寿冯德厚三首 其三

朱弦疏越澹徽音,身在尘中只古心。

祝子长年仍健饭,好书读到夜沈沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝学 · 期许 · 祝寿 · 祝愿 · 赞美 · 高洁
创作背景
南宋袁燮为友人冯德厚祝寿所作组诗第三首
本诗作者为南宋理学家袁燮,是其为友人冯德厚祝寿创作的组诗《寿冯德厚三首》中的第三首,创作时间为南宋宁宗庆元至嘉定年间,是宋代士人交游祝寿场景下的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短诗体裁。七言绝句起源于南北朝,定型于唐代,在宋代得到进一步发展,兼具抒情性与灵活性,适合表达即兴的感悟与祝福类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人冯德厚健康长寿的诚挚祝福,二是对其不随流俗、坚守古心的高洁品格的赞赏,三是对其能持续安享读书之乐的美好期许,情感真挚恳切,格调清雅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
朱弦疏越出自《礼记》,指古琴弹奏出的清和淡远的乐声。徽音原指美好的乐声,这里用来比喻友人高洁的品行。古心指坚守古道、不随流俗的本心。健饭指胃口好,是古人祝福身体健康的常用说法。沈沈是古字,通“沉沉”,形容夜色深沉的样子。大家理解这些字词的意思,就能顺畅读懂整首诗的内容。这些字词的用法都是宋代诗文里的常见用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是清和的古琴声流淌着淡远美好的余韵,就像友人的品性一样清雅。第二句的意思是友人虽然身在世俗尘世当中,却始终坚守着古道本心,不被世俗风气影响。第三句是作者的祝福,祝愿友人能够长寿安康,平时胃口好身体硬朗。第四句是说希望友人可以一直伴着自己喜爱的书籍,读到夜色深沉也不觉得疲倦。大家可以对照原文逐句对应,就能明白每一句表达的内容。这种释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的贺寿诗,整体内容简单明了,没有复杂的典故。作者首先用清雅的古琴声比喻友人的高洁品格,表达了自己对友人的欣赏。之后直接送出祝福,希望友人身体健康、活得长久。最后落脚到友人热爱的读书爱好上,祝福他能一直安享读书的乐趣。整首诗的情感非常真诚,没有华丽的辞藻修饰,读起来十分温暖。大家很容易就能感受到作者对友人的真切情谊。
跨学科 · 是什么
古代文人祝寿习俗社会学
古代普通百姓祝寿常送食物、衣物等实物礼品,文人阶层的祝寿则有独特的文化特点。文人之间祝寿常以赠送亲笔写的贺寿诗作为礼物,内容多是赞美对方的品格、符合对方志趣的祝福,而不是单纯说吉祥话。这种祝寿方式既体现了文人的文化身份,也更能表达对友人的了解和情谊。大家可以从这首诗里看到宋代文人祝寿的典型特点,不需要送贵重的礼物,一首符合对方心意的诗就是最好的贺礼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“朱弦/疏越/澹徽音”。整体的语气要舒缓诚恳,符合贺寿的温和氛围。读前两句的时候语气可以平缓一些,体现对友人品格的赞赏。读后两句祝福内容的时候,语气可以稍微加重一点,传递出诚挚的祝福感。大家可以多读几遍,很容易就能掌握诵读的节奏。读的时候不需要过快,保持平稳的语速效果更好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“祝子XX仍XX,XX读到夜沈沈”的句式,用来写祝福类的内容。仿写的时候要先想清楚祝福的对象的爱好,把对应的内容填到空里就可以。比如给喜欢喝茶的长辈写祝福,就可以写“祝子安闲仍体健,好茶品到日西斜”。给喜欢画画的朋友写祝福,可以写“祝子顺心仍笔健,好画画到日西斜”。这种仿写非常简单,写出来的内容既文雅又贴合对方的喜好,比普通的祝福语更有心意。大家可以试着给自己的亲友仿写几句。
核心名句写作应用
核心名句“好书读到夜沈沈”可以用在描写读书生活的作文里,表达自己对读书的热爱。比如写自己的课余生活的时候可以用:“我周末最喜欢待在自己的小书房里,不用管外界的喧闹,好书读到夜沈沈,只觉得满心都是充实的快乐。”也可以用来赞美身边热爱读书的人,比如写自己的老师:“我的语文老师非常热爱读书,经常和我们说她下班后常常好书读到夜沈沈,不断积累知识给我们讲更多有趣的内容。”这个句子的适用场景很广,只要是和热爱读书相关的内容都可以用。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
袁燮同作者
本诗作者为南宋理学家袁燮,袁燮是南宋浙东学派的代表人物,著作有《絜斋集》传世,本诗收录于《全宋诗》袁燮卷中。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中常见的短诗体裁。

名句 CLASSIC LINES

好书读到夜沈沈
该句直白生动地写出了沉浸于读书的状态。

标签 TAGS

作者 POET

袁甫 1174年-1240年
南宋嘉定七年状元,陆九渊心学传人,官至权兵部尚书,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待