红树

秋来嘉树色堪攀,红叶没谿复映山。

半露寺楼深崦里,密笼渔舍夕阳间。

吟看摇落堆金井,醉赏扶疏对玉颜。

水国却疑春野秀,似花幽鸟正关关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
作者归属争议
本诗作者归属学界尚未形成统一结论,现存权威文献中,《全宋诗》分别将此诗收录于北宋诗人林逋、南宋诗僧释居简的作品集下,暂无可信史料考证本诗的具体创作时间与直接创作动因,目前学界主流倾向将其归为南宋文人的写景咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联对仗工整,平仄、押韵符合严格格律规范。七言律诗是古典诗词中兼具格律约束与抒情容量的重要体裁,历代文人多以此体裁创作写景、抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对秋日红树绚烂盛景的由衷喜爱与赞美,全诗以明丽的笔调描摹红树掩映下的山水乡居图景,抒发了诗人游赏秋景时轻松愉悦的心境,同时暗含对恬淡隐逸乡居生活的认同与向往。历代主流解读均将本诗归为咏物写景类的闲适诗作,无明显的怨刺或寄托类情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“嘉树”指长势美好、颜色鲜艳的树,这里特指秋日叶子变红的树。第二,“谿”是“溪”的异体字,指山间的小溪流。第三,“崦”指山坳、山势凹陷的偏僻地方。第四,“金井”是对古代庭院中水井的美称,多有雕栏装饰。第五,“扶疏”指树木枝叶疏密有致、随风摆动的样子。第六,“玉颜”是对容貌姣好的人的美称,这里指一同赏景的友人。第七,“水国”指河流湖泊密布的江南水乡地区。第八,“关关”是模拟鸟叫的拟声词,指鸟儿鸣叫的声音和谐动听。
逐句白话释义
第一句的意思是秋天来了,美好的树木颜色鲜亮,值得人凑近观赏。第二句的意思是鲜红的树叶覆盖了山间的溪流,又映衬着远处的青山。第三句的意思是深山坳里的寺庙楼阁,被红叶半遮半露地掩映着。第四句的意思是夕阳之下,渔民的房舍被茂密的红叶密密地笼罩着。第五句的意思是我一边吟诗一边看着红叶飘落,堆在了雕饰精美的井边。第六句的意思是我喝醉了酒,对着身边好友的面容,欣赏着红叶疏密错落的姿态。第七句的意思是看着眼前的水乡秋景,我反倒怀疑是春天的郊野那样秀丽。第八句的意思是仿佛置身春花之间,幽静的鸟儿正发出和谐悦耳的鸣叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋日红树展开写景,依次描摹了红叶漫山漫水、掩映寺楼渔舍的开阔远景,又转写庭院边红叶摇落、与友人醉赏的近景,最后以错觉式的描写收束,将秋景比作秀丽的春景,写出了秋日红树的绚烂美好。全诗没有沉重的情感寄托,纯粹描摹秋景的明丽,抒发了诗人观赏秋景时轻松愉悦的心情,表达了对秋日红树盛景的由衷赞美。整首诗的基调明快鲜活,读来让人感到轻松舒畅。
跨学科 · 是什么
红叶变色原理植物学
我们常见的红叶树种主要有枫香、黄栌、乌桕、枫树等,这些树种的叶片中都含有花青素。春夏季节叶片中叶绿素含量高,所以呈现绿色。秋季气温下降到10摄氏度左右时,叶绿素开始分解,原本被掩盖的花青素就显现出来。花青素在酸性环境下会呈现红色,红叶树种的叶片细胞液多为酸性,所以就会变成鲜艳的红色。气温越低、昼夜温差越大,花青素含量越高,叶片的红色就越鲜亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快愉悦,语速稍缓,读出轻松赏景的感觉。首联“秋来/嘉树/色堪攀,红叶/没谿/复映山”要重读“色堪攀”“没谿”“映山”,读出红树的明丽感。颔联“半露/寺楼/深崦里,密笼/渔舍/夕阳间”语速稍慢,读出远景的开阔感。颈联“吟看/摇落/堆金井,醉赏/扶疏/对玉颜”语气舒缓,读出闲适的感觉。尾联“水国/却疑/春野秀,似花/幽鸟/正关关”语气上扬,重读“却疑”“春野秀”,读出惊喜的感觉,最后“正关关”语速放缓,余音稍长。
基础句式仿写指导
这首诗中“XX却疑XX”的转折句式非常适合用于写景类的仿写,先写眼前看到的实景,再用错觉式的联想突出景物的特点。我们可以仿照这个句式写不同季节的景色,比如写冬雪可以写“雪后却疑春月满,似梅落蕊正翩翩”,写夏夜可以写“荷风却疑秋露冷,似扇轻摇正缓缓”。仿写的时候要注意前半句是实景加主观错觉,后半句用具体的场景来佐证错觉,前后要形成呼应,突出景物的特点,同时要注意句式的对仗感,和原句的结构保持一致。
核心名句日常写作应用
核心名句“秋来嘉树色堪攀,红叶没谿复映山”非常适合用于描写秋日红叶景色的作文、日记、游记中。比如去香山看红叶的游记可以写:“沿着山路往上走,漫山遍野的红叶铺天盖地,真有‘秋来嘉树色堪攀,红叶没谿复映山’的感觉,风一吹过红叶翻飞,像一片红色的海浪。”也可以用于秋天的校园、家乡秋景的描写中,只要是涉及大片红叶的场景都可以使用这句名句,能够让文字更有文采,更有古典韵味。
关联知识图谱
杜牧《山行》同主题
杜牧的《山行》是唐代咏红叶的经典作品,核心名句“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”同样以明快的笔调赞美秋日红叶的盛景,和本诗的主题、情感基调完全一致,都是咏秋景红叶的经典诗作。两首诗都没有悲秋的传统情绪,反而突出秋景比春景更明丽的特点,表达对红叶秋景的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

秋来嘉树色堪攀,红叶没谿复映山
寥寥十四字便勾勒出秋日红树漫山遍野、明丽绚烂的整体图景。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待