见牡丹呈诸友

从来洛花天下最,姚黄魏紫尤奇异。

坐令百花失颜色,唤作国香谁是对。

十年之前来新安,阅尽妖娆兴欲兰。

晚得一枝睡露蝉,分明好似画中看。

人世匆匆驹过隙,重游正值春三月。

园丁折得数般来,旋买甆瓶谩成列。

殷红照日更嫣然,轻素含风玉色鲜。

中有杨妃曾一捻,咄哉尤物累天全。

我今褰帷问疾苦,皇华那受妖花污。

掷置道旁何足惜,亦如佞人吾所恶。

顿使心胸和且平,况闻麦陇香气腾。

处处一犁春雨足,家家合掌庆丰登。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀
月份三月
创作背景
真德秀新安巡行创作
本诗为南宋理学家、官员真德秀第二次到新安地区巡行时所作,创作时间为南宋嘉定十年(1217年)春季,当时真德秀任江东转运副使,负责地方民政巡查,访查民间疾苦途中见到下属送来的牡丹,有感而发创作此诗赠予随行同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律自由,可自由换韵,篇幅长短不限,在唐宋时期发展成熟,是古代文人抒怀言志的常用体裁。本诗属于七言古体诗,全诗共16联32句,韵脚随情感转换多次调整,完全符合古体诗的格律特征。
情感 · 解读
本诗先铺陈牡丹的名贵美艳,后笔锋陡转将牡丹比作奸佞小人,表达作者为官执政不耽于享乐、斥退奸佞、重视民生疾苦、期盼百姓丰收的核心情感,情感层次清晰,褒贬态度分明,是宋代儒者从政理念的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姚黄魏紫指宋代两种名贵的牡丹品种,姚黄是黄色千叶牡丹,魏紫是紫色千叶牡丹。新安是古代地名,即现在的安徽徽州一带。甆瓶就是瓷瓶。褰帷指官员出行时撩开车帘,代指访查民间疾苦。皇华指皇帝派遣的使臣,这里是作者自称。佞人指擅长花言巧语、阿谀奉承的奸邪小人。
逐句白话释义
自古以来洛阳的牡丹就是天下最好的,姚黄魏紫这两个品种更是格外奇异。它们让所有的花都失去了光彩,被叫做国香又有谁能配得上和它相比。十年前我曾经来过新安,看遍了各种娇艳的花兴致都快没了。后来得到一枝沾着露水像睡蝉一样的牡丹,清楚得就像是从画里拿出来的一样。人生匆匆快得就像白马跳过缝隙一样,这次重游正好赶上春三月。园丁折了好几个品种的牡丹送来,我就买了瓷瓶随便把它们摆起来。深红的牡丹在太阳照着下更加美好,浅白的牡丹在风里像玉一样鲜亮。中间还有像杨贵妃曾经捏过的品种,哎,这样的奇异东西往往会损害天然的本真。我现在撩开车帘来问百姓的疾苦,作为朝廷的使臣怎么能被这些妖艳的花玷污。把它们扔在路边有什么可惜的,就像奸佞小人是我最厌恶的。扔了花之后顿时觉得心胸平和舒畅,更何况还闻到麦田里的香气四处飘散。到处都下够了春雨适合耕种,家家户户都合着手掌庆祝要有丰收年。
核心主旨与内容概括
这首诗先写牡丹的名贵和艳丽,再回忆十年前游新安见牡丹的经历,接着写这次重游又见到牡丹,却联想到自己访查民生的职责,把牡丹比作奸佞小人扔在路边,最后表达看到春雨充足、麦子长势好,期盼百姓丰收的喜悦心情,体现了作者不贪图享乐、重视百姓的为官操守。
跨学科 · 是什么
牡丹名贵品种姚黄魏紫植物学
姚黄和魏紫都是牡丹的经典栽培品种,是宋代洛阳牡丹中最顶级的品种,在古代就被叫做牡丹之王和牡丹之后,现在这两个品种仍然在国内很多牡丹种植园有栽培。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前八句赞美牡丹的部分要读得舒缓柔和,语速稍慢,体现牡丹的美艳。中间四句写时光流逝和再见牡丹的部分要读得平淡舒缓。从“我今褰帷问疾苦”开始的后半部分要读得坚定有力,语速稍快,体现作者刚正的态度。断句按照七言诗2-2-3的常规节奏划分就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头的对比句式,先点明某类事物的地位,再用具体的代表凸显其特质,比如“从来杭州风景佳,西湖山水最清嘉”,就是模仿“从来洛花天下最,姚黄魏紫尤奇异”的结构,适合用来突出某个事物的出众之处。
核心名句写作应用
“坐令百花失颜色”这句话可以用在写人或者写事物的作文里,用来形容优秀的人或事物出现之后,其他同类都显得黯然失色。比如写学校运动会的短跑冠军,可以写“他冲过终点线的那一刻,全场的掌声都集中在他身上,真可谓坐令百花失颜色”。
关联知识图谱
欧阳修《洛阳牡丹记》同典故
“姚黄魏紫”的说法最早出自欧阳修的《洛阳牡丹记》,本诗直接引用这个典故指代顶级的名贵牡丹,是宋代文学中常见的用典方式。

名句 CLASSIC LINES

坐令百花失颜色,唤作国香谁是对
该句描写牡丹,通过对比百花在牡丹面前黯然失色的状态,凸显牡丹的尊贵地位。
掷置道旁何足惜,亦如佞人吾所恶
该句是本诗的核心主旨句,以当众丢弃名贵牡丹的行为喻指斥退奸佞的执政立场,表达直白坦荡,鲜明体现了宋代儒家士大夫的执政操守与人格追求。

标签 TAGS

作者 POET

袁甫 1174年-1240年
南宋嘉定七年状元,陆九渊心学传人,官至权兵部尚书,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待