑小诗”用了对仗的句式,非常适合仿写。第二,仿写的要点是前后两句结构完全对称,前半句讲客观条件,后半句讲对应的行为,带点调侃的语气。第三,比如可以仿写为“家贫嫌肉贵,才浅怕作文”,意思是家里穷嫌弃肉太贵,才学浅害怕写文章,符合对仗的要求,也有调侃的意思。第四,仿写的时候要注意上下句的词性要对应,“户大”对“才高”都是名词加形容词,“嫌甜酒”对“笑小诗”都是动词加名词。第五,也可以仿写为“身闲嫌日短,心静好茶香”,意思是闲暇的时候嫌弃白天太短,心静的时候喜欢品茶的香气,也符合句式要求。第六,这种对仗句式既可以用来调侃,也可以用来写日常的感悟。第七,仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,像原诗一样直白自然就好。第八,经常练习这种对仗句式的仿写,可以提升我们语言表达的凝练度。第九,写作文的时候用上这种对仗的句子,也能让文章更有节奏感。
名句应用指导
第一,核心名句“户大嫌甜酒,才高笑小诗”适合在和关系很好的亲友开玩笑的时候使用。第二,比如你请职位比你高的老朋友吃饭,对方开玩笑说你选的餐馆太普通,你就可以用这句话调侃他“你现在是户大嫌甜酒,才高笑小诗,看不上我这小安排啦”。第三,也可以在对方取得了很高的成就,你调侃他飘了的时候使用这句话。第四,写关于友情的作文的时候,也可以用这句话来体现好朋友之间毫无隔阂的调侃氛围。第五,这句话的调侃语气很温和,不会让对方觉得被冒犯,反而能拉近彼此的距离。第六,使用的时候要注意只能用在关系非常好的亲友之间,不太熟悉的人用这句话会显得不礼貌。第七,也可以用来自嘲,比如说自己现在水平提高了,看不上以前的作品,就可以开玩笑说“真是户大嫌甜酒,才高笑小诗啊”。第八,这句话的适用场景非常广泛,只要是带有善意调侃的语境都可以使用。第九,灵活使用这个名句,能让你的表达更生动有趣。
关联知识图谱
韩愈酬唱赠答
第一,本诗的赠寄对象是唐代著名文学家韩愈。第二,韩愈是唐宋八大家之首,和柳宗元共同倡导了唐代古文运动。第三,韩愈和白居易同朝为官,两人交谊深厚,经常有诗歌唱和往来。第四,韩愈比白居易年长四岁,两人都经历了安史之乱后的唐朝中晚期的仕途沉浮。第五,本诗创作的时候,韩愈正担任吏部侍郎,职位比白居易更高。第六,两人虽然文学主张不同,韩愈倡导古文,白居易倡导新乐府运动,但并不影响彼此的友情。第七,韩愈收到这首诗之后,也写了诗歌回复白居易,体现了两人的良好互动。第八,韩白二人的交谊是唐代文学史上的一段佳话。第九,相关记载可以在《白居易集笺校》中找到依据。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待