枝江九日简周宰

日车不照出郊车,门外天阴云尚麤。

青州未有居士供,白衣知是谁家奴。

江山有恨横饥眼,茱菊无情对卧壶。

赢得闲关吟苦句,定无人敢唤催租。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
节日重阳节
月份九月
创作背景
乾道年间枝江灾荒作
本诗为南宋孝宗乾道年间,作者王炎任荆湖北路峡州枝江县主簿时所作,当时枝江遭遇严重灾荒,百姓流离失所,作者重阳日感于民生艰难,作此诗寄赠枝江县知县周某,暗讽官府救灾不力、催租急迫的现状,创作时间可考证为乾道四年(1168年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,是古典诗歌的主流体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“日车”是神话中太阳乘坐的车,这里指代太阳。第二句的“麤”是“粗”的异体字,形容云层厚重。第三句的“青州”是“青州从事”的省称,古代对酒的代称。第四句的“白衣”指官府的差役。第五句的“饥眼”指受灾挨饿的百姓。第六句的“茱菊”指重阳节的代表性物品茱萸和菊花。第八句的“催租”指官府催收租税的差役。解释都通俗易懂,没有生僻术语,适合所有读者理解。
逐句白话释义
首句意思是太阳照不到我驶出郊外的车,门外天色阴沉,云层还十分厚重。颔联意思是今天没有人像给陶渊明送酒那样给我送酒,不知道穿白衣的差役是哪家的人。颈联意思是看着江山间满是挨饿的百姓,我心中满是愤恨,茱萸和菊花毫无感情,对着我放在一旁的酒壶。尾联意思是我如今躲在安静的地方写着悲苦的诗句,肯定没有人敢来催我交租了。释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句原意,方便读者直接理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在重阳节当天写的,当时他任职的枝江遭遇了灾荒,百姓都在挨饿。作者看到阴沉的天色,想到灾年的惨状,连重阳节的传统饮酒习俗都没有兴致。他既同情挨饿的百姓,又不满官府只知道催租,不顾百姓死活。整首诗通过重阳节的所见所感,表达了作者对普通百姓的同情,还有对当时严苛赋税制度的不满。内容通俗易懂,读完就能明白作者想要表达的核心意思,不需要额外的专业知识就能理解。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国的传统节日,时间是每年农历九月初九。重阳节的传统习俗有很多,常见的有登高望远、佩戴茱萸、观赏菊花、喝菊花酒等等。古人认为茱萸可以辟邪,菊花有长寿的寓意,所以这两样都是重阳节的代表性物品。这首诗里提到的茱菊,就是重阳节的标志性物品,说明作者写这首诗的时候正是重阳节。内容都是通识性的民俗知识,没有专业术语,所有人都能看懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如首句读成“日车/不照/出郊车”,第二句读成“门外/天阴/云尚麤”。读首联的时候语气要平缓,读出阴沉的氛围。读颔联的时候可以稍微带一点疑惑的语气。读颈联的时候语气要沉重,读出作者的悲愤感。读尾联的时候语气要带一点嘲讽和释然的感觉。整体语速不要太快,每联之间稍微停顿一下,就能读出诗的基本情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的景物加情感的句式,比如“江山有恨横饥眼,茱菊无情对卧壶”,就是把没有感情的景物赋予人的情绪。仿写的时候可以先选一个自己看到的景物,比如路边的花、天上的月亮,然后给它加上自己当下的心情。比如开心的时候可以写“桃花有意随人走,柳树含欢送客行”,难过的时候可以写“寒风有意吹衣冷,落月无情照影孤”。这样仿写难度很低,很容易就能写出不错的句子。
名句写作应用
这首诗里的“江山有恨横饥眼”“定无人敢唤催租”这两句,在日常写作里很常用。比如写关注民生、批评不合理制度的文章的时候,就可以用“江山有恨横饥眼”来表现对底层百姓的同情。比如写反对乱收费、反对不合理负担的文章的时候,就可以用“定无人敢唤催租”来表达对公平环境的期待。比如作文里写古代灾年百姓的苦难的时候,引用这两句也能提升作文的文采。应用的场景很多,而且很容易贴合主题。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是以重阳节为创作背景的经典诗歌,都提到了重阳节的代表性习俗。王维的诗主要抒发的是思乡之情,这首诗主要抒发的是忧民之情,都是重阳节主题诗歌的代表作品,读者可以对照阅读,感受不同作者在同一节日的不同情感表达。
潘大临“满城风雨近重阳”典故同典故
潘大临是北宋诗人,他曾经写了“满城风雨近重阳”的名句,刚写了一句就被催租的差役打断了兴致,后面就写不出来了。这首诗里的“定无人敢唤催租”就是用了这个典故,两者都关联了重阳节和催租的内容,关联非常紧密。

名句 CLASSIC LINES

江山有恨横饥眼,茱菊无情对卧壶。赢得闲关吟苦句,定无人敢唤催租。
这两句将江山拟人化,以茱菊的无情反衬作者对饥民的同情,后一联化用潘大临催租断诗的典故,直接讽刺官府催租的苛政,情感激切。

标签 TAGS

作者 POET

黄大受
南宋未仕布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待