和黄倅怀归

史弥宁 · 宋

雁声切切楚乡来，似唤秋光入酒杯。

好景欠人同历览，归程为我小迟回。

一天风月诗囊富，千里江山画轴开。

祇恐黄华簪未了，日边丹检已相催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感抒怀 · 祝愿 · 送别

节日重阳节

创作背景

南宋邵州任上同僚酬和创作

本诗作于南宋宁宗至理宗年间，诗人史弥宁时任邵州知州，为回应任邵州通判（倅为州郡副职代称）的黄氏所作《怀归》诗的唱和之作，创作动因是劝慰暂生归乡之意的黄氏，同时表达对同侪的赏识与期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁七言律诗，为宋代近体诗的典型形态，每句七字，全诗八句四联，格律规整，对仗严谨，是宋代文人酬赠场合常用的诗歌体裁，在古典诗歌发展史上具有成熟稳定的艺术定位。

情感 · 解读

本诗核心情感为宋代同僚间的真挚酬和之情，既描摹楚地秋日明丽景致，又劝慰意欲归乡的友人暂缓归程共赏风光，同时暗含对友人仕途升迁的美好期许，无传统赠别诗的伤感基调，整体风格明快旷达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 倅：宋代对州郡副长官通判的代称。2. 切切：形容雁鸣凄清急切的样子。3. 楚乡：指古楚地，本诗中对应今湖南邵阳一带。4. 历览：逐一游览、观赏。5. 迟回：停留、推迟行程。6. 诗囊：装诗稿的袋子，古人常用来收录沿途所作诗文。7. 黄华：即黄花，指菊花。8. 丹检：指朝廷发布的诏命文书。

逐句白话释义

1. 凄清急切的雁鸣声从楚地的方向传来。2. 就好像把明媚的秋光都唤到了我们的酒杯里。3. 这样美好的景致却缺少合适的人一同游览观赏。4. 请你为了我稍微推迟一下回家的行程吧。5. 漫天的清风明月能让你的诗稿储备十分丰厚。6. 绵延千里的江山美景就像展开的巨型画卷一样。7. 只怕你还没来得及把菊花插到头饰上赏够秋景。8. 京城那边的升迁诏命就已经来催促你赴任了。

核心主旨概括

1. 本诗是诗人回应同僚黄氏怀归诗作的唱和之作。2. 诗人开篇描摹了楚地秋日雁鸣、景致明丽的特点。3. 中间明确表达了希望友人暂缓归程、共赏秋景的诉求。4. 既夸赞了友人的文才，也展现了秋日江山的壮阔之美。5. 最后两句暗含对友人仕途顺遂、即将获得朝廷升迁的美好祝愿。6. 全诗情感真挚，语气轻松明快，没有传统赠别诗的伤感氛围。7. 充分体现了宋代同僚之间融洽的交往氛围。8. 也展现了诗人乐观旷达的人生态度。

跨学科 · 是什么

宋代州郡通判制度历史学

1. 诗中的“倅”是宋代对州郡副长官通判的俗称。2. 通判一职始于北宋初年，是朝廷为了加强对地方的控制设立的官职。3. 通判负责监察州郡长官，同时协助处理地方政务，地位仅次于知州。4. 本诗中的黄氏就是当时邵州的通判，是诗人史弥宁的副手。5. 这类同僚之间的唱和诗作是宋代地方官日常交往的常见形式。6. 从诗作内容可以看出宋代地方官之间的交往氛围相对宽松融洽。7. 这类酬和诗也为研究宋代地方行政制度提供了旁证材料。8. 通判制度的设立有效强化了宋代的中央集权统治。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 首句“雁声切切楚乡来”要读得稍缓，读出雁鸣的悠远感。3. 第二句“似唤秋光入酒杯”语气要轻快，带出秋景的明丽感。4. 第三四句“好景欠人同历览，归程为我小迟回”要读得恳切，体现劝留的诚意。5. 五六句“一天风月诗囊富，千里江山画轴开”要重读“富”和“开”两个字，读出开阔的气势。6. 最后两句语气要轻松明快，体现出对友人的美好祝愿。7. 整首诗的诵读基调是明快真挚的，不需要读出伤感的情绪。8. 整体语速保持中等，每联之间稍作停顿即可。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“一天风月诗囊富，千里江山画轴开”的对仗句式。2. 这一句采用了“景物+作用/特征”的上下句对称结构。3. 仿写时先确定想要描写的核心景物，上下句景物要形成呼应关系。4. 上句可以写偏细腻的人文类景物，下句写偏开阔的自然类景物。5. 比如可以仿写为“半卷诗书心境阔，满园桃李春风来”。6. 仿写时要注意上下句的词性相对，语义相关。7. 不需要严格追求平仄对仗，符合日常表达即可。8. 这类句式适合用在写景、抒情类的作文开头或者结尾。

核心名句写作应用

1. “一天风月诗囊富，千里江山画轴开”适合用在写景类、游记类的作文中。2. 可以用来描写秋日登高看到的开阔景致。3. 也可以用来形容旅行途中收获满满，既看到了美景又积累了创作素材。4. 比如写秋游作文时可以用：“站在山顶极目远眺，当真有‘一天风月诗囊富，千里江山画轴开’的畅快之感。”5. 也可以用来夸赞别人的诗文创作内容丰富，视野开阔。6. 比如评价同学的游记时可以用：“你的这篇游记有‘一天风月诗囊富，千里江山画轴开’的气度，十分出彩。”7. 还可以用在介绍祖国大好河山的宣传类文案中。8. 应用时不需要修改原句，直接引用即可贴合语境。

关联知识图谱

《九月九日忆山东兄弟》同主题

1. 两首作品都涉及“归乡”的核心情感主题。2. 本诗是劝慰他人不要急于归乡，《九月九日忆山东兄弟》是表达自身的归乡思念。3. 二者都是古典诗词中思乡怀归主题的经典作品。4. 都将情感与特定的时节风物相结合，情感表达真挚自然。5. 都被收录进各类古典诗词普及读本，流传度较广。6. 对比阅读可以更好地理解古典诗词中怀归主题的不同表达角度。7. 二者都创作于作者远离故乡的任职/游历期间。8. 都体现了中国传统文人对故乡、对亲情友情的重视。

名句 CLASSIC LINES

一天风月诗囊富，千里江山画轴开

该句以具象的诗囊、画轴喻指无形的自然景致，对仗工整，意象开阔。

标签 TAGS

抒怀祝愿送别历史学

作者 POET

史弥宁

南宋官员、诗人