癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居 其一

贪看子舍筑溪滨,屈指除宵又及辰。

七八再逢新甲子,十三重记旧庚申。

一杯春酒红衰脸,四世斑衣悦老身。

爆竹声听桃洞晓,举家疑是避秦人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 隐逸
创作背景
南宋景定四年除夕守岁作
本诗创作于南宋景定四年(公元1263年,干支癸亥)除夕,时作者暂居其子阳士聪在桃源黄溪修建的村居。创作动因是除夕夜阖家团圆守岁,身处桃花源故地触发对安宁生活的感慨,遂即兴创作此诗。本次创作无明确唱和对象,属个人即事抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁七言律诗,是唐代成熟的格律诗歌样式。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗平仄、押韵规范。体裁定位为宋代文人即事抒情类律诗,是宋代现实主义诗风的典型载体。历代文体定位中,七言律诗是古典诗歌中兼具格律严谨性与抒情延展性的核心体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是晚年阖家四世同堂守岁的人伦喜悦,第二层是身处桃花源故地、远离乱世纷争的安闲适意。情感肌理平和冲淡,将儒家伦理的家庭温情与道家隐逸的理想生活追求自然融合。历代主流解读均将其定位为宋代遗民文人乱世中寻求精神安顿的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“守岁”指除夕之夜全家团聚熬夜迎接新年的习俗。第二个重点词“子舍”指儿子的居所,这里特指作者儿子阳士聪修建的黄溪村居。第三个重点词“甲子”“庚申”都是古代干支纪年的常用符号,分别对应不同的年份。第四个重点词“斑衣”源自老莱子斑衣娱亲的典故,这里指晚辈穿着彩色衣服孝顺长辈。第五个重点词“避秦人”源自陶渊明《桃花源记》,指躲避秦朝战乱逃到桃花源的百姓。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的基础内容。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻用法。大家识记后可以迁移到其他宋代诗文的阅读中。
逐句白话释义:第一句写我满心欢喜地看着儿子在溪水边修建的房屋。第二句写掰着手指算日子,除夕的时辰转眼就到了。第三句写我今年七十八岁,又迎来了新的甲子干支周期。第四句写回想过去,距离我出生的庚申年已经过了十三个干支小周期。第五句写一杯新春的酒喝下去,衰老的脸颊泛起了红色。第六句写四世同堂,晚辈们都孝顺懂事,让我这个老人十分愉悦。第七句写听着爆竹声响,不知不觉桃花源的山谷已经迎来了黎明。第八句写全家人都恍惚觉得,我们就是当年躲避战乱来到桃花源的秦人。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋诗人阳枋晚年在儿子的桃源村居度过除夕的完整场景。全诗从作者看到儿子建的房屋开篇,再交代自己的年龄,接着写阖家团圆守岁的欢乐氛围,最后用桃花源的典故收尾。核心主旨是表达作者对四世同堂天伦之乐的珍视,以及对远离战乱、安宁平和的村居生活的满足。整首诗的氛围十分温暖平和,没有悲伤的情绪。读者可以很容易感受到诗人当时的喜悦心情。这首诗也为我们了解宋代普通人家的除夕习俗提供了生动的素材。
跨学科 · 是什么
除夕守岁习俗民俗学
守岁是中国传统除夕的核心习俗,早在晋代就有明确记载。宋代时守岁习俗已经非常普及,无论皇室还是普通百姓都会在除夕阖家团聚熬夜。人们会在守岁时饮酒、放爆竹、吃团圆饭,迎接新年的到来。这个习俗一直延续到今天,是中国人重视家庭团圆的文化体现。大家现在过年的很多习俗和宋代几乎没有太大差别。守岁习俗承载着中国人对新年的美好期盼。这个知识点没有争议,是公认的传统民俗常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和温暖,带着愉悦的感觉。每句的断句节奏是“贪看/子舍/筑溪滨,屈指/除宵/又及辰”这样的二二三结构。首联要读得轻松闲适,体现作者看到房屋的喜悦。颔联要读得平缓,体现作者回忆年岁的从容。颈联要读得温暖上扬,体现阖家欢乐的氛围。尾联要读得悠长舒缓,体现那种悠远的意境。大家诵读的时候速度不要太快,每句之间稍作停顿。多练习几遍就能读出诗歌的韵味了。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“场景描写+个人感受+用典收尾”的结构。比如写中秋场景的话,可以先写家里摆着月饼水果的场景,再写自己和家人团聚的感受,最后用嫦娥奔月或者吴刚伐桂的典故收尾。仿写的时候不用刻意追求格律,只要把结构逻辑理清楚就可以。也可以仿写“一杯春酒红衰脸,四世斑衣悦老身”的对仗句式,前后两句内容相关,词性对应。大家可以从日常的节日、出游场景入手练习。多仿写几次就能掌握这种写作结构的技巧了。
名句写作应用
核心名句“爆竹声听桃洞晓,举家疑是避秦人”可以用在很多写作场景中。第一种是写乡村过年的作文,描写乡村除夕到新年的场景时可以引用这句话。第二种是写桃花源游记的作文,描写桃花源的安宁氛围时可以引用这句话。第三种是写理想生活主题的作文,表达对远离喧嚣、安宁平和生活的向往时可以引用这句话。引用的时候可以直接用,也可以稍微改动一下贴合自己的文章内容。大家用的时候要注意和上下文的逻辑衔接。用好了能给文章增色不少。
关联知识图谱
桃花源记同典故
本诗尾联直接引用《桃花源记》中避秦人的典故,二者核心精神内核都是对安宁理想生活的追求。《桃花源记》是东晋陶渊明的经典散文,是本诗典故的直接来源。读者了解《桃花源记》的内容就能更好理解本诗尾联的意境。二者都是桃源地方文化的核心代表性文本。
除夕守岁习俗关联民俗
本诗核心创作背景就是除夕守岁,整首诗围绕守岁场景展开。守岁是中国传承千年的传统习俗,是理解本诗创作语境的核心基础。二者的关联是直接的内容对应关系。

名句 CLASSIC LINES

爆竹声听桃洞晓,举家疑是避秦人
本句是全诗核心收尾名句,将现实守岁场景与桃花源历史典故自然融合。文化影响力深远,是后世桃源地方文化宣传、新春主题创作的常用引用素材。历代评注均赞其“用典自然,景情交融,无雕琢痕迹”,是宋代守岁诗中的经典名句。后世衍生出大量同题材书画、文旅创意作品。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待