送严大夫赴桂州

地压坤方重,官兼宪府雄。

桂林无瘴气,柏署有清风。

山水衙门外,旌旗艛艓中。

大夫应绝席,诗酒与谁同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
长庆二年送严谟赴任
长庆二年送严谟赴任 — 本诗创作于唐穆宗长庆二年(公元822年),当时严谟出任桂州观察使兼御史大夫,离开长安赴任,白居易在长安为其送行时创作此诗。本次赴任是中唐中央加强岭南治理的重要人事安排,同期韩愈等文人也创作了同题送别诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期,至初唐完全成熟。全诗共八句四十字,每句由五个字构成。格律要求严格,需符合平仄规则,中间颔联、颈联必须对仗。是唐代文人创作中应用极为广泛的诗歌体裁,在中国古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对赴任友人才干的赞许,以及对其任职顺利、为官清正的美好期许。第二层是友人远行后,无人共赏诗酒的淡淡惜别与寂寥之情。整体情感真挚克制,无过度悲戚的表达,符合唐代官员送别诗的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
严大夫指严谟,时任桂州观察使兼御史大夫。桂州是现在的广西桂林。宪府是古代御史台的别称。瘴气是古代对南方湿热地区致病气体的统称。柏署也是御史台的别称,因汉代御史台种植柏树得名。艛艓指带有楼阁的小船。绝席指独坐一席,代表地位尊贵。
逐句白话释义
首句写桂州地处国家西南坤位,地理位置重要。第二句写友人的官职兼任御史大夫,权威很高。第三句祝愿桂林没有害人的瘴气。第四句说友人的官署里一定会有清正的风气。第五句写山水美景就在衙门外面。第六句写旌旗飘荡在随行的船只中。第七句写友人地位尊贵会独坐一席。第八句感慨以后谁和我一起写诗喝酒呢。
核心主旨概括
这是一首送别友人赴任的诗作,诗人先点明友人任职地的重要性和官职的尊贵,接着送上任职顺利、为官清正的美好祝愿,最后抒发了友人远行后无人相伴的惜别之情。整首诗语言平实,情感真挚,没有过度的悲伤情绪,展现了诗人对友人的真切关怀。
跨学科 · 是什么
桂州地理定位地理学
诗句中提到的桂州就是现在的广西壮族自治区桂林市。它位于中国的西南部,属于亚热带季风气候,风景秀丽,以喀斯特地貌闻名于世。唐代时桂州是岭南地区的重要城市,是中央政府管控岭南的核心据点。很多中原官员会被派到桂州任职,留下了大量描写桂州风光的诗作。现在桂林是中国著名的旅游城市,每年都吸引大量国内外游客前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用221或者212的断句节奏,比如“地压/坤方/重”“桂林/无/瘴气”。前六句语气要舒展明亮,体现出对友人的赞许和祝愿。最后两句语气稍微放缓,带一点淡淡的怅惘,体现出惜别之情。整体语速不需要太快,保持平稳舒缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
本诗颔联“桂林无瘴气,柏署有清风”是工整的正对句式,采用“XX无XX,XX有XX”的结构,前后两句语义相关、对仗工整。仿写时可以先确定核心主题,比如写书房可以写“书房无俗客,案头有书香”,写乡村可以写“村头无喧嚣,篱边有菊花”,注意前后两句的词性要对应,语义要关联。
名句写作应用
“桂林无瘴气,柏署有清风”这句诗可以用在两类写作场景中,一类是送别亲友去外地工作学习时,用来表达对对方的美好祝愿,希望对方在新环境里一切顺利。另一类是写赞美公职人员清正廉洁的文章时,用“柏署有清风”来形容官员的高尚品格,既典雅又贴切。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁
本诗属于唐代近体送别诗范畴,这类诗大多创作于亲友赴任、远行的送别场合。内容大多寄托诗人的离别情谊与美好期许,是唐诗中数量庞大、佳作频出的重要门类。很多著名诗人都留下了经典的送别诗作,是唐代社会文化的重要缩影。

名句 CLASSIC LINES

桂林无瘴气,柏署有清风
本诗核心名句为“桂林无瘴气,柏署有清风”,对仗工整,一语双关,既表达了对友人赴任地没有疫病的美好祝愿,也暗赞友人拥有清正廉洁的为官品格。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待