塞下曲

黄河泻白浪,到海一万里。

榆关风土恶,夜来霜入水。

河源冻彻底,冰面平如砥。

边将好邀功,夜率鏖兵起。

马度疾于风,车驰不濡轨。

尽破匈奴营,别筑汉家垒。

扩土过阴山,穷荒为北鄙。

天威震朔漠,戎心畏廉李。

所以龙马驹,长贡明天子。

边夫苟非才,怨亦从兹始。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感自省 · 赞美
创作背景
边塞诗创作背景
本诗依托汉唐边塞作战的历史典故创作,属于仿古边塞题材作品,具体创作时间与作者学界暂未形成统一考证结论,推测创作于中原王朝与北方游牧民族有边境冲突的时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,是边塞诗类别的典型作品。古体诗格律约束宽松,可灵活调整篇幅长短、押韵规则,适宜铺陈叙事、抒发壮阔情志。边塞诗以边塞军旅生活、边境风光为核心创作内容,是中国古典诗歌的重要题材门类。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是赞颂骁勇边将率军破敌、扬国威于塞外的赫赫功绩,流露对国家强盛、边境安宁的自豪之情;二是暗含对边政的理性反思,指出若守边将领无才无德,反倒会引发边民怨怼、边境动荡。

基础解读 READING

语文核心知识
榆关
榆关指的是现在的山海关,是古代重要的边塞关隘,是中原地区和北方游牧民族区域的分界线。这里常年气候寒冷,自然条件十分恶劣,是古代军队驻守边境的重要地点。大家读到这个词就知道诗句描写的是边境地区的内容。这个词在很多边塞诗里都会出现,是边塞题材的标志性词语之一。
砥指的是质地很细的磨刀石,它的表面非常平整光滑。诗里用它来比喻结冰的黄河河面,大家一读就能想象出河面结冰后平坦坚硬的样子。这个字在古文中经常用来形容平坦的事物,大家遇到的时候可以往这个意思上联想。它现在还出现在“中流砥柱”这个常用成语里。
廉李
廉李指的是战国时期赵国的两位名将廉颇和李牧,两个人都非常擅长带兵打仗,尤其是在防御北方游牧民族入侵方面立下了很多功劳。后来古人就经常用“廉李”来指代能征善战、守卫边境的优秀将领。大家在古诗里看到这两个字,就知道是在夸赞将领很会打仗。这个典故是边塞诗里常用的典故之一。
全诗逐句白话释义
黄河翻涌着白色的浪涛,一路奔流万里最终汇入大海。山海关一带的风土气候十分恶劣,夜里降下的寒霜都渗进了水里。黄河的源头都被冻透了,冰面平整得就像磨刀石一样。守边的将领想要立下战功,夜里就率领士兵出发展开激战。战马奔跑的速度比风还要快,战车疾驰而过车轮都不会沾湿。士兵们把匈奴的营地全部攻破,又新修筑起属于中原王朝的堡垒。国家的领土拓展到了阴山以外,偏远的荒地也成了中原的北部边境。朝廷的威势震动了北方的沙漠地带,游牧民族都敬畏像廉颇李牧一样的优秀将领。所以他们会把最好的龙马驹,常年进贡给圣明的天子。可要是守边的人没有足够的才能,边境的怨恨也就会从这里开始产生。
全诗核心主旨
这首诗先描写了边塞地区寒冷恶劣的自然环境,接着讲述了边将带领士兵深夜出击,打败匈奴、拓展疆土的功绩,最后点明了守边将领的才能直接关系到边境安宁的道理。整首诗既表达了对边将建功立业的赞美,也提醒大家要重视守边人才的选拔。内容浅显易懂,适合大家了解古代边塞生活的样子。
跨学科 · 是什么
阴山地理位置地理学
阴山是我国北方的一条重要山脉,大致呈东西走向,是我国季风区和非季风区的分界线之一。它的南边是适合耕种的平原地区,北边是适合放牧的草原地区,古代一直是中原王朝和北方游牧民族的自然分界线。大家在边塞诗里经常能看到阴山的名字,它是边塞的标志性地理符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读指导
读这首诗的时候,开头两句描写黄河的要读得开阔有气势,语速稍慢。描写边塞环境恶劣的句子要读得低沉一点,体现出环境的艰苦。描写打仗出击的句子要读得快一点,有力度,体现出军队的迅疾勇猛。最后两句反思的部分要读得平缓沉稳,体现出理性思考的感觉。大家读的时候注意每句停顿一下,感受诗歌的节奏。
比喻句式仿写指导
诗里“冰面平如砥”用了比喻的修辞手法,把冰面比作磨刀石,很形象。大家仿写的时候可以先找到要描写的事物的特点,再找一个大家熟悉的有相同特点的事物来打比方。比如描写月亮亮,可以写“月光明如镜”;描写山峰高,可以写“山高耸如塔”。大家平时写作文的时候多用这种写法,能让句子更生动。
名句写作应用
“马度疾于风,车驰不濡轨”这句可以用在描写团队行动迅速、执行力强的场景里。比如写运动会接力赛的时候,可以说“接力赛的选手们冲出去的速度,简直像古诗里写的‘马度疾于风,车驰不濡轨’一样,一转眼就跑到了终点”。也可以用在描写解放军战士抢险救灾的场景里,体现他们行动快速的特点。
关联知识图谱
《出塞》(王昌龄)同主题
两首诗都是边塞题材的经典作品,都描写了边塞风光、边将功绩,表达了对边境安宁的期盼。《出塞》是七言绝句,本诗是五言古诗,体裁不同但核心主题相近,都是大家了解边塞诗的经典篇目。
廉颇负荆请罪历史关联
廉李中的廉颇是战国时期赵国的名将,负荆请罪的故事讲的就是廉颇和蔺相如的典故,体现了廉颇知错能改的品质,也能让大家更了解廉颇的人物形象,更好地理解诗里用“廉李”指代名将的用法。

名句 CLASSIC LINES

马度疾于风,车驰不濡轨
该句是本诗核心名句,以极富画面感的描写展现了边塞军队出击时的迅疾声势,后世常被用来形容军队作战行动力强、进军神速,历代边塞诗赏析选本多将其列为重点品鉴句。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待