郡斋书事

江天短景莫相催,三度逢花折早梅。

仙棹远归思李郭,庐山高会忆宗雷。

林端忽见孤云出,池上欣闻好客来。

昨夜月明霜更苦,卷帘黄叶满青苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
林逋大中祥符年间作于杭州郡斋
本诗为北宋诗人林逋所作,学界考证创作时间为北宋大中祥符年间,当时诗人受邀暂居杭州郡守斋所,期间见景生情写下此作,与诗人隐居孤山的生活状态一脉相承。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,中间两联要求严格对仗,符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是诗人闲居郡斋的清净恬淡心境,二是对昔日同游故友的深切思念,三是听闻宾客到访的意外喜悦,整体情感平和冲淡,无悲戚过激之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郡斋指古代郡守的办公居住场所。短景指冬季昼短夜长的日光景象。仙棹是对他人船只的美称。李郭指东汉名士李膺、郭泰,二人交好为世人称道。宗雷指南朝隐士宗炳、雷次宗,二人曾在庐山隐居交游。孤云指单独漂浮的云朵,常代指隐士或闲散之人。霜更苦指霜的寒意更加浓重。青苔指生长在阴湿处的绿色苔藓植物。
逐句白话释义
江面上的天空下冬日白日短暂,时光啊不要匆匆催促我。我已经三次遇到早梅开放,每次都会折下一枝来欣赏。看到远处的船只归来,我就思念起像李膺、郭泰那样的老朋友。想到庐山的高雅聚会,我就回忆起像宗炳、雷次宗那样的隐士友人。忽然看到树林的边缘飘出一朵孤零零的云彩。我正在池塘边站着,高兴地听到有好朋友到访的消息。昨天夜里月亮格外明亮,霜的寒意也比平时更加浓重。我卷起窗帘向外看,只见飘落的黄色叶子盖满了地面上的青苔。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人在郡斋的日常所见所感展开。开篇先写对时光流逝的淡然态度,随后引出对昔日同游好友的思念之情。中间颈联写眼前所见的孤云景象,以及听闻好友到访的意外喜悦。尾联收束到眼前的清寒景色,整体展现了诗人恬淡闲散的生活状态,以及不被世俗琐事烦扰的平和心境,没有强烈的情绪起伏,风格清淡自然,很符合诗人一贯的隐士性格。
跨学科 · 是什么
早梅植物学
早梅是中国古典诗词中常见的植物意象,开放时间较早,能在微寒的天气里开花。普通人可以通过花瓣形态、开花时间区分早梅和普通梅花,早梅的花瓣多为白色或淡粉色,香气比普通梅花更加清淡。它的耐寒特性让它成为寒冬里最早开放的观赏花卉之一,自古就受到人们的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和,不要有太强烈的情绪起伏。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“江天/短景/莫相催”。首联语气要平缓,读出对时光的淡然态度。颔联语速稍慢,读出思念故友的悠远感。颈联读到“忽”“欣”两个字的时候可以稍作停顿,读出惊喜的感觉。尾联语气再回归平缓,读出清寂闲适的感觉。整体基调要轻松恬淡,符合隐士诗歌的特点。
句式仿写指导
大家可以模仿“林端忽见孤云出,池上欣闻好客来”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“地点+情绪副词+动作+事物+状态”,前后两句对仗工整,情绪从平淡转为惊喜。仿写的时候可以先找两个相关的场景,比如“窗前忽见新花放,檐下欣闻旧友归”,或者“阶前忽见轻雪落,门外欣闻故交来”。仿写的时候要注意前后句的词性对应,名词对名词,动词对动词,副词对副词,保持句式的整齐感。
名句写作应用
“林端忽见孤云出,池上欣闻好客来”这句诗可以用在很多日常写作场景中。比如写许久未见的好友突然到访的场景,可以直接引用这句诗来烘托惊喜的心情。也可以用在写生活中小确幸的文章里,表达平淡生活里突然出现的美好惊喜。比如作文里可以写:“我正坐在窗边对着作业发愁,忽然听见熟悉的脚步声,真是‘林端忽见孤云出,池上欣闻好客来’,半年没见的表姐居然站在了我家门口。”引用的时候要注意场景匹配,不要用在情绪反差太大的内容里。

名句 CLASSIC LINES

林端忽见孤云出,池上欣闻好客来
该句以自然之景衬人情之喜,意境冲淡闲远,常用于表达意外迎来好友的欣喜心境。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待