渭北春尽日作因思蜀洛旧游寄太素

九十日春知枉度,樽前无赖独咨嗟。

空城北走诸陵道,古苑南连百里沙。

翠忆玉津官舍竹,繁思金马故城花。

去年言与君游洛,况味争如不在家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 愁思 · 羁旅
创作背景
北宋咸平年间渭北宦游作
本诗创作于北宋咸平年间,作者田锡时任陕西转运使,任职于渭北地区,暮春时节见当地荒寒之景,回忆此前游历蜀地、洛阳的美好经历,思念友人太素,因而创作本诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,押韵符合平水韵规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是暮春时节独自宦游异乡的寂寥惆怅,二是对蜀地、洛阳过往游历美好风物的深切怀念,三是对友人太素的真挚思念,情感层层递进,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九十日春”指春季三个月共九十天,代指整个春天。“枉度”意为白白度过。“樽前”指酒樽之前,代指饮酒时。“无赖”此处指百无聊赖、无所依托的状态。“咨嗟”意为叹息、感慨。“诸陵”指北宋位于巩县的皇家陵寝。“玉津”指宋代成都的玉津园官署园林。“金马故城”代指成都,因古有金马碧鸡的传说得名。“况味”指境况和情味。
逐句白话释义
整个春天九十天想来是白白度过了,我在酒前百无聊赖独自叹息。空旷的城池向北通往北宋皇陵的道路,古老的苑囿向南连接着百里黄沙。见到翠色便想起成都玉津官舍里的翠竹,见到繁花便思念洛阳故城的春花。去年我还和你一同游历洛阳,如今的境况怎么比得上当初我们在外同游的时光啊。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人田锡在渭北任职时暮春时节所作,诗人见眼前渭北荒寒的春暮之景,联想到此前游历蜀地、洛阳的美好经历,抒发了独自宦游异乡的寂寥惆怅,对旧游风物的深切怀念,以及对友人太素的真挚思念之情,内容平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
渭北地理风貌地理学
渭北即渭河以北的关中平原北部区域,属于暖温带半干旱气候,降水较少,植被覆盖率较低,地表多沙质土壤,向北距离北宋皇陵所在地巩县仅百余里,是宋代陕西路的核心区域之一,地理风貌荒寒空旷。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首联语速稍慢,语调低沉,读出怅惘的情绪,“独咨嗟”三字稍作停顿。颔联语速放缓,语调空旷,读出荒寒的氛围感。颈联语气转柔,语速稍缓,读出怀念的温柔感。尾联语调下沉,语速放慢,读出思念友人的惆怅感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗句式,结构为“[感官形容词]忆[地名][具象事物],[感官形容词]思[地名][具象事物]”,既符合对仗的工整要求,又能将抽象的思念具象化为具体的风物意象,比如可以仿写为“红忆杭州堤上桃,绿思扬州岸头柳”,表达对江南旧游的怀念。
名句日常写作应用
核心名句“翠忆玉津官舍竹,繁思金马故城花”可以应用在怀念故乡风物、回忆过往游历的日常写作场景中,比如写自己对童年故乡的怀念时,可以写道“每次看到路边的翠竹,我总会想起老家后院的那片竹林,正应了古人那句‘翠忆玉津官舍竹,繁思金马故城花’,所有的思念都藏在熟悉的一草一木里”,情感表达真挚自然。
关联知识图谱
《次北固山下》(王湾)同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾的经典羁旅思乡之作,和本诗同样创作于暮春时节,同样抒发了宦游异乡的惆怅和对故地的思念之情,都是中国古典羁旅诗的经典代表作品。
《咸平集》同作者|文献作品集
《咸平集》是北宋诗人田锡的诗文别集,共五十卷,收录了田锡生平的全部诗文作品,本诗就出自《咸平集》卷十七,是田锡七言律诗的代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

翠忆玉津官舍竹,繁思金马故城花
本句是本诗的核心名句,运用对仗工整的句式,将抽象的思乡忆旧之情具象化为具体的竹、花意象,情感真挚,表达巧妙,后世多被选入宋诗经典选本,常用于表达对故地风物的怀念。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待