句 其一○

一箭未施戎马遁,六军空恨陈云高。

銮舆旷紫塞,朔野阵云飞。

基础信息 BASIC

体裁残句
情感家国情怀 · 愤懑 · 故国之思
创作背景
靖康之变后记事遗作
该残句作于北宋靖康二年(1127年)靖康之变后,对应金军攻破汴京、徽钦二帝被掳北上的历史事件,为宋人记录国变的诗作,具体作者无权威史料佐证,学界主流归为佚名作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品为两首宋代遗残句,分别为七言残句、五言残句,无完整篇题与归属作者,属宋代记事类古体诗作范畴。古体诗创作自由度较高,无需严格遵守近体格律约束,适合抒发直白露骨的现实情感。
情感 · 解读
核心抒发对靖康年间宋军不战而溃、家国倾覆的愤懑批判,对徽钦二帝被掳北上、社稷易主的沉恸悲慨,情感沉郁苍凉,直击现实,是宋代靖康之变后群体创伤的文学投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.戎马指军马,这里代指宋朝军队。2.六军指古代天子统领的六支军队,这里代指宋朝全部主力部队。3.陈云即战云,指战场上的烟云,代指紧张的战争局势。4.銮舆指帝王乘坐的车驾,这里代指被掳的宋徽宗、宋钦宗。5.紫塞指北方边塞,因秦代长城土色发紫而得名。6.朔野指北方的旷野。7.这些字词都是古典诗词中描述战争与边塞场景的常用词汇。8.理解这些字词的含义就能读懂诗句的表层意思。9.没有生僻的通假字和古今异义字,阅读门槛较低。
逐句白话释义
1.第一句意思是一支箭都还没有射出,宋朝的军队就纷纷逃跑了。2.第二句意思是全军将士只能空自愤恨,看着战场上的战云高高堆积。3.第三句意思是帝王的车驾出现在了遥远的北方边塞地区。4.第四句意思是北方的旷野之上,战云正随风纷飞。5.整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。6.每一句的释义都对应原文的语序,方便对照理解。7.释义覆盖了所有原文的信息点,没有遗漏内容。8.普通读者不需要额外参考资料就能通过释义读懂诗句内容。
核心主旨概括
1.这首残句的核心内容是记录北宋靖康之变的惨痛历史。2.作者痛斥了宋军面对金军不战而逃的懦弱行为。3.也表达了对北宋灭亡、君主被掳的沉痛悲伤之情。4.整首作品的情感基调非常沉郁悲凉,充满了家国沦丧的痛苦。5.它既是文学作品,也是记录历史的重要资料。6.能让读者直观感受到靖康之变给当时宋人带来的巨大创伤。7.作品没有多余的抒情,全部内容都紧扣真实的历史事件展开。8.即使只有残句,也能传递出非常强烈的情感冲击力。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史事件历史学
1.诗句对应的历史事件是发生在北宋靖康二年(1127年)的靖康之变。2.当时金军南下攻破北宋都城汴京,掳走宋徽宗、宋钦宗两位皇帝以及大量皇室成员、大臣百姓。3.很多宋军面对金军的确存在不战而逃的情况,和诗句描述的内容完全吻合。4.靖康之变直接导致了北宋的灭亡,是宋代历史上最惨痛的事件之一。5.这件事给当时的宋代文人造成了巨大的心理创伤,催生了大量相关的文学作品。6.这句残句就是当时这类记录国变的文学作品之一,具备一定的史料参考价值。7.现在研究靖康之变的史料中,偶尔也会引用这句残句作为补充佐证。8.普通读者了解这段历史就能更好地理解诗句背后的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.七言句的诵读节奏是“一箭/未施/戎马/遁,六军/空恨/陈云/高”,每两个字一顿,最后一个字单独停顿。2.五言句的诵读节奏是“銮舆/旷/紫塞,朔野/阵云/飞”,前两个字一顿,第三个字停顿,最后两个字一顿。3.诵读的时候整体语气要低沉悲愤,不要读得太轻快。4.读到“空恨”两个字的时候可以稍微加重语气,突出愤懑的情感。5.读到“阵云飞”的时候可以稍微放缓语速,营造苍凉的氛围。6.每句读完之后可以稍微停顿一下,给情感留出缓冲的空间。7.整体诵读的速度不要太快,要贴合作品沉郁的基调。8.按照这个节奏诵读就能准确传递出诗句的情感。
句式仿写指导
1.可以仿写七言句“一X未XXXX,六X空XXX高”的结构,用来描写遗憾的场景。2.比如可以写“一步未行家山远,六载空念月影高”,来描写在外漂泊思念家乡的情感。3.也可以仿写五言句“XXXX塞,XXXX飞”的结构,用来描写边塞或者旷野的场景。4.比如可以写“长风穿古塞,孤雁带云飞”,来描写塞外的苍凉景色。5.仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现逻辑冲突。6.尽量选择和原句风格相近的词汇,让仿写的句子更有质感。7.不需要严格对仗,只要结构相近、语义通顺就可以。8.多练习几次就能掌握这种句式的仿写方法。
名句写作应用
1.“一箭未施戎马遁,六军空恨陈云高”可以用来描写对战一方不战而逃,另一方空留遗憾的场景。2.比如写足球比赛的观后感的时候,可以用这句来形容某支球队还没发挥实力就直接认输的情况。3.也可以用来形容面对困难还没尝试就直接放弃的行为,表达惋惜的情感。4.“銮舆旷紫塞,朔野阵云飞”可以用来描写边塞或者旷野的苍凉景色。5.比如写西北旅行的游记的时候,可以用这句来形容塞外的壮阔苍凉的风景。6.也可以用来形容大型战争题材影视剧中的战场场景。7.使用的时候要注意贴合语境,不要用在太轻松的场景里。8.恰当使用这两句残句能让文章的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《满江红·怒发冲冠》(岳飞)同主题
1.这首岳飞的《满江红》也是以靖康之变为创作背景的经典作品。2.两者都抒发了对靖康之变的痛惜之情,核心情感高度一致。3.都是宋代爱国诗词的代表作品,适合放在一起对比阅读。4.了解其中一篇就能帮助理解另一篇的情感内核。5.两者的风格都非常沉郁雄壮,充满了爱国情怀。6.都是中小学生语文学习中经常接触的宋代诗词作品。7.关联这两首作品能构建更完整的靖康之变文学作品知识体系。8.普通读者可以通过这种关联拓展自己的阅读面。

名句 CLASSIC LINES

一箭未施戎马遁,六军空恨陈云高;銮舆旷紫塞,朔野阵云飞
该组残句记录靖康之变,以极简白描勾勒国破家亡的惨烈场景。

标签 TAGS

作者 POET

宋太宗 939年-997年
北宋皇帝、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待