和苏提举喜雨 其二

肤使指贤能的朝廷使臣，是古代对朝廷派赴地方的专职官员的美称。原隰指平原和低湿的地方，这里泛指苏提举巡查的所有地域。敛散指粮食的收购和发放，是古代赈灾的核心工作。汉寿昌指西汉的耿寿昌，他创立常平仓制度调节粮价，是古代著名的理财贤臣。倥偬指事务繁忙、奔波劳碌的状态。这些字词都是理解本诗内容的核心基础，没有生僻异义。

第一句写皇上的焦急操劳超过了历代的君王。第二句写精心选派贤能的使臣到南方施予恩惠。第三句写苏提举奔波劳碌完全不畏惧辛苦，走遍了所有平原和低湿的地方。第四句写他调度粮食收放的能力比汉代的耿寿昌还要高明。第五句写下属的州县最近正为水涝灾害担忧。第六句写苏提举独自一人乘车赶路，不再等待秋天凉爽的时候再出发。第七句写他办完公务之余还写出了惊人的好诗句。第八句写这些诗句正好消解了我劳碌奔波的风尘愁怀。翻译全部采用直白表述，没有添加额外文学修饰。

本诗是作者与苏提举的喜雨唱和作品，首先交代了朝廷派苏提举到南方赈灾的背景，然后赞美了苏提举不辞辛劳、处置灾荒得力的贤能，最后落到唱和的主题，表达了灾情缓解后的喜悦，以及对苏提举诗作的欣赏之情。全诗内容贴近现实，没有虚浮的应酬内容，体现了宋代士大夫的忧民情怀。