贽何总领
中兴赋用倚江淮，兼裕良筹仰隽才。
民社有歌耕足雨，伍符无腹隠枵雷。
塞边粟积汉而上，地上钱流唐以来。
相业理财余事耳，安能郁郁此居哉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋江淮总领治绩
本诗创作于南宋中期，江淮地区是南宋对抗金朝的前沿阵地，财赋军需调度压力极大，何氏担任江淮总领期间，兼顾民生与军需，政绩卓著，作者作此诗投赠表达赞美与期许，无关作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种，成型于初唐，全篇一共有八句，每句七个字，要求格律严整，中间两联必须对仗。在唐宋时期是文人常用的诗歌体裁，历代文体地位较高，常用于言志、投赠、应酬等场景。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，第一层是对何总领治理江淮财赋、安定民生、保障军需政绩的真诚赞美，第二层是对何总领才能足以胜任宰辅之位、不应久居下位的期许，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
贽：指古代晚辈送给长辈、下级送给上级的礼物，这里指投赠的诗文。总领：宋代官职，负责掌管一路的财赋征收与军需调度。隽才：指出众的人才。伍符：古代军队的兵籍凭证，这里指代军队。枵雷：形容人空腹时肠鸣的声音，指代缺粮。粟积：指储存的粮食。钱流：指钱币的流通。
逐句白话释义
首联：南宋谋求中兴的财赋供给依靠江淮地区，能够兼顾民生充裕与军需充足的好计策全仰仗出众的人才。颔联：民间处处传唱着风调雨顺耕种丰收的歌谣，军队里没有士兵挨饿、肚子咕咕作响的情况。颈联：边塞储存的粮食比汉代还要充足，国内的钱币流通比唐代以来的任何时期都要通畅。尾联：具备辅佐帝王成就大业的才能，处理理财事务不过是小事罢了，怎么能郁郁不得志地长久待在这个职位上呢？
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人阳枋写给江淮总领何氏的投赠诗作，全诗围绕何总领的政绩展开描写，分别从民生、军事、财赋三个维度赞美了他治理江淮的出色成果，表达了作者对何总领才能的高度认可，以及对他能够入朝担任更高职位、施展更大抱负的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代总领官制度历史学
总领是南宋时期专门设立的官职，全称为总领财赋军马钱粮官，主要负责掌管一路的财赋征收、军需调度、粮草发放等事务，是保障前线军队后勤供应的核心官员，地位仅次于地方安抚使。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句，首联语气平缓，交代背景；颔联和颈联语气昂扬，突出政绩的出色；尾联语气上扬，带出期许的情感，整体节奏明快，咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先铺陈具体成果，再表达赞美与期许的结构，比如写作赞美老师的作品时，可以先写老师的教学成果，再表达对老师职业发展的美好祝福。仿写时要注意内容具体，避免空泛的赞美。
名句写作应用
本诗的核心名句“相业理财余事耳，安能郁郁此居哉”可以用于赞美他人能力出众、不该屈居下位的场景，比如给同事写晋升推荐信的时候，或是在表彰优秀基层工作者的文章中引用，能够很好地表达对对方能力的认可。
关联知识图谱
宋代地方财政制度历史关联
本诗提到的江淮总领是南宋总领制度的组成部分，该制度是南宋为了应对宋金对峙的军事需求设立的，专门负责地方财赋与军需的调度。
名句 CLASSIC LINES
相业理财余事耳，安能郁郁此居哉
这句是本诗的核心名句，历来被视为投赠诗中赞美他人才能、期许对方晋升的经典表述。后世常被用于举荐人才、赞美同僚才能的场景，历代评价较高，认为其立意高远，不落俗套。
标签 TAGS
作者 POET
阳枋 1187年-1267年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待