挽李致政

鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。

准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。

芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象滪天。

钟作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
南宋悼亡创作
本诗为南宋文人吴潜为悼念致仕归乡的李姓友人所作,创作于南宋理宗时期,具体创作时间学界暂无明确考证成果。李致政生前与诗人有多年交游情谊,二人曾约定同游,未料友人猝然离世,诗人因此创作此诗挽悼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,属近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,全诗符合固定平仄、押韵规则。七言律诗在唐宋时期发展成熟,是古代文人抒情、酬唱、记事常用的体裁类型,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对亡友李致政的深切缅怀与痛惜,包含对二人过往交游情谊的追忆,对旧约难赴的遗憾,以及送别亡友的浓烈悲痛。全诗情感真挚沉郁,无刻意雕饰,将私人交谊的温情与生死相隔的悲怆融合为一体,是古代悼亡类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致政指古代官员辞去官职、退休归乡。苾指古代祭祀时使用的香料,这里指代祭祀仪式。新阡指新修筑的坟墓。龙山事指东晋时期孟嘉在龙山宴饮落帽的典故,这里指代昔日和友人共同宴游的欢乐往事。樽罍是古代盛酒的器具,代指酒宴。大家只要记住这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的基本内容。这些字词都是古代诗词里的常见用法,大家可以积累下来方便日后阅读其他古诗。
逐句白话释义
首句写你像悠闲的鸥鸟一样,在子夔身边自在生活,家族和睦、宗亲情谊已经延续了上百年。我本来已经做好了归来和你履行旧日约定的准备,却没想到现在要参加你的葬礼,送你去往新修的坟墓。还记得以前我们一同宴游,像龙山宴那样谈笑风生,对着象滪的天空举杯畅饮的欢乐往事。现在我年纪大了,泪水像钟漏一样一行行往下掉,为了你全部滴进这碧绿的溪水深处。
核心主旨概括
这是一首悼念友人的挽诗,诗人写给已经去世的退休官员李致政。诗里回忆了诗人和李致政过往相处的欢乐时光,还有二人早就约定好要一同游玩的计划。没想到友人突然离世,约定再也没法实现,诗人心里充满了遗憾和悲痛,就写下了这首诗来表达对友人的怀念和不舍。整首诗没有华丽的修饰,情感非常真挚,很容易让读者感受到诗人的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
古代致仕制度社会学
诗里的“致政”就是我们现在说的退休,是古代官员年老之后辞去官职回到家乡养老的制度。古代一般官员到了70岁就可以申请致仕,退休之后朝廷还会给一定的俸禄保障生活。这一制度从先秦时期就已经出现,一直沿用到封建王朝结束,是古代职官体系里很重要的一项制度。大家平时看古装剧的时候也经常能看到官员申请告老还乡的情节,说的就是致政这件事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、缓慢,带着悲伤的情绪。断句可以按照七言诗的常见节奏来:首联“鸥闲/伴侣/子夔边,锡类/宗盟/计百年”读的时候语气平缓,交代背景。颔联“准拟/归来/寻旧约,不堪/相送/苾新阡”语速放慢,加重“不堪”二字,突出错愕悲痛的情绪。颈联“芝兰/笑语/龙山事,桃李/樽罍/象滪天”语气稍微柔和一点,读出回忆的温柔感。尾联“钟作/数行/临老泪,为君/滴向/碧溪渊”语速最慢,加重“滴”字,读出深切的悲痛。
句式仿写指导
大家可以仿写尾联的比喻抒情句式,把抽象的情感用具体的事物来表达。比如我们要表达对家人的思念,可以写“风作千叠归乡意,为我吹到故园边”。要表达对朋友的祝福,可以写“星作万盏平安灯,为你照尽前路寒”。仿写的时候要注意前半句找一个和你想要表达的情感有相似特点的具体事物,后半句把情感落到具体的对象上,这样写出来的句子既有画面感,情感也很真挚。大家平时写作文的时候也可以多用这种写法,能让文章更生动。
名句应用场景
“钟作数行临老泪,为君滴向碧溪渊”这句诗适合用在表达悼念、不舍、遗憾情绪的写作场景里。比如你写悼念长辈的作文,可以引用这句诗来表达自己的悲痛。写回忆去世的朋友的文章,也可以用这句诗来抒发不舍的情绪。还有写和亲友离别、再也没法见面的遗憾的文章,也可以化用这句诗的写法,能让你的情感表达更有感染力。大家平时写相关主题的作文的时候可以尝试使用。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁
本诗属于古典悼亡诗范畴,和《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》《遣悲怀三首》等作品属于同类主题体裁,都是古代文人用来悼念亲友的诗歌。
吴潜同作者
本诗的作者是南宋文人吴潜,他是南宋后期重要的官员和诗人,留存有《履斋遗集》等作品,本诗收录在《全宋诗》吴潜的作品序列中。

名句 CLASSIC LINES

钟作数行临老泪,为君滴向碧溪渊
该句为本诗核心名句,将诗人的悲痛情感具象化,用钟漏滴落比喻泪水流泻,以江水容纳哀思拓展情感的空间维度,写法新颖真挚,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待