江行
霜清月冷雁声秋，今古江流不尽愁。
风卷芦花漫雪里，夜深鼓櫂落汀洲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，隶属于绝句大类。单首作品固定为四句篇幅，每句由七个汉字组成，有明确的平仄、押韵、对仗规范要求。这类体裁篇幅精悍、节奏明快，擅长通过精简的意象传递深厚的情感，自唐代成熟后成为历代诗人最常用的诗歌体裁之一。本首《江行》是典型的七言绝句创作，完全符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，表层是秋夜行旅的漂泊孤冷之感，深层是面对永恒江流产生的、对古今人事变迁的共性怅惘。诗人将个人的羁旅愁绪融入到跨越时间的自然意象中，让个人情感拥有了更广泛的共鸣基础，符合中国古典行旅诗的典型情感表达逻辑。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“鼓櫂”，“櫂”指划船的桨，“鼓櫂”就是划动船桨的意思。第二个重点词是“汀洲”，指的是江河里淤积形成的、露出水面的小块平地。第三个重点词是“漫雪”，这里是形容芦花被风吹起，像漫天大雪一样飞舞的样子。大家阅读的时候要注意这些字词的含义，才能准确理解诗句描写的场景。这些都是古典诗词里描写行旅场景时的常用词汇，掌握后也能帮助大家理解其他同类作品。
逐句白话释义
第一句的意思是秋霜清冷、月色寒凉，大雁的鸣叫声里满是深秋的萧瑟气息。第二句的意思是从古到今江水一直不停奔流，好像承载着说不尽的愁绪。第三句的意思是大风吹起岸边的芦花，漫天飞舞看上去就像大雪飘洒一样。第四句的意思是夜深的时候，我划着小船停靠在水边的小洲上。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，方便大家直观理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在深秋的夜里乘船在江上行驶的所见所感。诗人先写了秋夜清冷的环境，又通过不停奔流的江水联想到从古到今人们共通的愁绪，最后写自己停船靠岸的动作。整首诗的氛围清冷孤寂，主要抒发了诗人作为行旅之人的漂泊孤独之感，还有面对永恒自然时对人事变迁的淡淡怅惘。内容清晰易懂，没有生僻的典故，是非常典型的古典行旅小诗。
跨学科 · 是什么
芦花的植物学特征植物学
芦苇是多年水生或湿生的高大禾草，广泛生长在江河湖泽的岸边湿地。每年秋季是芦苇的果熟期，花序上会结出大量带有白色絮状纤维的颖果，这些纤维质量很轻，稍有风就会被吹得漫天飞舞。大家在秋天去水边游玩的时候，经常能看到这样的场景，和诗句里描写的样子完全一致。这种景观也是秋季水边最有代表性的自然特色之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用标准的二二三断句方式，每句的前两个字一顿，中间两个字一顿，最后三个字一顿。比如第一句读成“霜清/月冷/雁声秋”，第二句读成“今古/江流/不尽愁”。诵读的时候整体语气要平缓偏冷，前两句语速稍慢，读到“不尽愁”的时候可以稍作停顿，最后两句语速稍快，突出风卷芦花和停船的动态感。大家可以按照这个方法多练习几遍，就能读出诗歌的氛围感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗首句的写景句式，结构是“景物+景物+意象+季节”，用三个典型的季节意象点明时节氛围。比如描写夏天可以写“风轻/云淡/蝉声夏”，描写春天可以写“花明/柳绿/燕声春”，描写冬天可以写“冰寒/雪厚/鸦声冬”。仿写的时候要注意选择对应季节最有代表性的意象，不需要用太复杂的词汇，就能写出很有画面感的句子。大家平时练习写作的时候可以多尝试用这种句式开头，能快速点明场景。
名句写作应用
核心名句“今古江流不尽愁”非常适合用在表达愁绪绵长、感慨时光变迁的作文里。比如写乡愁主题的作文，可以写“站在江边望着远去的流水，突然就理解了古人说的‘今古江流不尽愁’，我的乡愁好像也跟着江水飘向了远方的家乡”。比如写历史主题的作文，可以写“站在赤壁古战场的岸边，看着滚滚东流的长江，‘今古江流不尽愁’的诗句涌上心头，千百年的历史仿佛都在这江水里静静流淌”。这个名句适用范围很广，大家可以根据自己的写作场景灵活使用。
名句 CLASSIC LINES
今古江流不尽愁
这句将抽象的愁绪具象化为奔流不息的江水，既承接了前代诗人以水喻愁的创作传统，又拓展了愁绪的时间维度。
标签 TAGS
作者 POET
赵葵 1186年-1266年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待