和太素春书

风幡轻细翠悠飏,楼阁轻寒水满塘。

柳絮微烟吟思足,梨花淡月睡魂香。

江山似画怜湘浦,鱼笋尝新忆华肠。

早是春阴忆无赖,可堪中酒恶情阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 愁思
创作背景
北宋唱和诗作
本诗为北宋太平兴国年间田锡任京官时,为酬和友人太素的《春书》诗作而创作,创作动因是春日都城风物触发诗人心绪,属于宋代文人典型的同僚唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代在前人基础上进一步发展出平淡清雅的风格特征,在历代文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,先是春日赏景的闲适愉悦,继而触景生情萌生对江南故乡的怀念,最终落脚于春阴时节的淡淡烦闷,情感层次细腻克制,是宋初诗歌抒情的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 风幡指庭院中悬挂的彩色幡旗,古代春日多有悬挂幡旗迎春的习俗。2. 悠飏同“悠扬”,形容物体随风轻轻摆动、飘忽不定的样子。3. 吟思指创作诗歌的思绪、灵感。4. 睡魂指睡梦中的神志、梦境状态。5. 湘浦原指湘江沿岸的水滨区域,这里代指作者的江南故乡。6. 华肠这里指代故乡的美味佳肴、家乡风味。7. 无赖这里是古人对春日阴雨连绵、惹人烦闷的戏称。8. 中酒指醉酒、饮酒过量后身体不适的状态。
逐句白话释义
1. 轻柔细小的绿色幡旗在春风里悠悠飘荡。2. 楼阁之间还残留着淡淡的寒意,池塘里涨满了春水。3. 柳絮在淡淡的雾气里翻飞,让人满是作诗的灵感。4. 梨花在淡淡的月光下盛放,连睡梦里都萦绕着它的香气。5. 如画一般的江山美景,让我忍不住怀念起江南的湘江之滨。6. 尝着刚上市的鲜鱼和嫩笋,我又想起了故乡的美味佳肴。7. 本来春日阴云连绵就已经足够惹人烦闷。8. 更何况我醉酒之后,心情更是格外糟糕不畅。
核心主旨概括
1. 这首诗是北宋诗人田锡写给友人的唱和之作。2. 诗歌开篇先铺陈春日都城的种种风物景色。3. 先写近景的幡旗、楼阁、池塘春水,再写远景的柳絮、梨花、月夜。4. 景色刻画清丽淡雅,充满了春日的柔美感。5. 接着诗人由所见的春景触发了对故乡的思念之情。6. 看到如画江山想到江南故乡,尝到新出的鱼笋想到家乡的味道。7. 最后点明春日阴云、醉酒后的烦闷心情。8. 整体情感细腻柔和,将赏景的愉悦与思乡的闲愁融合得十分自然。
跨学科 · 是什么
柳絮、梨花生物特征植物学
1. 诗句里提到的柳絮是柳树的成熟种子,上面附着有白色绒毛。2. 每年春季3到4月,柳树种子成熟后就会随风飘散,是北方春日常见的景象。3. 梨花是蔷薇科梨属落叶乔木的花朵,一般也在春季3到4月开放。4. 梨花的花瓣多为纯白色,带有淡淡的清香味,是春日极具观赏性的花卉。5. 文学创作中常把柳絮和梨花搭配在一起,用来表现春日清新淡雅的氛围。6. 两种植物的花期重合,也符合春日同时见到两种风物的实际场景。7. 古人经常将梨花与月光并列描写,突出梨花洁白纯净的视觉效果。8. 柳絮飘散的场景也常被用来表现春日的朦胧美感,触发文人的创作灵感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和舒缓,贴合春日闲淡的氛围。2. 首句“风幡轻细翠悠飏”读的时候“轻细”“悠飏”要拖长音,表现出幡旗飘动的轻盈感。3. 第二句“楼阁轻寒水满塘”读的时候“轻寒”语气要稍轻,突出春日寒意的淡薄。4. 颔联“柳絮微烟吟思足,梨花淡月睡魂香”是名句,读的时候要放慢语速,读出画面的美感。5. “微烟”“淡月”两个词要读得轻柔,“吟思足”“睡魂香”要读出舒展、愉悦的感觉。6. 颈联“江山似画怜湘浦,鱼笋尝新忆华肠”读的时候语气要放缓,带出怀念的感觉。7. 尾联“早是春阴忆无赖,可堪中酒恶情阳”读的时候语气要稍沉,表现出淡淡的烦闷感。8. 整首诗的停顿节奏是每句的第二、第四字后稍作停顿,符合七言律诗的诵读节奏。
基础句式仿写
1. 这首诗的颔联“柳絮微烟吟思足,梨花淡月睡魂香”是典型的写景对仗句式,非常适合仿写。2. 仿写的时候首先要选取两种同季节的典型风物作为描写对象。3. 然后分别搭配对应的典型环境,比如春日的微雨、夏夜的凉风、秋日的霜露、冬日的晴雪等。4. 后半个分句要对应写出人的感受或者状态,比如诗意、闲愁、好梦、雅兴等。5. 还要注意上下句的对仗,词性要相对,景物要搭配和谐,氛围要统一。6. 比如仿写春日的句子可以写“桃花细雨游兴盛,草色轻风醉意浓”。7. 仿写秋日的句子可以写“桂子清风诗兴满,菊瓣寒霜画意浓”。8. 仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,贴合景物的特点就可以写出不错的句子。
名句写作应用
1. 名句“柳絮微烟吟思足,梨花淡月睡魂香”适合用在描写春日景色的文章里。2. 比如写春日郊外踏青的作文时,可以用这句话来描写春日暮景的朦胧美感。3. 也可以用在描写春季月夜景色的散文里,突出春日夜晚的淡雅清新氛围。4. 还可以用在表达春日创作灵感迸发的相关文章里,表现春日风物对创作的启发。5. 比如写自己春日游公园看到梨花盛放、柳絮翻飞的场景,就可以引用这句话来描写景色。6. 也可以用在写给友人的信里,用来分享自己春日见到的美好景色。7. 这句话的意境十分清雅,用在各类描写春景的文字里都不会显得突兀。8. 引用的时候既可以完整引用整联,也可以单独用半句来描写对应的景物。
关联知识图谱
田锡同作者
1. 本诗作者为北宋初期著名文臣田锡,字表圣,眉州眉山人,为官正直,文风清雅。2. 本诗收录于田锡的个人文集《咸平集》中,是其诗歌代表作之一。
七言律诗同体裁
1. 本诗属于标准的七言律诗体裁,共8句56字,中间两联对仗,押韵统一。2. 是宋代格律诗歌的典型代表形式之一。

名句 CLASSIC LINES

柳絮微烟吟思足,梨花淡月睡魂香
本句以工笔勾勒春日暮景,清丽淡雅,无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待