岁暮寄微之三首 一

微之别久能无叹,知退书稀岂免愁。

甲子百年过半后,光阴一岁欲终头。

池水晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。

自觉欢情随日减,苏州心不及杭州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念 · 迟暮
创作背景
唐文宗大和三年岁末创作
本诗作于唐文宗大和三年(公元829年)岁末,当时白居易任苏州刺史,与挚友元稹分别已久,往来书信稀少。恰逢年末岁寒,触景生情写下这组寄赠元稹的诗作,创作动因完全是对友人的思念与自身境遇的感慨,无其他史料记载的额外创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,押韵符合平水韵规范,格律要求严格。唐代是七言律诗的成熟繁荣期,是文人常用的抒情体裁,在古典诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对挚友元稹久别未见的深切思念,第二层是对年过半百、光阴流逝的怅惘感慨,第三层是对自身宦游漂泊、心境落差的淡淡愁绪。情感表达真挚平实,完全符合元白唱和诗一贯的浅切风格,是历代主流解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
微之是唐代诗人元稹的字,是白居易一生的挚友,二人并称元白。知退在这里指元稹,元稹当时处于半退隐的仕途状态。甲子是天干地支纪年的组合,这里代指人的寿命。岁终头指一年快要结束的时候,也就是年末。晓合指清晨的时候池水凝结成冰。胶船底指结冰的硬度很高,能够把船底粘住。晴销指天晴之后积雪慢慢融化。瓦沟指屋顶上瓦片之间的排水沟。
逐句白话释义
我和微之分别了这么久,怎么可能没有感叹呢?知道你处于退隐状态书信稀少,我怎么可能没有愁绪呢?人生百年的时光已经过去了一半,一年的光阴也马上就要走到尽头了。清晨的时候池塘里的水结了冰,坚硬得能粘住船底。天晴之后楼上的积雪慢慢融化,露出了屋顶的瓦沟。我自己感觉到欢乐的情绪一天比一天减少,我在苏州的心境远远比不上当年在杭州的时候快活。
全诗核心主旨
这首诗是白居易年末的时候寄给自己的好友元稹的作品,主要抒发了自己对好友的深切思念之情,也表达了自己年过半百之后看着时光流逝的怅惘情绪,同时也直白说出了自己在苏州做官时的心境不如在杭州的时候愉悦,整体情感平实真挚,没有刻意的修饰,非常真诚地展现了诗人当时的真实心境。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,符合诗歌淡淡的愁绪的基调。每句七字按照二二三的节奏来断句。首联两句要稍微放慢语速,读出思念的情绪。颔联两句要读出感慨的语气,重音落在“过半后”和“欲终头”上。颈联两句是写景,语速可以稍微平稳,读出岁暮天寒的氛围。尾联两句要读出怅惘的情绪,重音落在“随日减”和“不及杭州”上。整体诵读速度不要太快,要把情感慢慢释放出来。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗直白抒情的句式特点,先写景物描写,再引出自己的情感抒发。比如可以仿写“XX随日减,XX不及XX”的对比句式,用来表达自己在不同情境下的心境差异。仿写的时候要注意句式的对仗工整,前后内容的逻辑要通顺,要把自己的真实情感融入进去,不要刻意堆砌辞藻。可以先从简单的生活场景入手来练习仿写,逐步掌握这种直白抒情的写作方法。
名句日常写作应用
核心名句“自觉欢情随日减,苏州心不及杭州”可以用在表达心境落差的写作场景中。比如当你写自己在不同地方生活的不同感受的时候,就可以引用这句诗。也可以用在表达年纪渐长之后心态变化的写作内容里。比如写自己随着年龄增长,越来越觉得快乐变少的内容的时候可以引用。引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
元稹人物关联
元稹字微之,是白居易的毕生挚友,二人并称“元白”,是中唐新乐府运动的核心倡导者,一生唱和诗作多达数百首,本诗就是白居易寄赠给元稹的作品。
《钱塘湖春行》同作者
《钱塘湖春行》是白居易任杭州刺史时创作的经典诗作,描写了杭州西湖的春日美景,表达了诗人在杭州任职时的愉悦心境,和本诗中“苏州心不及杭州”的表述形成呼应。

名句 CLASSIC LINES

自觉欢情随日减,苏州心不及杭州
这句直白抒发了诗人年过半百后欢情消减的心境,也直白对比了自己在苏州与杭州任上的不同心境,情感真挚不加修饰。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待