正月十五日夜月

岁熟人心乐,朝游复夜游。

春风来海上,明月在江头。

灯火家家市,笙歌处处楼。

无妨思帝里,不合厌杭州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
长庆三年杭州元宵创作
本诗作于唐穆宗长庆三年(公元823年)正月十五,当时白居易任杭州刺史,任职期间杭州农业获得丰收,社会安定,诗人元宵夜游观灯触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的抒情写景物体裁,在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对杭州当年农业丰收、百姓安乐的由衷欣慰,第二层是对杭州元宵盛景的喜爱,略带对京城的淡淡思念,但整体以对杭州的认同和归属感为主。历代注家均认为本诗是白居易亲民思想与杭州任期愉悦心境的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“岁熟”指农业丰收,庄稼成熟。“复”是又、也的意思,说明白天晚上都在游玩。“帝里”指唐代都城长安,也就是现在的西安。“不合”是古代口语,意思是不应当、不对。这些字词都是唐代口语常用表达,没有生僻字,理解起来非常简单。
逐句白话释义
第一句意思是丰收了大家心里都很高兴。第二句说人们白天游玩之后,晚上又接着出来游玩。第三句写温暖的春风从海面上吹过来。第四句说明亮的月亮挂在钱塘江的岸边上空。第五句写每条街市都挂满了灯火,热热闹闹。第六句写每座楼里都传出音乐和歌声。第七句说我想念京城长安也是很正常的。第八句说但我实在不应该讨厌这么美好的杭州啊。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是元宵节的时候,杭州因为当年丰收,老百姓都过得很开心,大家白天晚上都出来游玩。诗人看到春风从海上来,月亮照在江边,到处都是灯火和歌声,觉得杭州特别好,虽然也会想念京城,但更喜欢杭州的生活。整首诗的氛围非常轻松愉快,充满了烟火气。
跨学科 · 是什么
元宵节赏灯习俗民俗学
元宵节是中国传统节日,也叫上元节,时间是每年农历正月十五。古代元宵节有挂花灯、看花灯、吃元宵的习俗,很多地方还会有表演活动,大家都会出门游玩,非常热闹。这个习俗从汉代就开始有了,到唐代的时候已经非常盛行,一直流传到现在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出愉悦的感觉。第一二句语速稍缓,“乐”“夜游”重读,突出开心的氛围。第三四句要读得舒展,“海上”“江头”拖长音,体现景色的开阔。第五六句节奏稍快,“家家”“处处”重读,突出热闹感。最后两句语气要诚恳,“厌杭州”放慢语速,读出对杭州的喜爱。
句式仿写指导
可以仿写本诗“灯火家家市,笙歌处处楼”的叠词对偶句式,用来描写热闹的场景。比如写春节的时候可以写“对联家家贴,鞭炮处处响”,写集市的时候可以写“货物样样全,客人个个欢”。只要前后两句结构一致,用上意思相近的叠词,就可以写出很工整的句子。
名句写作应用
“灯火家家市,笙歌处处楼”这句可以用来描写节日的热闹场景,比如写元宵节、春节的作文的时候可以用。比如“正月十五的古城里,到处都是出来游玩的人,真可以说是‘灯火家家市,笙歌处处楼’,热闹极了”。也可以用来形容城市夜经济的繁荣景象,适用性非常广。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同作者
两首诗都是白居易任杭州刺史期间创作的,都描写了杭州的美好景色,表达了诗人对杭州的喜爱之情,都是白居易写景诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

灯火家家市,笙歌处处楼
这句是描写江南元宵盛景的经典名句,历代常被用来形容城市节日繁华景象,现仍是杭州元宵文化宣传的常用经典诗句,多次被各类民俗研究著作引用。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待