夜泊旅望

少睡多愁客,中宵起望乡。

沙明连浦月,帆白满船霜。

近海江弥阔,迎秋夜更长。

烟波三十宿,犹未到钱唐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
长庆二年赴杭州任途中作
本诗作于唐穆宗长庆二年(公元822年),白居易因朝中党争激烈,自请外任杭州刺史,沿长江水路南下赴任,行至长江下游接近入海口段时夜泊江面,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中二联对仗严整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅漂泊的孤寂感、对故乡的深切思念,以及对漫长旅途的淡淡怅惘,同时暗含对即将到任的杭州的隐隐期许,情感层次细腻克制,符合白居易平易写实的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“中宵”指半夜,是古典诗词中常见的时间表述。“浦”指水边、江岸。“弥”是更加、越发的意思。“宿”在这里指夜晚,“三十宿”就是三十个夜晚。“钱唐”即今天的浙江杭州,是唐代江南地区的核心城市。这些字词都是唐代口语与书面语通用的表达,没有生僻义。
逐句白话释义
睡眠很少、满是愁绪的行旅之人,半夜起来眺望故乡的方向。沙滩被水边的月光照得一片明亮,船帆上落满了白霜,看起来一片雪白。靠近大海的地方江面变得更加宽阔,临近秋天的夜晚也变得更加漫长。我在烟波浩渺的江面上已经走了三十个夜晚,却还没有到达目的地钱塘。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人乘船赴任途中夜泊江面的所见所感。诗人半夜因乡愁睡不着,起身眺望,看到清冷开阔的秋夜江景,想到自己已经走了很久还没到目的地,更加深了漂泊的愁绪和对家乡的思念。全诗情感直白平实,写景清晰生动,很容易让有行旅经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秋夜时长变化天文学
秋天的夜晚会比夏天更长,这是很常见的自然现象。每年进入秋分之后,北半球的夜晚就会逐渐变长,白天逐渐变短,到冬至时夜晚长度达到最长。诗里写“迎秋夜更长”,刚好符合这个自然规律,是诗人对生活的真实观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、略带低沉,符合诗里的愁绪氛围。断句可以按照“少睡/多愁客,中宵/起望乡。沙明/连浦月,帆白/满船霜。近海/江弥阔,迎秋/夜更长。烟波/三十宿,犹未/到钱唐”的节奏来,每句的第二个字后面稍作停顿,尾字拖长音,读出五言律诗的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“沙明连浦月,帆白满船霜”是非常工整的写景对仗句,仿写的时候可以先确定两个并列的景物,再分别对应色彩和状态,比如可以写“灯明连岸火,瓦白满庭霜”“山青连树影,水绿满池荷”,只要前后句词性对应、意境统一就可以,没有太高的难度。
名句应用指导
“沙明连浦月,帆白满船霜”这句可以用在描写秋夜江景、湖边夜景的作文里,也可以用在表达旅途漂泊、思念家乡的散文里,比如你写国庆出游坐船夜游长江的时候,就可以用这句话来形容看到的景色,会比直白写“月亮很亮,船上有霜”更有文采。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
两首诗都是唐代诗人写的舟行夜泊的羁旅感怀之作,都以秋夜江景烘托思乡愁绪,内容和情感内核高度相似,都是唐诗里羁旅主题的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

沙明连浦月,帆白满船霜
该句以白描手法勾勒秋夜江景,色彩澄澈清冷,对仗工整自然。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待