酬刘和州戏赠
钱唐山水接苏台，两地褰帷愧不才。
政事素无争学得，风情旧有且将来。
双蛾解珮啼相送，五马鸣珂笑却回。
不似刘郎无景行，长抛春恨在天台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑
创作背景
宝历二年苏州酬答
本诗作于唐敬宗宝历二年（公元826年），当时白居易任苏州刺史，此前曾任职杭州刺史。好友刘禹锡时任和州刺史，作《赠乐天》一诗戏赠白居易，白居易便创作本诗作为应答，全诗内容紧扣刘禹锡原诗的戏谑调性展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐时期，成熟于盛唐阶段。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有固定规范。七言律诗是唐代文人酬赠应答常用的诗歌体裁，在古典诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感轻松明快，以戏谑的笔调展开，既有诗人对自身为政能力的自谦，也有对好友刘禹锡的风趣调侃。全诗没有传统酬赠诗的客套刻板，尽显二人相交二十余年的深厚情谊，以及宦海沉浮中共同的旷达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
褰帷：指官员赴任后体察民情，这里代指任职。不才：诗人的自谦之词，指没有才能。五马：汉代以来代指太守级别的官员，唐代指刺史。珂：马笼头上装饰的玉制饰品，行走时会发出声响。刘郎：此处双重指代，既指好友刘禹锡，也用了刘晨遇仙的典故。
逐句白话释义
第一句写钱塘的山水连接着苏州的亭台楼阁，两处地域山水相连。第二句写我先后在两地任职，惭愧自己没有足够的才能胜任。第三句写我素来没有处理政务的能力，要争着向你学习相关经验。第四句写我旧日的风致情怀还保留着，姑且继续保持下去。第五句写歌女们解下身上的玉佩，哭着为我送行。第六句写我骑着挂有玉饰的官马，笑着转身返回。第七句写不像你刘郎那样没有留恋的行迹，洒脱随性。第八句写你早早把春日的怅恨都抛在了天台山之中。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易写给好友刘禹锡的酬答戏作，整体语气轻松风趣。诗人先自述先后在杭州、苏州任职的经历，自嘲为政能力不足，又描写了自己离任时的场景，最后用双关典故调侃刘禹锡，整首诗没有传统酬赠诗的客套，充分展现了二人之间深厚的知己情谊，以及共同的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
唐代刺史代称“五马”历史学
诗句里的“五马”是唐代刺史的代称，这个称谓起源于汉代，汉代太守出行时乘坐五匹马拉的车，因此后世就用五马代指郡级行政长官。唐代的刺史和汉代太守的职级权责相近，所以沿用了这个称谓，是古典诗词中常见的职官代称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的二二三断句节奏，每句内部在第二字、第四字后稍作停顿。首联语气平缓，读出地域开阔的感觉。颔联语气放轻，读出自谦的感觉。颈联前句语气轻柔，后句语气明快，形成对比。尾联语气轻松，读出戏谑调侃的感觉，整体语速稍快，不要过于沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句的“XX山水接XX”句式，用来描写两地相连的地理特征，比如“燕山山水接幽台”“湘江山水接衡台”。也可以仿写尾联的“不似XX无XX，长抛XX在XX”句式，用来表达对比调侃的语意，比如“不似少年无挂碍，长抛愁绪在楼台”，仿写时注意保持句式结构一致，语意通顺即可。
核心名句日常写作应用
核心名句“不似刘郎无景行，长抛春恨在天台”可以用于日常写作中调侃朋友的场景，比如写和朋友出游的文章时，可以用这句话调侃朋友洒脱随性，不留恋过往。也可以用来表达自己豁达放下往事的心境，比如写告别过去的随笔时，化用该句表达自己放下遗憾的态度，适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
刘禹锡酬唱赠答
本诗是白居易专门为酬答刘禹锡的戏赠诗作而创作，刘禹锡是本诗的直接赠答对象，二人是中唐时期最具代表性的知己好友。
名句 CLASSIC LINES
不似刘郎无景行，长抛春恨在天台
该句巧妙运用双关典故，既调侃刘禹锡的过往经历，又不失友人间的亲近感。诗句风格浅切风趣，是白居易通俗诗风的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待