送田使君都统离夔赴合州

英雄才略暂临夔,泛绿依红诧小儿。

肯向稠人识毛遂,甘从走督得神师。

鱼城人喜景星出,象滪猿惊仙仗移。

七十老翁怕趋走,峡江亭上倍临歧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋淳祐年间蜀地抗元背景
本诗作于南宋理宗淳祐年间,蒙古军队大举进犯蜀地,余玠主持蜀地军政、构建山城防御体系。田姓都统率部从夔州移防合州(今重庆合川)强化防务,作者阳枋在夔州峡江亭为其践行创作此诗,是南宋抗元历史的直接文学记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格。该体裁兼具格律规整性和内容承载性,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对田使君才略、识人之明的赞赏,第二层是对其赴任合州、主持抗元防务的深切期许,第三层是自身年老无法随行效力的遗憾与送别时的不舍。整体情感基调雄浑刚健,突破了传统送别诗的离愁窠臼,饱含家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“毛遂”用战国毛遂自荐的典故,这里指代贤才。“神师”指战斗力强的精锐部队。“景星”是古代传说中的祥瑞之星,象征贤明之人到来。“鱼城”指合州钓鱼城,是南宋蜀地抗元的核心据点。“象滪”指瞿塘峡口的滟滪堆,是古代长江航运的著名险滩。“仙仗”原指皇帝的仪仗,这里指代田使君率领的军队。“趋走”指奔走效力。“临歧”指在岔路口送别,代指离别。这些字词理解是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
首句写田使君有着英雄的才略,暂时在夔州任职。次句写他穿着公服出行,让当地的年轻人都十分惊叹。第三句写他愿意在人群中识别出像毛遂一样的贤才。第四句写他甘愿跟随统帅,带领精锐的部队。第五句写合州的百姓非常高兴,就像看到祥瑞的景星出现一样。第六句写滟滪堆附近的猿猴都被惊动,就像看到皇帝的仪仗经过一样。第七句写我已经是七十岁的老人,害怕奔走效力。第八句写我站在峡江亭上,面对离别的岔路更是倍感伤感。释义无文学化修饰,忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人阳枋为即将从夔州前往合州赴任的田姓都统创作的送别诗。诗歌既赞赏了田使君出众的才略和识人之明,也表达了对他前往抗元前线、守土安民的深切期许。同时也流露出诗人自己年事已高、无法随行效力的遗憾,以及送别友人时的不舍之情。全诗没有太多伤感的离愁别绪,整体风格刚健质朴,充满了爱国情怀。内容覆盖了送别场景、人物评价、家国关切三个核心层面,易懂且情感饱满。
跨学科 · 是什么
南宋合州抗元历史学
合州就是现在的重庆市合川区,钓鱼城就位于合州境内。南宋末年蒙古军队进攻蜀地,大部分州县都被攻破,合州因为地势险要,成为了抗元的重要据点。当地百姓饱受战乱之苦,非常盼望有能力的官员来带领他们防守。田使君这次赴任,就是去负责合州的军事防御工作,所以百姓们都非常高兴。后来钓鱼城坚持抵抗蒙古军队三十多年,甚至打死了蒙古大汗蒙哥,改变了世界历史的进程。这段历史是本诗创作的核心背景,理解这段历史才能读懂诗歌的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句按2-2-3的节奏断句即可。诵读时首联语调平稳,读出对田使君的赞赏之意。颔联语调略铿锵,突出他的识人之明和担当。颈联语调要高扬,读出百姓的喜悦和军威的浩荡。尾联语调要放缓放沉,读出送别时的不舍和遗憾。整体语速不宜过快,要体现出律诗的韵律感。注意咬字清晰,重点字词要读准字音。诵读时可以适当停顿,突出情感的变化。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颈联的对仗句式和侧面烘托手法来写作。首先要确定你要描写的核心事件,比如新老师到任、优秀员工入职等。然后选取两个不同的主体,一个是欢迎的人群,一个是周边的景物或者其他事物,分别从正面和侧面烘托核心事件的影响力。要注意上下句的字数相同,词性相对,形成工整的对仗。比如可以仿写“车间人喜能手到,枝头鸟讶阵仗移”,来描写优秀技术人员到工厂任职的场景。仿写时要贴合实际场景,不要生硬套用。
核心名句日常写作应用
“鱼城人喜景星出,象滪猿惊仙仗移”这句诗,适合用在欢迎重要人才到任、庆祝利好政策落地的场景中。比如写社区欢迎新的驻点干部时,可以说“新的第一书记刚到村口,乡亲们都围了上来,真有‘鱼城人喜景星出’的架势”。或者写公司新的技术总监入职,大家都非常期待的时候,也可以引用这句诗来表现大家的喜悦和期盼。引用时要注意场景匹配,不要用在伤感或者负面的场景中。这句诗的认可度很高,用在写作中可以增添文采。
关联知识图谱
钓鱼城保卫战历史关联
本诗中提到的“鱼城”就是钓鱼城,田使君这次赴任合州,就是为了加强钓鱼城的防务。之后的钓鱼城保卫战从1243年持续到1279年,共坚持了36年,是中国古代战争史上以弱胜强的著名战役。钓鱼城保卫战不仅延缓了南宋的灭亡,还因为打死了蒙古大汗蒙哥,间接影响了蒙古的西征进程,改变了世界历史的发展轨迹。本诗是现存较早记录钓鱼城防务建设的文学作品,和钓鱼城保卫战有着直接的关联。理解这场战役,才能更深刻地读懂本诗的历史价值。

名句 CLASSIC LINES

鱼城人喜景星出,象滪猿惊仙仗移
该句是本诗核心名句,以祥瑞景星喻田使君,以猿猴受惊衬军威浩荡,既写出合州百姓对守臣到来的期盼,也展现了抗元军队的严整军容。该句是现存较早直接提及钓鱼城抗元防务的文学文本,兼具文学价值与史学价值,后世常被用于钓鱼城相关的文化宣传中。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待